Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Juanita Espín

  • Additional Crew
  • Actress
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Juanita Espín is known for Gone with the Wind (1939), A Night at the Opera (1935) and Botón de ancla (1961).
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Clark Gable and Vivien Leigh in Gone with the Wind (1939)
    Gone with the Wind
    8.2
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain), 1950)
    • 1939
    Groucho Marx, Kitty Carlisle, Allan Jones, Chico Marx, Harpo Marx, and The Marx Brothers in A Night at the Opera (1935)
    A Night at the Opera
    7.8
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain), 1951 Re-release)
    • 1935
    Botón de ancla (1961)
    Botón de ancla
    3.9
    • Visitante Academia de Marina
    • 1961
    The Sea Pirate (1966)
    The Sea Pirate
    5.8
    • Actress
    • 1966

    Credits

    IMDbPro

    Additional Crew

    • El Baldiri de la costa (1968)
      El Baldiri de la costa
      5.4
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1968
    • Enrique Irazoqui and Serena Vergano in Noche de vino tinto (1967)
      Noche de vino tinto
      6.1
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1967
    • Five Dollars for Ringo (1966)
      Five Dollars for Ringo
      3.6
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1966
    • Muerte en primavera (1965)
      Muerte en primavera
      5.2
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1965
    • Un rincón para querernos (1965)
      Un rincón para querernos
      5.8
      • voice dubbing: various (uncredited)
      • 1965
    • Los farsantes (1963)
      Los farsantes
      7.2
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1963
    • Vida de familia (1963)
      Vida de familia
      6.2
      • voice dubbing: various (uncredited)
      • 1963
    • Emma Penella and Luis Prendes in Carta a una mujer (1963)
      Carta a una mujer
      6.0
      • voice dubbing: various (uncredited)
      • 1963
    • Los culpables (1962)
      Los culpables
      6.7
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1962
    • Antonio Cifariello and Sara Montiel in La bella Lola (1962)
      La bella Lola
      6.1
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1962
    • Mary Santpere in Detective con faldas (1962)
      Detective con faldas
      3.9
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1962
    • Tere Velázquez in Los castigadores (1962)
      Los castigadores
      4.6
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1962
    • Tierra de todos (1962)
      Tierra de todos
      6.8
      • voice dubbing: María Zaldívar (uncredited)
      • 1962
    • Los atracadores (1962)
      Los atracadores
      6.7
      • voice dubbing: Camino Delgado (uncredited)
      • 1962
    • Claude Arnold, Julia Caba Alba, Fernando Fernán Gómez, and Miguel Gila in ¿Dónde pongo este muerto? (1962)
      ¿Dónde pongo este muerto?
      5.4
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1962

    Actress

    • Telecomedia de humor
      TV Series
      • 1966
    • The Sea Pirate (1966)
      The Sea Pirate
      5.8
      • 1966
    • Algunas lecciones de amor (1966)
      Algunas lecciones de amor
      5.5
      • (as Juana Espí)
      • 1966
    • Doc, Hands of Steel (1965)
      Doc, Hands of Steel
      5.6
      • Mrs. Schilling
      • 1965
    • El castigador (1965)
      El castigador
      • Madre de Anita (as Juana Espín)
      • 1965
    • A tiro limpio (1964)
      A tiro limpio
      6.7
      • Amiga de la Sra. Quimeta (uncredited)
      • 1964
    • Trampa mortal (1963)
      Trampa mortal
      5.8
      • Portera
      • 1963
    • Senda torcida (1963)
      Senda torcida
      5.9
      • 1963
    • Cerca de las estrellas (1962)
      Cerca de las estrellas
      7.5
      • 1962
    • Botón de ancla (1961)
      Botón de ancla
      3.9
      • Visitante Academia de Marina
      • 1961
    • Llama un tal Esteban (1960)
      Llama un tal Esteban
      5.7
      • Dueña de la pensión
      • 1960
    • Tony Leblanc and Concha Velasco in Amor bajo cero (1960)
      Amor bajo cero
      4.4
      • Sra. de Pujades (as Juana Espín)
      • 1960
    • Ettore Manni in Buen viaje, Pablo (1959)
      Buen viaje, Pablo
      6.0
      • Dueña de la pensión
      • 1959
    • Cita imposible (1958)
      Cita imposible
      5.5
      • Mujer de la limpieza
      • 1958
    • Pleito de sangre (1956)
      Pleito de sangre
      • Flora Martínez, patrona (as Juana Espín)
      • 1956

    Voice Actor - Dubbing

    • Jerry Lewis and Donna Butterworth in The Family Jewels (1965)
      The Family Jewels
      6.2
      • Pasajera en avión (Spanish (Spain), as Juana Espín)
      • 1965
    • John Wayne, Walter Pidgeon, and Claire Trevor in Dark Command (1940)
      Dark Command
      6.7
      • Mrs. Hale (Spanish (Spain), 1950 theatrical dub)
      • 1940
    • Clark Gable and Vivien Leigh in Gone with the Wind (1939)
      Gone with the Wind
      8.2
      • Aunt 'Pittypat' Hamilton (Spanish (Spain), 1950)
      • 1939
    • Groucho Marx, Kitty Carlisle, Allan Jones, Chico Marx, Harpo Marx, and The Marx Brothers in A Night at the Opera (1935)
      A Night at the Opera
      7.8
      • Maria: maid (Spanish (Spain), 1951 Re-release)
      • 1935

    Personal details

    • Alternative names
      • Juana Espí

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.