Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
IMDbPro

Harald Dietl(1933-2022)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Harald Dietl was born on 18 April 1933 in Altenburg, Germany. He was an actor, known for Dune (1984), Ordinary People (1980) and Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004). He was married to Helga Dietl. He died on 11 April 2022 in Germany.
BornApril 18, 1933
DiedApril 11, 2022(88)
BornApril 18, 1933
DiedApril 11, 2022(88)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • Awards
    • 1 win total

Known for

Sean Young and Kyle MacLachlan in Dune (1984)
Dune
6.2
  • Voice Actor - Dubbing(German, 1984 Kino)
  • 1984
Timothy Hutton, Donald Sutherland, and Mary Tyler Moore in Ordinary People (1980)
Ordinary People
7.7
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1980
Rupert Grint, Daniel Radcliffe, and Emma Watson in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
7.9
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 2004
Robbie Coltrane, Warwick Davis, Richard Harris, Rupert Grint, Daniel Radcliffe, and Emma Watson in Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Harry Potter and the Sorcerer's Stone
7.7
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 2001

Credits

IMDbPro

Actor

  • Dahoam is Dahoam (2007)
    Dahoam is Dahoam
    4.7
    TV Series
    • Herr Rottmann
    • 2019
  • Father Rupert Mayer (2014)
    Father Rupert Mayer
    6.4
    • Heinrich Haase
    • 2014
  • Alttag (2013)
    Alttag
    Short
    • Karl
    • 2013
  • Howalds Fall (1990)
    Tatort
    7.0
    TV Series
    • Parkwächter Haubner
    • 1982–2009
  • Monika Dahlberg, Michaela Heigenhauser, and Franz Huber in Chiemgauer Volkstheater (1992)
    Chiemgauer Volkstheater
    TV Series
    • Dietmar Döttelhoff
    • 2009
  • Der Komödienstadel (1959)
    Der Komödienstadel
    6.5
    TV Series
    • Superior
    • Wiesinger, Bauer
    • Emanuel Bachmaier
    • 1997–2005
  • Nikola (1997)
    Nikola
    5.9
    TV Series
    • Ludwig Strauss
    • 2005
  • Wayne Carpendale, Caroline Scholze, Gunter Schoß, Erika Skrotzki, and Niklas Tschernich in The Country Doctor (1987)
    The Country Doctor
    4.0
    TV Series
    • Sigmund 'Sigi'
    • Herr van Hylsen
    • 1990–2003
  • Our Charly (1995)
    Our Charly
    4.5
    TV Series
    • Richard Petri
    • 2003
  • Harald Krassnitzer and Marian Lösch in Tom Is My Son (2003)
    Tom Is My Son
    5.9
    TV Movie
    • Manfred Polzer
    • 2003
  • Gerd Baltus, Harald Dietl, Hannelore Elsner, and Hartmut Reck in Die Männer vom K3 (1988)
    Die Männer vom K3
    5.9
    TV Series
    • Karl Feldmann
    • 1988–2003
  • Für alle Fälle Stefanie (1995)
    Für alle Fälle Stefanie
    2.6
    TV Series
    • Dieter Volkert
    • 1999
  • Das Amt (1997)
    Das Amt
    5.1
    TV Series
    • Onkel Habo (as Helmut Dietel)
    • 1999
  • Hans im Glück (1999)
    Hans im Glück
    4.6
    • Müller
    • 1999
  • Jägerblut
    TV Movie
    • Andreas
    • 1996

Voice Actor - Dubbing

  • Rupert Grint, Daniel Radcliffe, and Emma Watson in Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
    Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
    7.7
    • Onkel Vernon Dursley (German)
    • 2010
  • Rupert Grint, Matthew Lewis, Daniel Radcliffe, Emma Watson, Bonnie Wright, and Evanna Lynch in Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
    Harry Potter and the Order of the Phoenix
    7.5
    • Onkel Vernon Dursley (German)
    • 2007
  • Janeane Garofalo, Ian Holm, Brian Dennehy, John Ratzenberger, James Remar, Will Arnett, Brad Garrett, Kathy Griffin, Brad Bird, Lindsey Collins, Walt Dohrn, Tony Fucile, Michael Giacchino, Bradford Lewis, Danny Mann, Teddy Newton, Patton Oswalt, Lou Romano, Peter Sohn, Jake Steinfeld, Stéphane Roux, Lori Richardson, Thomas Keller, Julius Callahan, Marco Boerries, Andrea Boerries, and Jack Bird in Ratatouille (2007)
    Ratatouille
    8.1
    • Django (German)
    • 2007
  • 8 of Diamonds (2006)
    8 of Diamonds
    4.0
    • Big Mike (German)
    • 2006
  • Rupert Grint, Daniel Radcliffe, and Emma Watson in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
    Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
    7.9
    • Onkel Vernon Dursley (German)
    • 2004
  • Rupert Grint, Toby Jones, Daniel Radcliffe, and Emma Watson in Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
    Harry Potter and the Chamber of Secrets
    7.5
    • Onkel Vernon Dursley (German)
    • 2002
  • Robbie Coltrane, Warwick Davis, Richard Harris, Rupert Grint, Daniel Radcliffe, and Emma Watson in Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
    Harry Potter and the Sorcerer's Stone
    7.7
    • Onkel Vernon Dursley (German)
    • 2001
  • Julian Glover, Andrew Stevens, Lucy Gutteridge, and John Rhys-Davies in Tusks (1988)
    Tusks
    3.9
    • Roger Singh (German)
    • 1988
  • Sean Young and Kyle MacLachlan in Dune (1984)
    Dune
    6.2
    • Baron Harkonnen (German, 1984 Kino)
    • 1984
  • Special Bulletin (1983)
    Special Bulletin
    7.5
    TV Movie
    • Dr. Abraham Sczrsma (German)
    • 1983
  • Timothy Hutton, Donald Sutherland, and Mary Tyler Moore in Ordinary People (1980)
    Ordinary People
    7.7
    • Coach Salan (German)
    • 1980
  • Daktari (1966)
    Daktari
    7.0
    TV Series
    • Col. Simon Tredwell (German)
    • 1967
  • Walter Koenig, Leonard Nimoy, William Shatner, James Doohan, DeForest Kelley, Ricardo Montalban, George Takei, John Colicos, Maurishka, Nichelle Nichols, Ned Romero, Charles Stewart, Vic Tayback, and George Allen in Star Trek (1966)
    Star Trek
    8.4
    TV Series
    • Romulan Commander (German)
    • 1966
  • Boris Karloff, Bela Lugosi, and Basil Rathbone in Son of Frankenstein (1939)
    Son of Frankenstein
    7.1
    • Emil Lang (German, 1984 TV)
    • 1939

Personal details

  • Official site
    • Official Site
  • Alternative name
    • Helmut Dietel
  • Height
    • 6′ 2½″ (1.89 m)
  • Born
    • April 18, 1933
    • Altenburg, Germany
  • Died
    • April 11, 2022
    • Germany
  • Spouse
    • Helga Dietl? - April 11, 2022 (his death)
  • Other works
    Radioplay Fünf Freunde und die giftigen Feuerquallen - Voice

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.