Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro
Peter Dyneley in The Saint (1962)

Trivia

Peter Dyneley

  • Although he was British, he performed with an American accent in both Thunderbirds (1965) and The Manster (1959), a very low-budget, Japanese-shot horror film that has achieved a cult reputation.
  • Though born and mostly employed in England, his early life in Canada gave him such a perfect ear for the North American accent that many of his best remembered roles (such as the voice of Jeff Tracey in the Thunderbirds (1965) TV series) were Americans. He was for many years a member of ITC's stable of character actors, and in one episode of The Saint (1962)--"The Bunco Artists"--he plays a con artist who starts out with an American accent and later reverts to British.
  • He spoke fluent English, French, German and Spanish.
  • His death in 1977 was registered at Hackney Register Office under three names: Peter Dyneley, Peter Dyneley Hessey-White and his original unhyphenated name Peter Dyneley Hessey White.
  • Educated at Radley College in Oxfordshire and trained for opera at the Guildhall School of Music and Drama in London.
  • His wife, Jane Hylton, died of a heart attack on 28 February 1979.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this person

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.