Jacques Dynam(1923-2004)

Actor
Voice Actor - Dubbing
Additional Crew

Louis de Funès and Jacques Dynam in Fantomas vs. Scotland Yard (1967)

Play trailer3:40

Fantomas Unleashed (1965)

Jacques Dynam was born on 30 December 1923 in Montrouge, Hauts-de-Seine, France. He was an actor, known for Goldfinger (1964), Casablanca (1942) and 12 Angry Men (1957). He died on 11 November 2004 in Paris, France.

IMDbProStarmeter See rank

Photos1

Known for

Goldfinger

7.7

Voice Actor - Dubbing(French (France))

1964

Casablanca

8.5

Voice Actor - Dubbing(French (France), 1978 Record Films)

1942

Henry Fonda, Martin Balsam, Jack Klugman, Lee J. Cobb, Ed Begley, Edward Binns, John Fiedler, E.G. Marshall, Joseph Sweeney, George Voskovec, Jack Warden, and Robert Webber in 12 Angry Men (1957)

12 Angry Men

9.0

Voice Actor - Dubbing(French (France))

1957

The Conversation

7.7

Voice Actor - Dubbing(French (France), 1974 Cinema International Corporation)

1974

Credits

IMDbPro

Actor

L'antidote
5.3
- Le propriétaire de l'usine de jouets
- 2005
Fanfan
5.7
- Chaville
- 2003
Jean Moulin
6.7
TV Movie
- M. Jules
- 2002
Crimes en série
7.3
TV Series
- Cerda
- 1998–2000
Le monde de Marty
6.5
- Charles Dancourt
- 2000
The Children of the Marshland
7.4
- 1999
Crossing the Lighthouse
7.2
TV Movie
- Le capitaine du port
- 1999
Chômeurs mais on s'soigne
- 1998
Louis Page
5.7
TV Series
- Père Blondeau
- 1998
Le parasite
6.9
TV Movie
- Néness
- 1995
Madame Bovary
6.6
- L' abbé Bournisien
- 1991
Quelle famille!
TV Movie
- Raymond
- 1989
Les cinq dernières minutes
7.6
TV Series
- Le régisseur
- Marceau
- 1961–1989
Maria Vandamme
6.5
TV Mini Series
- 1989
Bonjour l'angoisse
5.4
- Patron de café 2
- 1988

Voice Actor - Dubbing

One Fine Day
6.5
- Lew (French (France))
- 1996
Groundhog Day
8.0
- Buster (French (France))
- 1993
Mistress
5.4
- George Lieberhoff (French (France))
- 1992
Switch
5.8
- Mac the Guard (French (France))
- 1991
Raising Arizona
7.3
- Machine Shop Ear-Bender (French (France))
- 1987
Highlander
7.0
- Lt. Frank Moran (French (France))
- 1986
Honkytonk Man
6.6
- Grandpa (French (France))
- 1982
1941
5.7
- Capt. Wild Bill Kelso (French (France))
- 1979
The Deer Hunter
8.1
- John (French (France))
- 1978
The Conversation
7.7
- Harry Caul (French (France), 1974 Cinema International Corporation)
- 1974
After the Fox
6.4
- Tino Buazzelli (French (France), uncredited)
- 1966
Marriage on the Rocks
5.7
- Doctor (French (France))
- 1965
Dear Brigitte
6.3
- Joel Kruschen (French (France), uncredited)
- 1965
Goldfinger
7.7
- Hawker (French (France))
- 1964
What Ever Happened to Baby Jane?
8.0
- Victor Buono (French (France), uncredited)
- 1962

Additional Crew

Sam et Sally
4.9
TV Series
- voice dubbing: Ben Blanckenberg
- voice dubbing: Gianfranco Barra (uncredited, uncredited)
- 1978–1980
Die Antwort kennt nur der Wind
5.6
- French voice dubbing (uncredited)
- 1974
Esther and the King
5.5
- french voice dubbing: Robert Buchanan (uncredited)
- 1960
God's Little Acre
6.5
- French voice dubbing: Buddy Hackett (uncredited)
- 1958
House of Ricordi
6.1
- French voice dubbing (uncredited)
- 1954

Videos2

Personal details

Alternative names
- Jaques Dynam
Born
- December 30, 1923
- Montrouge, Hauts-de-Seine, France
Died
- November 11, 2004
- Paris, France(undisclosed)
Other works
Play "La main leste" (Eugène Labiche and Edouard Martin) (1967)

Did you know

Trivia
Memorable as the french voice of Jerry Lewis for most of his films, he also dubbed perfectly John Belushi, Burgess Meredith, Victor French, Don Diamond in "Zorro", and many others.