Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Daniel Dicenta(1937-2014)

  • Actor
  • Additional Crew
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Watch Tráiler [OV]
Play trailer2:00
The Cuenca Crime (1980)
Daniel Dicenta was born on 6 November 1937 in València, València, Comunitat Valenciana, Spain. He was an actor, known for The Others (2001), The Big Lebowski (1998) and Prizzi's Honor (1985). He was married to Lola Herrera. He died on 2 September 2014 in Madrid, Spain.
BornNovember 6, 1937
DiedSeptember 2, 2014(76)
BornNovember 6, 1937
DiedSeptember 2, 2014(76)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Nicole Kidman, Christopher Eccleston, and Fionnula Flanagan in The Others (2001)
The Others
7.6
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 2001
Julianne Moore and Jeff Bridges in The Big Lebowski (1998)
The Big Lebowski
8.1
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1998
Jack Nicholson and Kathleen Turner in Prizzi's Honor (1985)
Prizzi's Honor
6.7
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1985
Mel Gibson in Braveheart (1995)
Braveheart
8.3
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1995

Credits

IMDbPro

Actor



  • Dogtanian and the Three Muskehounds (1981)
    Dogtanian and the Three Muskehounds
    7.3
    TV Series
    • Planchet (voice: Spanish version)
    • 1981–2024
  • La caja de los sueños (2002)
    La caja de los sueños
    Video Game
    • Mago Lark
    • Cocinero 2 (voice)
    • 2002
  • El sueño de Cristo
    5.2
    • Narrator
    • 1997
  • Willy Fog en 20.000 leguas de viaje submarino (1995)
    Willy Fog en 20.000 leguas de viaje submarino
    6.3
    • Sullovan (voice)
    • 1995
  • Willy Fog en viaje al centro de la Tierra (1995)
    Willy Fog en viaje al centro de la Tierra
    6.0
    • Sullivan (voice)
    • 1995
  • Willy Fog 2 (1993)
    Willy Fog 2
    6.6
    TV Series
    • Sullivan (voice)
    • 1993–1994
  • El pájaro de la felicidad (1993)
    El pájaro de la felicidad
    6.3
    • Enrique
    • 1993
  • The Legend of the North Wind (1992)
    The Legend of the North Wind
    6.7
    • Perotxo (voice)
    • 1992
  • La forja de un rebelde (1990)
    La forja de un rebelde
    7.6
    TV Series
    • Sacerdote
    • 1990
  • Juan Echanove, Carme Elias, Juan Luis Galiardo, and Irene Gutiérrez Caba in Turno de oficio (1986)
    Turno de oficio
    7.4
    TV Series
    • Doctor Olmes
    • 1986
  • Mala racha
    6.1
    TV Movie
    • 1986
  • El rey y la reina (1986)
    El rey y la reina
    5.6
    TV Movie
    • Jefe miliciano
    • 1986
  • La muerte de Mikel (1984)
    La muerte de Mikel
    6.0
    • Inspector
    • 1984
  • Norma Duval, Amparo Muñoz, and Ana Obregón in Las pícaras (1983)
    Las pícaras
    5.3
    TV Mini Series
    • 1983
  • Historias para no dormir (1966)
    Historias para no dormir
    7.8
    TV Series
    • Bernard
    • 1982

Voice Actor - Dubbing



  • Michael Gross in Tremors 4: The Legend Begins (2004)
    Tremors 4: The Legend Begins
    5.3
    Video
    • Old Fred (Spanish (Spain))
    • 2004
  • Nicole Kidman, Christopher Eccleston, and Fionnula Flanagan in The Others (2001)
    The Others
    7.6
    • Mr. Tuttle (Spanish (Spain))
    • 2001
  • Julianne Moore and Jeff Bridges in The Big Lebowski (1998)
    The Big Lebowski
    8.1
    • El forastero (Spanish (Spain))
    • 1998
  • Gillian Anderson, Claire Danes, Yuriko Ishida, and Akihiro Miwa in Princess Mononoke (1997)
    Princess Mononoke
    8.3
    • Naco (Spanish (Spain))
    • 1997
  • Daniel Stern in Bushwhacked (1995)
    Bushwhacked
    5.7
    • Agent Palmer (Spanish (Spain))
    • 1995
  • Mel Gibson in Braveheart (1995)
    Braveheart
    8.3
    • Craig (Spanish (Spain))
    • 1995
  • Jack Nicholson and Kathleen Turner in Prizzi's Honor (1985)
    Prizzi's Honor
    6.7
    • Bocca (Spanish (Spain))
    • 1985
  • Alfred Hitchcock Presents (1985)
    Alfred Hitchcock Presents
    7.7
    TV Series
    • Larry Broome (Spanish (Spain), segment "Incident in a Small Jail", 1985 video)
    • 1985
  • Nancy Allen and Michael Paré in The Philadelphia Experiment (1984)
    The Philadelphia Experiment
    6.1
    • Sheriff Bates (Spanish (Spain))
    • 1984
  • Adolfo Celi, Renzo Montagnani, Gastone Moschin, and Ugo Tognazzi in Amici miei - Atto II° (1982)
    Amici miei - Atto II°
    7.6
    • Guido Necchi (Spanish (Spain), 1985)
    • 1982
  • Timerider: The Adventure of Lyle Swann (1982)
    Timerider: The Adventure of Lyle Swann
    5.4
    • Claude Dorsett (Spanish (Spain))
    • 1982
  • Revenge of the Pink Panther (1978)
    Revenge of the Pink Panther
    6.6
    • Inspector jefe Dreyfus (Spanish (Spain), 1991 Tve)
    • 1978
  • Hit! (1973)
    Hit!
    6.1
    • Jyras (Spanish (Spain), 1990 video)
    • 1973
  • Jean-Paul Belmondo, Claudia Cardinale, and Michel Constantin in Scoumoune (1972)
    Scoumoune
    6.1
    • Inspector dep. cadáveres (Spanish (Spain))
    • 1972
  • Adiós, Sabata (1970)
    Adiós, Sabata
    5.9
    • Colonel Skimmel (Spanish (Spain), 1994 Autonómicas)
    • 1970

Additional Crew



  • El escarabajo de oro (1999)
    El escarabajo de oro
    3.3
    • voice dubbing: Manuel Máñez (uncredited)
    • 1999
  • El laberinto griego (1992)
    El laberinto griego
    4.7
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1992
  • Tim Roth, Ana Belén, and Peter Firth in The Perfect Husband (1992)
    The Perfect Husband
    6.0
    • voice dubbing: Jan Preucil (uncredited)
    • 1992
  • The Naked Target (1992)
    The Naked Target
    4.0
    • voice dubbing: Aramis Ney (uncredited)
    • 1992
  • Beltenebros (1991)
    Beltenebros
    5.7
    • voice dubbing: John McEnery (uncredited)
    • 1991
  • Los pazos de Ulloa (1985)
    Los pazos de Ulloa
    7.2
    TV Mini Series
    • voice dubbing: Raúl Fraire (uncredited)
    • 1985
  • La huella del crimen (1985)
    La huella del crimen
    7.0
    TV Mini Series
    • voice dubbing: Pepe Rubio (uncredited)
    • 1985
  • Robert Iannucci, Alicia Moro, and Luca Venantini in The Exterminators of the Year 3000 (1983)
    The Exterminators of the Year 3000
    5.1
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1983
  • Los diablos del mar (1982)
    Los diablos del mar
    3.7
    • voice dubbing: Ricardo Díaz (uncredited)
    • 1982
  • Cervantes (1981)
    Cervantes
    7.4
    TV Series
    • voice dubbing: additional voices (uncredited)
    • 1981
  • Paul Naschy in The Night of the Werewolf (1981)
    The Night of the Werewolf
    5.8
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1981
  • La boda del señor cura (1979)
    La boda del señor cura
    4.7
    • voice dubbing: Luis Induni and Tomás Blanco (uncredited)
    • 1979
  • Madrid al desnudo (1979)
    Madrid al desnudo
    4.5
    • voice dubbing: Juan Pereiro (uncredited)
    • 1979
  • La chica del trébol (1963)
    La chica del trébol
    5.8
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1963

Videos1

Tráiler [OV]
Trailer 2:00
Tráiler [OV]

Personal details

  • Born
    • November 6, 1937
    • València, València, Comunitat Valenciana, Spain
  • Died
    • September 2, 2014
    • Madrid, Spain(undisclosed)
  • Spouse
    • Lola HerreraDecember 31, 1960 - 1967 (divorced, 2 children)
  • Children
    • Natalia Dicenta
  • Other works
    1985: dubbed voice of Ray Serra in the Spanish post-synchronized version of John Huston's "Prizzi's Honor" (El Onor de los Prizzi).

Did you know

  • Trivia
    Father of Natalia Dicenta and Daniel Dicenta Herrera.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.