Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
  • Trivia
IMDbPro

Florentino Fernández(I)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Director
IMDbProStarmeterSee rank
Watch Teaser [OV]
Play trailer0:42
¡A todo tren! Destino Asturias (2021)
2 Videos
2 Photos
Florentino Fernández was born on 9 November 1972 in Sacedón, Guadalajara, Castilla-La Mancha, Spain. He is an actor and director, known for Austin Powers in Goldmember (2002), Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (1999) and The Wedding Ringer (2015).
BornNovember 9, 1972
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornNovember 9, 1972
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 wins & 3 nominations total

    Photos2

    View Poster
    View Poster

    Known for

    Mike Myers, Michael Caine, Beyoncé, and Verne Troyer in Austin Powers in Goldmember (2002)
    Austin Powers in Goldmember
    6.3
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 2002
    Mike Myers and Heather Graham in Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (1999)
    Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
    6.7
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1999
    Kaley Cuoco, Jorge Garcia, Kevin Hart, Aaron Takahashi, Josh Gad, Affion Crockett, Alan Ritchson, and Dan Gill in The Wedding Ringer (2015)
    The Wedding Ringer
    6.6
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 2015
    Ralph Fiennes, John C. Reilly, Will Ferrell, Rob Brydon, Steve Coogan, and Rebecca Hall in Holmes & Watson (2018)
    Holmes & Watson
    4.0
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 2018

    Credits

    IMDbPro

    Actor

    • Santiago Segura in Torrente for President (2026)
      Torrente for President
      5.6
      • Patxi
      • 2026
    • Father There is Only One 5 (2025)
      Father There is Only One 5
      4.8
      • Cura
      • 2025
    • Su majestad (2025)
      Su majestad
      6.6
      TV Series
      • Cañete
      • Señor Cañete
      • 2025
    • Carlos Iglesias, Loles León, Santiago Segura, Carlos González Morollón, Martina Valeria de Antioquía, Toni Acosta, Diego García Arroba, Sirena Segura, Sílvia Abril, Blanca Ramírez, Leo Harlem, Calma Segura, and Luna Fulgencio in Father There is Only One 4 (2024)
      Father There is Only One 4
      5.2
      • Cura
      • 2024
    • El hormiguero (2006)
      El hormiguero
      4.8
      TV Series
      • Krispín Klánder
      • 2010–2024
    • Cómo nos reímos (2012)
      Cómo nos reímos
      5.2
      TV Series
      • Cómico
      • 2018–2023
    • Vacaciones de verano (2023)
      Vacaciones de verano
      5.0
      • Mendigo
      • 2023
    • Paz Padilla, Paz Vega, Alan Miranda, Sirena Segura, Verónica López, Eneko Otero, Javier García, Hugo Simón Blanco, and Luna Fulgencio in The Kids Are Alright 2 (2022)
      The Kids Are Alright 2
      4.8
      • Lucas
      • 2022
    • Father There Is Only One 3 (2022)
      Father There Is Only One 3
      5.3
      • Marido Vecina
      • 2022
    • Santiago Segura, Alan Miranda, Sirena Segura, Eneko Otero, Javier García, Verónica Lopez, Leo Harlem, and Luna Fulgencio in ¡A todo tren! Destino Asturias (2021)
      ¡A todo tren! Destino Asturias
      5.3
      • Lucas
      • 2021
    • Hormigueddon (2020)
      Hormigueddon
      2.0
      Short
      • Florentino Fernández
      • 2020
    • Loles León, Santiago Segura, Carlos González Morollón, Martina Valeria de Antioquía, Toni Acosta, Sirena Segura, Sílvia Abril, Leo Harlem, Calma Segura, and Luna Fulgencio in Father There is Only One 2 (2020)
      Father There is Only One 2
      5.6
      • Cura
      • 2020
    • El Hormiguero: Vacaciones en el Titanic (2019)
      El Hormiguero: Vacaciones en el Titanic
      4.1
      TV Short
      • Florentino Fernández
      • 2019
    • Cristina Castaño, El Gran Wyoming, Florentino Fernández, Diego Martín, Enrique San Francisco, Santiago Segura, Maribel Verdú, Toni Acosta, Bárbara Santa-Cruz, Cristina Pedroche, and David Guapo in Empowered (2018)
      Empowered
      5.7
      • Técnico Internet
      • 2018
    • David Janer in Águila Roja (2009)
      Águila Roja
      6.7
      TV Series
      • Cristóbal Santos
      • 2015

    Voice Actor - Dubbing

    • John Goodman, Kurt Russell, Natasha Lyonne, Pam Brady, James Corden, Jimmy Kimmel, Nick Offerman, Sandra Oh, Peyo, Amy Sedaris, Octavia Spencer, Alex Winter, Tyran Smith, Nick Kroll, Hannah Waddingham, Chris Miller, Ryan Harris, Rihanna, Max Boas, Henry Jackman, Dan Levy, JP Karliak, Ariana Grande, Maya Erskine, Xolo Maridueña, Jay Brown, Marissa Bode, Billie Lourd, Cynthia Erivo, and Marshmello in Smurfs (2025)
      Smurfs
      4.3
      • Razamel / Gargamel (Spanish (Spain))
      • 2025
    • Steve Carell, Tara Strong, and Pierre Coffin in Despicable Me 4 (2024)
      Despicable Me 4
      6.2
      • Gru (Spanish (Spain))
      • 2024
    • Dustin Hoffman, Jack Black, Bryan Cranston, Viola Davis, James Hong, Ian McShane, Cece Valentina, Lincoln Nakamura, and Awkwafina in Kung Fu Panda 4 (2024)
      Kung Fu Panda 4
      6.3
      • Po (Spanish (Spain))
      • 2024
    • Steve Carell and Pierre Coffin in Minions: The Rise of Gru (2022)
      Minions: The Rise of Gru
      6.5
      • Gru / Gru's Mom (Spanish (Spain))
      • 2022
    • Will Arnett, Terry Crews, Jamal Duff, and Geraldine Viswanathan in Rumble (2021)
      Rumble
      6.0
      • Rayburn (Spanish (Spain))
      • 2021
    • Ralph Fiennes, John C. Reilly, Will Ferrell, Rob Brydon, Steve Coogan, and Rebecca Hall in Holmes & Watson (2018)
      Holmes & Watson
      4.0
      • Dr. John Watson (Spanish (Spain))
      • 2018
    • Steve Carell in Despicable Me 3 (2017)
      Despicable Me 3
      6.3
      • Gru / Dru / Gru's Mom (Spanish (Spain))
      • 2017
    • Kate Hudson, Jack Black, and Bryan Cranston in Kung Fu Panda 3 (2016)
      Kung Fu Panda 3
      7.1
      • Po (Spanish (Spain))
      • 2016
    • Pierre Coffin in Minions (2015)
      Minions
      6.4
      • Gru (Spanish (Spain))
      • 2015
    • Kaley Cuoco, Jorge Garcia, Kevin Hart, Aaron Takahashi, Josh Gad, Affion Crockett, Alan Ritchson, and Dan Gill in The Wedding Ringer (2015)
      The Wedding Ringer
      6.6
      • Jimmy Callahan / Bic (Spanish (Spain))
      • 2015
    • Steve Carell, Chris Renaud, and Pierre Coffin in Despicable Me 2 (2013)
      Despicable Me 2
      7.3
      • Gru (Spanish (Spain))
      • 2013
    • Kung Fu Panda: Secrets of the Masters (2011)
      Kung Fu Panda: Secrets of the Masters
      6.8
      Video
      • Po (Spanish (Spain))
      • 2011
    • Jack Black in Kung Fu Panda 2 (2011)
      Kung Fu Panda 2
      7.3
      • Po (Spanish (Spain))
      • 2011
    • Dustin Hoffman, Jack Black, and James Hong in Kung Fu Panda Holiday (2010)
      Kung Fu Panda Holiday
      6.7
      TV Short
      • Po (Spanish (Spain))
      • 2010
    • Steve Carell, Chris Renaud, Jemaine Clement, Miranda Cosgrove, Pierre Coffin, Elsie Fisher, and Dana Gaier Ellis in Despicable Me (2010)
      Despicable Me
      7.6
      • Gru / Gru's Mom / Talk Show Host (Spanish (Spain))
      • 2010

    Director

    • Planeta finito (2006)
      Planeta finito
      7.8
      TV Series
      • Director
      • 2006

    Videos2

    Teaser [OV]
    Trailer 0:42
    Teaser [OV]
    Tráiler [OV]
    Trailer 1:34
    Tráiler [OV]
    Tráiler [OV]
    Trailer 1:34
    Tráiler [OV]

    Personal details

    • Alternative name
      • Florentino Fernandez
    • Height
      • 5′ 11¼″ (1.81 m)
    • Born
      • November 9, 1972
      • Sacedón, Guadalajara, Castilla-La Mancha, Spain
    • Other works
      Castilian Spanish voice for the characters "Noé" (Noah) and "Xiro" in Noah's Ark (2007).
    • Publicity listings
      • 1 Portrayal

    Did you know

    • Trivia
      He dubbed in Spanish the following characters: Mike Myers in Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (1999) & Austin Powers in Goldmember (2002); Rodney Dangerfield, Jonathan Loughran, Peter Dante & Robert Smigel (Beefy) in Little Nicky (2000); Michael Herbig in Manitou's Shoe (2001) -Christian Clavier in Just Visiting (2001); Fender (Robin Williams) in Robots (2005), Bugsy (Ricky Gervais) in Valiant (2005), Noé (Juan Carlos Mesa) & Xiro (Mariano Chiesa) in Noah's Ark (2007); Yeti (Waldemar Kobus), Erwin Falthauser (Michael Herbig), Franz's Father (Christian Tramitz) and Michael Herbig in Lissi und der wilde Kaiser (2007); John C. Reilly in Step Brothers (2008) and Po (Jack Black) in Kung Fu Panda (2008).

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.