Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Jacques Erwin(1908-1957)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Jacques Erwin was born on 22 December 1908 in Paris, France. He was an actor, known for Gone with the Wind (1939), High Noon (1952) and Let's Go Up the Champs-Élysées (1938). He died on 7 April 1957 in Saint-Tropez, Var, France.
BornDecember 22, 1908
DiedApril 7, 1957(48)
BornDecember 22, 1908
DiedApril 7, 1957(48)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Clark Gable and Vivien Leigh in Gone with the Wind (1939)
Gone with the Wind
8.2
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1939
Gary Cooper, Lloyd Bridges, Lee Van Cleef, Katy Jurado, Ian MacDonald, Robert J. Wilke, and Sheb Wooley in High Noon (1952)
High Noon
7.9
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1952
Let's Go Up the Champs-Élysées (1938)
Let's Go Up the Champs-Élysées
6.5
  • Louis XIV jeune et le duc de Montpensier
  • 1938
Moon Over Morocco (1931)
Moon Over Morocco
6.2
  • Midlock
  • 1931

Credits

IMDbPro

Actor

  • Marguerite de la nuit (1955)
    Marguerite de la nuit
    6.4
    • Le ténor
    • 1955
  • L'étrange désir de Monsieur Bard (1954)
    L'étrange désir de Monsieur Bard
    6.8
    • L'huissier du casino
    • 1954
  • Gibier de potence (1951)
    Gibier de potence
    6.5
    • (uncredited)
    • 1951
  • Bourvil and Joan Greenwood in Mr. Peek-a-Boo (1951)
    Mr. Peek-a-Boo
    6.2
    • Gaston
    • 1951
  • Interdit au public (1949)
    Interdit au public
    • L'auteur dramatique Hervé Montagne
    • 1949
  • La grande volière (1948)
    La grande volière
    5.0
    • Le colonel
    • 1948
  • Capitaine Blomet (1947)
    Capitaine Blomet
    5.5
    • M. de Cugnac
    • 1947
  • Les jeux sont faits (1947)
    Les jeux sont faits
    7.0
    • Jean Aguerra
    • 1947
  • La Rabouilleuse (1944)
    La Rabouilleuse
    7.0
    • Commandant Maxime Gillet
    • 1944
  • Un chapeau de paille d'Italie (1941)
    Un chapeau de paille d'Italie
    5.8
    • Émile
    • 1941
  • Little Nothings (1941)
    Little Nothings
    5.7
    • Alceste
    • 1941
  • L'an 40 (1941)
    L'an 40
    • Jacques
    • 1941
  • La nuit merveilleuse (1940)
    La nuit merveilleuse
    4.8
    • Le forgeron
    • 1940
  • There's No Tomorrow (1939)
    There's No Tomorrow
    7.3
    • Hermann (uncredited)
    • 1939
  • Ils étaient neuf célibataires (1939)
    Ils étaient neuf célibataires
    7.0
    • Duc Julien de Bénéval
    • 1939

Voice Actor - Dubbing

  • The Virgin Queen (1955)
    The Virgin Queen
    6.6
    • Robert Douglas (French (France), uncredited)
    • 1955
  • Maria Schell in The Rats (1955)
    The Rats
    6.7
    • Curd Jürgens (French (France), uncredited)
    • 1955
  • The Egyptian (1954)
    The Egyptian
    6.5
    • Victor Mature (French (France), uncredited)
    • 1954
  • How to Marry a Millionaire (1953)
    How to Marry a Millionaire
    6.8
    • Alexander D'Arcy (French (France), uncredited)
    • 1953
  • Charles Chaplin and Claire Bloom in Limelight (1952)
    Limelight
    8.0
    • Redfern (French (France))
    • 1952
  • Gary Cooper, Lloyd Bridges, Lee Van Cleef, Katy Jurado, Ian MacDonald, Robert J. Wilke, and Sheb Wooley in High Noon (1952)
    High Noon
    7.9
    • Deputy Sheriff Herb Baker (French (France))
    • 1952
  • James Mason and Danielle Darrieux in 5 Fingers (1952)
    5 Fingers
    7.6
    • James Mason (French (France), uncredited)
    • 1952
  • Orson Welles and Suzanne Cloutier in Othello (1951)
    Othello
    7.5
    • Michael Laurence (French (France), uncredited)
    • 1951
  • Maria Montez in Amore e sangue (1951)
    Amore e sangue
    6.4
    • Siegried Breuer (French (France), uncredited)
    • 1951
  • James Stewart, Peggy Dow, Charles Drake, Josephine Hull, and Cecil Kellaway in Harvey (1950)
    Harvey
    7.9
    • Charles Drake (French (France), uncredited)
    • 1950
  • Panic in the Streets (1950)
    Panic in the Streets
    7.2
    • H. Waller Fowler Jr. (French (France), uncredited)
    • 1950
  • John Wayne, Oliver Hardy, Philip Dorn, and Vera Ralston in The Fighting Kentuckian (1949)
    The Fighting Kentuckian
    6.4
    • Philip Dorn (French (France), uncredited)
    • 1949
  • The Third Man (1949)
    The Third Man
    8.1
    • Siegfried Breuer (French (France), uncredited)
    • 1949
  • Kirk Douglas, Linda Darnell, Jeanne Crain, Paul Douglas, Jeffrey Lynn, and Ann Sothern in A Letter to Three Wives (1949)
    A Letter to Three Wives
    7.6
    • Kirk Douglas (French (France), uncredited)
    • 1949
  • Spencer Tracy, Van Johnson, and Phyllis Thaxter in Thirty Seconds Over Tokyo (1944)
    Thirty Seconds Over Tokyo
    7.2
    • Alan Napier (French (France), uncredited)
    • 1944

Additional Crew

  • Rossana Podestà in Helen of Troy (1956)
    Helen of Troy
    6.1
    • French voice dubbing: Maxwell Reed (uncredited)
    • 1956
  • Deborah Kerr, Burt Lancaster, Frank Sinatra, Ernest Borgnine, Montgomery Clift, and Donna Reed in From Here to Eternity (1953)
    From Here to Eternity
    7.6
    • French voice dubbing: Ernest Borgnine (uncredited)
    • 1953
  • Kirk Douglas and Lana Turner in The Bad and the Beautiful (1952)
    The Bad and the Beautiful
    7.7
    • French voice dubbing: Louis Calhern (uncredited)
    • 1952
  • Marilyn Monroe, Barbara Stanwyck, Paul Douglas, and Robert Ryan in Clash by Night (1952)
    Clash by Night
    7.0
    • French voice dubbing: Robert Ryan (uncredited)
    • 1952
  • Elizabeth Taylor, Mickey Rooney, Donald Crisp, and Jackie 'Butch' Jenkins in National Velvet (1944)
    National Velvet
    7.3
    • French voice dubbing: Tom Foley (uncredited)
    • 1944
  • Barbara Stanwyck, Joel McCrea, Lynne Overman, Robert Preston, and Akim Tamiroff in Union Pacific (1939)
    Union Pacific
    7.0
    • French voice dubbing: Robert Preston (uncredited)
    • 1939

Personal details

  • Born
    • December 22, 1908
    • Paris, France
  • Died
    • April 7, 1957
    • Saint-Tropez, Var, France
  • Other works
    Dubbing voice of Johnny Weissmuller in the French post-synchronized version of Richard Thorpe's 1939 "Tarzan Finds a Son (Tarzan trouve un fils).

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.