Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Paule Emanuele

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Paule Emanuele was born on 14 May 1927 in Fontenay-aux-roses, France. She is an actress, known for Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977), From Russia with Love (1963) and Back to the Future (1985). She was previously married to Jean-Claude Michel.
BornMay 14, 1927
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornMay 14, 1927
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Anthony Daniels, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, David Prowse, and Kenny Baker in Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)
    Star Wars: Episode IV - A New Hope
    8.6
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 1977
    Sean Connery, Martine Beswick, Daniela Bianchi, Robert Shaw, Lisa Guiraut, and Aliza Gur in From Russia with Love (1963)
    From Russia with Love
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 1963
    Michael J. Fox in Back to the Future (1985)
    Back to the Future
    8.5
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 1985
    Roger Moore, Maud Adams, and Kabir Bedi in Octopussy (1983)
    Octopussy
    6.5
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 1983

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Sigourney Weaver, Gene Hackman, and Jennifer Love Hewitt in Heartbreakers (2001)
      Heartbreakers
      6.3
      • Ms. Surpin (French (France))
      • 2001
    • Sandra Bullock and Harry Connick Jr. in Hope Floats (1998)
      Hope Floats
      6.1
      • Ramona Calvert (French (France))
      • 1998
    • Mel Blanc, John Goodman, Rick Moranis, Elizabeth Perkins, Rosie O'Donnell, Elizabeth Daily, Harvey Korman, Hlynur Sigurðsson, Marinó Sigurðsson, Elaine Silver, and Melanie Silver in The Flintstones (1994)
      The Flintstones
      5.1
      • Pearl Slaghoople (French (France))
      • 1994
    • Kim Basinger and Mickey Rourke in 9½ Weeks (1986)
      9½ Weeks
      5.9
      • Bedding Saleswoman (French (France))
      • 1986
    • Michael J. Fox in Back to the Future (1985)
      Back to the Future
      8.5
      • La femme voulant sauver l'horloge (French (France))
      • 1985
    • Roger Moore, Maud Adams, and Kabir Bedi in Octopussy (1983)
      Octopussy
      6.5
      • Miss Moneypenny (French (France))
      • 1983
    • Terence Hill and Bud Spencer in I'm for the Hippopotamus (1979)
      I'm for the Hippopotamus
      6.6
      • May Dlamini (French (France), uncredited)
      • 1979
    • Anthony Daniels, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, David Prowse, and Kenny Baker in Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)
      Star Wars: Episode IV - A New Hope
      8.6
      • Tante Beru (French (France))
      • 1977
    • Roots (1977)
      Roots
      8.4
      TV Mini Series
      • Bell Reynolds (French (France))
      • 1977
    • The White, the Yellow, and the Black (1975)
      The White, the Yellow, and the Black
      5.5
      • María Isbert (French (France), uncredited)
      • 1975
    • Les bidasses s'en vont en guerre (1974)
      Les bidasses s'en vont en guerre
      5.5
      • Marisa Merlini (French (France), uncredited)
      • 1974
    • Sean Connery in Zardoz (1974)
      Zardoz
      5.8
      • May (French (France))
      • 1974
    • Sandra Peabody in The Last House on the Left (1972)
      The Last House on the Left
      5.8
      • Ada (French (France))
      • 1972
    • Ninetto Davoli in The Decameron (1971)
      The Decameron
      7.0
      • Peronella (French (France))
      • 1971
    • The Specialists (1969)
      The Specialists
      6.3
      • Angela Luce (French (France), uncredited)
      • 1969

    Actress

    • Kingdom Hearts II (2005)
      Kingdom Hearts II
      9.3
      Video Game
      • Flora (voice)
      • 2005
    • Corto Maltese: Secret Court of the Arcanes (2002)
      Corto Maltese: Secret Court of the Arcanes
      6.7
      • Mme Hu (voice, as Paule Emmanuele)
      • 2002
    • Haley Joel Osment, Tony Anselmo, and Bill Farmer in Kingdom Hearts (2002)
      Kingdom Hearts
      9.1
      Video Game
      • La Reine de Coeur (voice)
      • 2002
    • Danièle Evenou in Marie Pervenche (1984)
      Marie Pervenche
      4.2
      TV Series
      • Madame de la Porte
      • 1991
    • Asterix and the Big Fight (1989)
      Asterix and the Big Fight
      6.4
      • Mme Cétautomatix
      • Voix additionnelles (voice)
      • 1989
    • The Big Bang (1987)
      The Big Bang
      5.4
      • Trixie (voice)
      • 1987
    • Paradigma (1985)
      Paradigma
      6.5
      • 1985
    • Le voleur de feuilles (1984)
      Le voleur de feuilles
      6.5
      • La poissonière
      • 1984
    • Minoïe (1981)
      Minoïe
      5.5
      • Madame Astrac l'astrologue (voice)
      • 1981
    • Le curé de Tours (1980)
      Le curé de Tours
      8.1
      TV Movie
      • Mlle Merlin de la Blottière
      • 1980
    • Dossiers: Danger immédiat (1977)
      Dossiers: Danger immédiat
      TV Series
      • Anne Claus
      • 1977
    • Georges Aminel, Emily Prager, Arlette Thomas, and Johnny Weissmuller Jr. in Shame of the Jungle (1975)
      Shame of the Jungle
      5.0
      • La reine Bazonga (voice)
      • 1975
    • L'alliance (1970)
      L'alliance
      6.2
      • Madame Sedaine
      • 1970
    • The Ways of Women (1970)
      The Ways of Women
      4.6
      • Constances veninde
      • 1970
    • Un homme à terre (1969)
      Un homme à terre
      TV Movie
      • Madeleine Cantin
      • 1969

    Additional Crew

    • Arsène Lupin (1971)
      Arsène Lupin
      7.6
      TV Series
      • voice dubbing: Maria Körber (uncredited)
      • 1974
    • Me, Me, Me... and the Others (1966)
      Me, Me, Me... and the Others
      6.5
      • French voice dubbing (uncredited)
      • 1966
    • Esther and the King (1960)
      Esther and the King
      5.5
      • french voice dubbing: Rosalba Neri (uncredited)
      • 1960
    • Forbidden (1955)
      Forbidden
      5.9
      • French voice dubbing (uncredited)
      • 1955

    Personal details

    • Alternative names
      • Paule Emmanuele
    • Born
      • May 14, 1927
      • Fontenay-aux-roses, France
    • Spouse
      • Jean-Claude Michel? - December 10, 1999 (his death, 1 child)
    • Relatives
      • Françoise Christophe(Sibling)
    • Other works
      Dubbing voice of Marge Redmond in the French post-synchronized version of Alfred Hitchcock's Family Plot (1976) (Complot de famille), Dubbing voice of Elsa Lanchester in the French post-synchronized version of Murder by Death (1976)

    Did you know

    • Trivia
      Paule Emmanuel was married to the French actor Jean-Claude Michel
    • Trademark
      Known in France to be the dubbed voice of Elizabeth Taylor since 1966

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.