Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Patrick Floersheim(1944-2016)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Patrick Floersheim in Deadly Games (1989)
Trailer
Play trailer1:46
Deadly Games (1989)
1 Video
13 Photos
Patrick Floersheim was born on 23 March 1944 in Briançon, Hautes-Alpes, France. He was an actor, known for Frantic (1988), RoboCop (1987) and Iron Man (2008). He was married to Magali Barney. He died on 4 March 2016 in Sées, Orne, France.
BornMarch 23, 1944
DiedMarch 4, 2016(71)
BornMarch 23, 1944
DiedMarch 4, 2016(71)
IMDbProStarmeterSee rank

Photos13

View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
+ 9
View Poster

Known for

Harrison Ford and Emmanuelle Seigner in Frantic (1988)
Frantic
6.8
  • Man in Leather
  • 1988
Nancy Allen, Peter Weller, Miguel Ferrer, and Kurtwood Smith in RoboCop (1987)
RoboCop
7.6
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1987
Jeff Bridges, Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, and Terrence Howard in Iron Man (2008)
Iron Man
7.9
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 2008
Michael Douglas, Bobby Cannavale, Michael Peña, Paul Rudd, Corey Stoll, Mark Knapton, and Evangeline Lilly in Ant-Man (2015)
Ant-Man
7.2
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 2015

Credits

IMDbPro

Actor

  • Jayne Mansfield: La tragédie d'une blonde (2013)
    Jayne Mansfield: La tragédie d'une blonde
    5.2
    TV Movie
    • Narrator (voice)
    • 2013
  • Aux Frontieres de l'Oubli (2013)
    Aux Frontieres de l'Oubli
    Short
    • Voix de Barbossa
    • 2013
  • 1929, la crise (2009)
    1929, la crise
    7.3
    TV Series
    • Narrator
    • 2009
  • Opération lune (2002)
    Les mercredis de l'histoire
    6.2
    TV Series
    • Récitant
    • Narrator (voice)
    • 2009
  • King Crab Attack (2009)
    King Crab Attack
    6.3
    Short
    • Narrator
    • 2009
  • Empire: Total War (2009)
    Empire: Total War
    7.8
    Video Game
    • (voice: English version, as Pat Floersheim)
    • 2009
  • Medical Emergency (2006)
    Medical Emergency
    7.2
    TV Series
    • Monsieur Chataigne
    • 2009
  • Far Cry 2 (2008)
    Far Cry 2
    6.9
    Video Game
    • Nick Greaves (voice)
    • 2008
  • Groupe flag (2002)
    Groupe flag
    6.5
    TV Series
    • Martini
    • 2008
  • Empire State Building Murders (2008)
    Empire State Building Murders
    6.3
    TV Movie
    • Récitant
    • Narrator (voice)
    • 2008
  • Jared Butler in Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
    Pirates of the Caribbean: At World's End
    6.8
    Video Game
    • (voice: French version)
    • 2007
  • Corinne Touzet in Une femme d'honneur (1996)
    Une femme d'honneur
    4.3
    TV Series
    • Marco Ziani
    • 2006
  • FBI Zoo (2006)
    FBI Zoo
    7.6
    Short
    • Ward (voice)
    • 2006
  • Skyland (2005)
    Skyland
    7.4
    TV Series
    • (voice)
    • 2006
  • Elephant Tales (2006)
    Elephant Tales
    5.3
    • Chump (voice)
    • 2006

Voice Actor - Dubbing

  • Samuel L. Jackson, Jake Gyllenhaal, and Tom Holland in Spider-Man: Far from Home (2019)
    Spider-Man: Far from Home
    7.3
    • Obadiah Stane (French (Canada))
    • 2019
  • Michael Douglas, Bobby Cannavale, Michael Peña, Paul Rudd, Corey Stoll, Mark Knapton, and Evangeline Lilly in Ant-Man (2015)
    Ant-Man
    7.2
    • Dr. Hank Pym (French (France))
    • 2015
  • The Amazing Spider-Man 2 (2014)
    The Amazing Spider-Man 2
    6.6
    • Norman Osborn (French (France))
    • 2014
  • Mark Webber in 13 Sins (2014)
    13 Sins
    6.3
    • Father (French (France))
    • 2014
  • Lisette T. Pagler in Real Humans (2012)
    Real Humans
    7.8
    TV Series
    • Christer (French (France))
    • 2013
  • Jeff Bridges and Ryan Reynolds in R.I.P.D. (2013)
    R.I.P.D.
    5.6
    • Roy (French (France))
    • 2013
  • Big Bad Wolves (2013)
    Big Bad Wolves
    6.8
    • Gidi (French (France))
    • 2013
  • Mark Wahlberg, Dwayne Johnson, and Anthony Mackie in Pain & Gain (2013)
    Pain & Gain
    6.4
    • Ed DuBois (French (France))
    • 2013
  • Anton Yelchin in Odd Thomas (2013)
    Odd Thomas
    6.8
    • Chief Wyatt Porter (French (France))
    • 2013
  • Julie Benz, Michael Chiklis, Kay Panabaker, and Jimmy Bennett in No Ordinary Family (2010)
    No Ordinary Family
    6.9
    TV Series
    • Jim Powell (French (France))
    • 2010–2011
  • The Hunters (2011)
    The Hunters
    4.0
    • Bernard (French (France))
    • 2011
  • Michael Douglas and Shia LaBeouf in Wall Street: Money Never Sleeps (2010)
    Wall Street: Money Never Sleeps
    6.2
    • Gordon Gekko (French (France))
    • 2010
  • Pierce Brosnan, Lena Olin, Chris Cooper, Emilie de Ravin, and Robert Pattinson in Remember Me (2010)
    Remember Me
    7.1
    • Sgt. Neil Craig (French (France))
    • 2010
  • Far Cry 2 (2008)
    Far Cry 2
    6.9
    Video Game
    • Nicholas 'Nick' Greaves (French (France))
    • 2008
  • Jeff Bridges, Kirsten Dunst, Simon Pegg, and Megan Fox in How to Lose Friends & Alienate People (2008)
    How to Lose Friends & Alienate People
    6.4
    • Clayton Harding (French (France))
    • 2008

Videos1

Dial Code Santa Clause
Trailer 1:46
Dial Code Santa Clause

Personal details

  • Alternative names
    • Pat Floersheim
  • Born
    • March 23, 1944
    • Briançon, Hautes-Alpes, France
  • Died
    • March 4, 2016
    • Sées, Orne, France(undisclosed)
  • Spouse
    • Magali Barney? - March 4, 2016 (his death)
  • Other works
    Dubbing voice of William Shatner in the French post-synchronized version of Columbo: Butterfly in Shades of Grey (1994) ("Columbo: Face à Face")

Did you know

  • Trivia
    French voice of Michael Douglas (28 films), Jeff Bridges (20 films), Ed Harris (13 films), Christopher Walken (10 films), Robin Williams (10 films), Chris Cooper (8 films), Willem Dafoe (8 films), Jim Belushi (7 films), Dennis Hopper (7 films), Geoffrey Rush (7 films), among others.
  • Trademark
    Known in France to be the dubbed voice of Michael Douglas

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.