Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
  • Trivia
IMDbPro

Bernard-Pierre Donnadieu(1949-2010)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Bernard-Pierre Donnadieu in Body of My Enemy (1976)
Home Video Trailer from Columbia Tristar
Play trailer2:20
Shadow of the Wolf (1992)
3 Videos
9 Photos
Bernard-Pierre Donnadieu was born on 2 July 1949 in Paris, France. He was an actor, known for The Vanishing (1988), Watchmen (2009) and Four Brothers (2005). He was married to Claire Gompertz, Catherine Fournier and Andrée Redureau. He died on 27 December 2010 in Le Chesnay, Yvelines, France.
BornJuly 2, 1949
DiedDecember 27, 2010(61)
BornJuly 2, 1949
DiedDecember 27, 2010(61)
IMDbProStarmeterSee rank
  • Awards
    • 3 wins & 1 nomination total

Photos8

View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
+ 3
View Poster

Known for

Johanna ter Steege in The Vanishing (1988)
The Vanishing
7.6
  • Raymond Lemorne
  • 1988
Billy Crudup, Malin Akerman, Matthew Goode, Jackie Earle Haley, Jeffrey Dean Morgan, and Patrick Wilson in Watchmen (2009)
Watchmen
7.6
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 2009
Mark Wahlberg, André 3000, Tyrese Gibson, and Garrett Hedlund in Four Brothers (2005)
Four Brothers
6.8
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 2005
The 6th Day (2000)
The 6th Day
6.0
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 2000

Credits

IMDbPro

Actor

  • Loïc Corbery, Léa Drucker, and Nicolas Vaude in Jeanne Devère (2011)
    Jeanne Devère
    6.6
    TV Movie
    • Martin
    • 2011
  • Daniel Mesguich in Du cristal à la fumée (2010)
    Du cristal à la fumée
    TV Movie
    • Goering
    • 2010
  • Christophe Malavoy in 12 balles dans la peau pour Pierre Laval (2009)
    12 balles dans la peau pour Pierre Laval
    5.6
    TV Movie
    • 2009
  • Fashion Victim (2009)
    Fashion Victim
    4.2
    • Poveda (voice)
    • 2009
  • Bernard-Pierre Donnadieu in L'affaire Salengro (2009)
    L'affaire Salengro
    7.0
    TV Movie
    • Roger Salengro
    • 2009
  • Nora Arnezeder in Paris 36 (2008)
    Paris 36
    6.5
    • Galapiat
    • 2008
  • À droite toute (2008)
    À droite toute
    7.6
    TV Mini Series
    • François Salmon
    • 2008
  • Nous nous sommes tant haïs (2007)
    Nous nous sommes tant haïs
    6.7
    TV Movie
    • Jean Monnet
    • 2007
  • Antonio Vivaldi, un prince à Venise (2006)
    Antonio Vivaldi, un prince à Venise
    4.6
    • L'ambassadeur de France
    • 2006
  • Beau masque (2006)
    Beau masque
    6.5
    TV Movie
    • Le narrateur (voice)
    • 2006
  • Allons petits enfants (2005)
    Allons petits enfants
    7.2
    TV Movie
    • M. Haumont
    • 2005
  • Jusqu'au bout (2005)
    Jusqu'au bout
    7.6
    TV Movie
    • Vincent Guérin
    • 2005
  • Un petit garçon silencieux (2004)
    Un petit garçon silencieux
    7.7
    TV Movie
    • Féodor Lakasse
    • 2004
  • S.O.S. 18 (2002)
    S.O.S. 18
    7.1
    TV Series
    • Martin Le Goff
    • 2002–2004
  • Clochemerle (2004)
    Clochemerle
    7.4
    TV Movie
    • Barthélémy Piéchut - le maire
    • 2004

Voice Actor - Dubbing

  • Billy Crudup, Malin Akerman, Matthew Goode, Jackie Earle Haley, Jeffrey Dean Morgan, and Patrick Wilson in Watchmen (2009)
    Watchmen
    7.6
    • Detective Gallagher (French (France))
    • 2009
  • Richard Dreyfuss, Alan Cumming, Zooey Deschanel, and Neal McDonough in Tin Man (2007)
    Tin Man
    7.0
    TV Mini Series
    • General Lonot (French (France))
    • 2007
  • Jerry Seinfeld in Bee Movie (2007)
    Bee Movie
    6.1
    • Layton T. Montgomery (French (France))
    • 2007
  • Chazz Palminteri, Vera Farmiga, Karel Roden, Paul Walker, and Cameron Bright in Running Scared (2006)
    Running Scared
    7.3
    • Inspecteur Rydell (French (France))
    • 2006
  • Mark Wahlberg, André 3000, Tyrese Gibson, and Garrett Hedlund in Four Brothers (2005)
    Four Brothers
    6.8
    • Johnny the Bartender (French (France))
    • 2005
  • Harvey Keitel, Uma Thurman, John Travolta, Danny DeVito, Vince Vaughn, André 3000, Cedric The Entertainer, Dwayne Johnson, Christina Milian, and Steven Tyler in Be Cool (2005)
    Be Cool
    5.6
    • Nick Carr (French (France))
    • 2005
  • Natalie Portman, Zach Braff, and Peter Sarsgaard in Garden State (2004)
    Garden State
    7.4
    • Gideon Largeman (French (France))
    • 2004
  • Nicole Kidman, Jude Law, and Renée Zellweger in Cold Mountain (2003)
    Cold Mountain
    7.2
    • Stobrod Thewes (French (France))
    • 2003
  • The 6th Day (2000)
    The 6th Day
    6.0
    • Robert Marshall (French (France))
    • 2000
  • U-571 (2000)
    U-571
    6.6
    • Chief (French (France))
    • 2000
  • Vengeance Unlimited (1998)
    Vengeance Unlimited
    8.6
    TV Series
    • Mr. Chapel (French (France))
    • 1998–1999
  • Claire Danes, Leonardo DiCaprio, John Leguizamo, Jamie Kennedy, Dash Mihok, and Harold Perrineau in Romeo + Juliet (1996)
    Romeo + Juliet
    6.7
    • Fulgencio Capulet (French (France))
    • 1996
  • Johnny Depp in Dead Man (1995)
    Dead Man
    7.5
    • Cole Wilson (French (France))
    • 1995
  • Cary Elwes in Robin Hood: Men in Tights (1993)
    Robin Hood: Men in Tights
    6.7
    • Little John (French (France))
    • 1993

Additional Crew

  • Fashion Victim (2009)
    Fashion Victim
    4.2
    • dubbing voice: Poveda
    • 2009
  • Laure Marsac in L'enfant des loups (1991)
    L'enfant des loups
    8.2
    TV Movie
    • (dubbing voice: Corbon)
    • 1991

Videos3

Official Trailer
Trailer 1:41
Official Trailer
Trailer
Trailer 1:33
Trailer
Trailer
Trailer 1:33
Trailer
Shadow of the Wolf
Trailer 2:20
Shadow of the Wolf

Personal details

  • Alternative names
    • Bernard Pierre Donnadieu
  • Born
    • July 2, 1949
    • Paris, France
  • Died
    • December 27, 2010
    • Le Chesnay, Yvelines, France(prostate cancer)
  • Spouses
      Claire GompertzJanuary 3, 1983 - November 12, 1998 (divorced)
  • Other works
    Dubbing voice of Kevin Gage in the French post-synchronized version of Heat (1995)
  • Publicity listings
    • 1 Article

Did you know

  • Trivia
    Father of Ingrid Donnadieu.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.