Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Erich Fiedler(1901-1981)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Sound Department
IMDbProStarmeterSee rank
Erich Fiedler was born on 15 March 1901 in Berlin, Germany. He was an actor, known for Dr. No (1962), Notorious (1946) and Modern Times (1936). He died on 19 May 1981 in West Berlin, West Germany.
BornMarch 15, 1901
DiedMay 19, 1981(80)
BornMarch 15, 1901
DiedMay 19, 1981(80)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Photos1

View Poster

Known for

Sean Connery, Ursula Andress, Eric Coverley, Eunice Gayson, Zena Marshall, Joseph Wiseman, Henry Lopez, and Charles Edghill in Dr. No (1962)
Dr. No
7.2
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1962
Ingrid Bergman, Cary Grant, and Claude Rains in Notorious (1946)
Notorious
7.9
  • Voice Actor - Dubbing(German, 1951 Kino)
  • 1946
Charles Chaplin in Modern Times (1936)
Modern Times
8.5
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1936
Humphrey Bogart and Katharine Hepburn in The African Queen (1951)
The African Queen
7.7
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1951

Credits

IMDbPro

Actor

  • Unter einem Dach (1974)
    Unter einem Dach
    6.5
    TV Series
    • 1975
  • Beschlossen und verkündet
    5.8
    TV Series
    • Wilhelm Blech
    • 1975
  • Eine Nacht in Venedig (1974)
    Eine Nacht in Venedig
    6.9
    • Balbi
    • 1974
  • So'n Theater
    TV Movie
    • 1973
  • Lokaltermin
    TV Series
    • Herr Nickel
    • 1973
  • Hei-Wi-Tip-Top (1971)
    Hei-Wi-Tip-Top
    8.8
    TV Series
    • 1972
  • Hofball bei Zille - Musikalisches Spiel im Berliner 'Milljöh'
    TV Movie
    • 1972
  • Hans Holt, Gabriele Jacoby, and Marika Rökk in Die Schöngrubers (1972)
    Die Schöngrubers
    7.4
    TV Series
    • Juwelier
    • 1972
  • Betragen ungenügend! (1972)
    Betragen ungenügend!
    5.1
    • Maitre D' (uncredited)
    • 1972
  • Die Ivan-Rebroff-Show
    8.4
    TV Series
    • Verehrer Sepans Sepanowitsch
    • 1972
  • Sprungbrett
    7.5
    TV Series
    • Personalchef Kempf
    • 1972
  • Ich träume von Millionen
    TV Movie
    • 1971
  • Drüben bei Lehmanns (1970)
    Drüben bei Lehmanns
    8.1
    TV Series
    • Arno Franzke
    • 1971
  • René Deltgen and Edith Heerdegen in Nicht nur zur Weihnachtszeit (1970)
    Nicht nur zur Weihnachtszeit
    7.3
    TV Movie
    • Theaterdirektor
    • 1970
  • Kudammgeschichten
    9.2
    TV Movie
    • Eugen Roschlau
    • 1970

Voice Actor - Dubbing

  • Glenn Close in 102 Dalmatians (2000)
    102 Dalmatians
    4.9
    • Joe (German)
    • 2000
  • Cleopatra (1970)
    Cleopatra
    6.0
    • Antonius (German)
    • 1970
  • Winnie the Pooh and the Blustery Day (1968)
    Winnie the Pooh and the Blustery Day
    7.9
    Short
    • Eule (German, 1971 dub)
    • 1968
  • Mia Farrow in Rosemary's Baby (1968)
    Rosemary's Baby
    8.0
    • Hutch (German)
    • 1968
  • Sophia Loren in Ghosts, Italian Style (1967)
    Ghosts, Italian Style
    5.5
    • Professor Santanna (German)
    • 1967
  • Hal Brav, Roger Carel, Steve Eckardt, Jacques Morel, Lee Payant, John Prim, Lucien Raimbourg, and Pierre Tornade in Asterix the Gaul (1967)
    Asterix the Gaul
    6.6
    • Viehhändler (German, 1971 Erstaufführung)
    • 1967
  • Anthony Quinn and Virna Lisi in The 25th Hour (1967)
    The 25th Hour
    7.4
    • The Bailiff (German)
    • 1967
  • Audrey Hepburn and Peter O'Toole in How to Steal a Million (1966)
    How to Steal a Million
    7.5
    • Señor Paravideo (German)
    • 1966
  • James Garner, Eva Marie Saint, and Rod Taylor in 36 Hours (1964)
    36 Hours
    7.4
    • Lt. Colonel Ostermann (German)
    • 1964
  • The Evil of Frankenstein (1964)
    The Evil of Frankenstein
    6.0
    • Bürgermeister von Karlsstadt (German)
    • 1964
  • Charlton Heston, David Niven, and Ava Gardner in 55 Days at Peking (1963)
    55 Days at Peking
    6.7
    • Baron von Meck (German)
    • 1963
  • Elvis Presley and Joan O'Brien in It Happened at the World's Fair (1963)
    It Happened at the World's Fair
    6.1
    • Barney Thatcher (German)
    • 1963
  • Charles Boyer, Glenn Ford, and Hope Lange in Love Is a Ball (1963)
    Love Is a Ball
    6.0
    • Starcy (German)
    • 1963
  • Sean Connery, Ursula Andress, Eric Coverley, Eunice Gayson, Zena Marshall, Joseph Wiseman, Henry Lopez, and Charles Edghill in Dr. No (1962)
    Dr. No
    7.2
    • Pleydell-Smith (German)
    • 1962
  • Richard Burton, Henry Fonda, Robert Mitchum, John Wayne, Sean Connery, Sal Mineo, Eddie Albert, Richard Beymer, Red Buttons, Jeffrey Hunter, Roddy McDowall, Rod Steiger, Robert Wagner, Paul Anka, Arletty, Mel Ferrer, Steve Forrest, Gert Fröbe, Fabian, Jean-Louis Barrault, Bourvil, Ray Danton, Irina Demick, Leo Genn, Henry Grace, John Gregson, Paul Hartmann, Werner Hinz, Curd Jürgens, Alexander Knox, Peter Lawford, Christian Marquand, Kenneth More, Edmond O'Brien, Ron Randell, Madeleine Renaud, Robert Ryan, Tommy Sands, Richard Todd, Tom Tryon, Peter van Eyck, and Stuart Whitman in The Longest Day (1962)
    The Longest Day
    7.7
    • Bourvil (German, uncredited)
    • 1962

Sound Department

  • Giorgio Capitani, O.W. Fischer, Rudolf Jugert, Georg Marischka, Axel Munthe, Rosanna Schiaffino, and Sonja Ziemann in Story of San Michele (1962)
    Story of San Michele
    5.5
    • voice double: Giuseppe Borelli (uncredited)
    • 1962

Personal details

  • Born
    • March 15, 1901
    • Berlin, Germany
  • Died
    • May 19, 1981
    • West Berlin, West Germany
  • Other works
    German voice of Robert Morley and Peter Cushing

Did you know

  • Trivia
    German voice of Ferdy (Ferdinand) Mayne and Robert Morley.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.