Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Wojciech Duryasz

  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
Wojciech Duryasz
Wojciech Duryasz is a Polish actor known for his work in theater, film, and dubbing. He graduated from the National Academy of Dramatic Art in Warsaw in 1963. Duryasz was associated with Teatr Dramatyczny in Warsaw from 1963 to 2005. His notable screen appearances include Beata (1965), Pingwin (1965), and Recipe for Life (2011). He is also recognized for his dubbing roles, including voicing Albus Dumbledore in the Polish versions of the Harry Potter films.
BornApril 23, 1940
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
    • Resume
BornApril 23, 1940
IMDbProStarmeterSee rank
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Mariusz Bonaszewski, Krzysztof Kolberger, and Joanna Sydor in Marszalek Pilsudski (2001)
    Marszalek Pilsudski
    7.0
    TV Mini Series
    • Gabriel Narutowicz (2001)
    Na dobre i na zle (1999)
    Na dobre i na zle
    3.7
    TV Series
    • Proffesor Rudnicki
    • Prof. Zbigniew Terlecki
    Stanislaw Mikulski in Ostatni swiadek (1970)
    Ostatni swiadek
    5.2
    • Militiaman-geologist
    • 1970
    Pingwin (1965)
    Pingwin
    7.0
    • Adas Baczek
    • 1965

    Credits

    IMDbPro

    Actor

    • Lost & Found (2025)
      Lost & Found
      Short
      • Stanislaw
      • 2025
    • Kinga Preis and Artur Zmijewski in Ojciec Mateusz (2008)
      Ojciec Mateusz
      5.4
      TV Series
      • Judge
      • Jerzy Majewski
      • Lawyer ...
      • 2009–2024
    • Magdalena Kuta, Malgorzata Potocka, and Anna Romantowska in The Green Glove Gang (2022)
      The Green Glove Gang
      6.5
      TV Series
      • Marian
      • 2022–2024
    • Queen (2022)
      Queen
      Short
      • Henryk
      • 2022
    • Pewnego razu w ogródkach dzialkowych (2020)
      Pewnego razu w ogródkach dzialkowych
      4.1
      • Eustachy Talar
      • 2020
    • Maria Mamona in Cale moje zycie (2020)
      Cale moje zycie
      Short
      • Jan
      • 2020
    • Upadek gigantów (2020)
      Upadek gigantów
      Podcast Series
      • Sir William Tyrell (voice)
      • 2020
    • Mateusz Damiecki, Malgorzata Foremniak, Piotr Fronczewski, Piotr Polk, and Barbara Kurdej-Szatan in W rytmie serca (2017)
      W rytmie serca
      6.0
      TV Series
      • Kajetan Bielski
      • 2019
    • Bartlomiej Topa, Lukasz Simlat, and Magdalena Boczarska in Pod powierzchnia (2018)
      Pod powierzchnia
      6.4
      TV Series
      • Doctor
      • 2019
    • Jacek Braciak, Janusz Gajos, Robert Więckiewicz, and Arkadiusz Jakubik in Clergy (2018)
      Clergy
      7.3
      • Archbishop Sliz
      • 2018
    • Na uklady nie ma rady (2017)
      Na uklady nie ma rady
      3.4
      • Grandfather
      • 2017
    • Sniper: Ghost Warrior 3 (2017)
      Sniper: Ghost Warrior 3
      5.8
      Video Game
      • Additional Voices (voice: Polish)
      • 2017
    • Magdalena Cielecka and Pawel Malaszynski in Belle Epoque (2017)
      Belle Epoque
      3.8
      TV Series
      • Priest
      • 2017
    • Singielka (2015)
      Singielka
      6.5
      TV Series
      • Gustaw Orzenski
      • 2016
    • Komisarz Alex (2012)
      Komisarz Alex
      4.3
      TV Series
      • Sztajner
      • 2016

    Personal details

    • Alternative names
      • Wojciech Duriasz
    • Height
      • 5′ 10¾″ (1.80 m)
    • Born
      • April 23, 1940
      • Stanislawów, Stanislawowskie, Poland [now Ivano-Frankivsk, Ukraine]
    • Other works
      Dubbing voice of Amidou in the Polish post-synchronized version of Claude Lelouch 's Life Love Death (1969) (Zycie, milosc, smierc)

    Did you know

    • Trivia
      He's one of only five actors to have worked in both the Witcher live action show and video game series, the other four being Pawel Szczesny, Jaroslaw Boberek, Miroslaw Zbrojewicz and Michal Piela.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.