Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Jacques Deschamps(1931-2001)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Jacques Deschamps was born on 14 August 1931 in Montpellier, Hérault, France. He was an actor, known for Blue Velvet (1986), The Good, the Bad and the Ugly (1966) and Barton Fink (1991). He died on 6 September 2001 in Pontoise, Val-d'Oise, France.
BornAugust 14, 1931
DiedSeptember 6, 2001(70)
BornAugust 14, 1931
DiedSeptember 6, 2001(70)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Isabella Rossellini and Kyle MacLachlan in Blue Velvet (1986)
Blue Velvet
7.7
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1986
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The Good, the Bad and the Ugly
8.8
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1966
John Turturro in Barton Fink (1991)
Barton Fink
7.6
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1991
Salvatore Cascio, Marco Leonardi, Agnese Nano, and Philippe Noiret in Cinema Paradiso (1988)
Cinema Paradiso
8.5
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1988

Credits

IMDbPro

Actor

  • L'Oeil du cyclone (1991)
    L'Oeil du cyclone
    7.0
    TV Series
    • (voice)
    • 1998
  • Flash Gordon (1996)
    Flash Gordon
    5.6
    TV Series
    • General Lynch (voice)
    • 1996–1997
  • Spartakus and the Sun Beneath the Sea (1985)
    Spartakus and the Sun Beneath the Sea
    8.1
    TV Series
    • Mattymatte
    • Arkshag (voice)
    • 1985–1987
  • Bleu, l'enfant de la Terre (1986)
    Bleu, l'enfant de la Terre
    7.5
    TV Series
    • Jamal (voice)
    • 1986
  • I Hate Actors (1986)
    I Hate Actors
    5.7
    • Ronald Reagan (voice)
    • 1986
  • Justice de flic (1986)
    Justice de flic
    4.2
    • Sam Sartori
    • 1986
  • Le voleur de feuilles (1984)
    Le voleur de feuilles
    6.5
    • Gaston
    • 1984
  • Danièle Evenou in Marie Pervenche (1984)
    Marie Pervenche
    4.2
    TV Series
    • 1984
  • Emportez-la avec vous (1984)
    Emportez-la avec vous
    TV Movie
    • Le père de Myriam
    • 1984
  • Les mouettes sur la Saône (1983)
    Les mouettes sur la Saône
    TV Movie
    • Florentain
    • 1983
  • Jean Poiret and Michel Serrault in La gueule de l'autre (1979)
    La gueule de l'autre
    6.0
    • La voix du studio TV (uncredited)
    • 1979
  • Le troisième couteau (1979)
    Le troisième couteau
    TV Movie
    • M. Alfred
    • 1979
  • Lucky Luke: Ballad of the Daltons (1978)
    Lucky Luke: Ballad of the Daltons
    6.9
    • Bud Bugman, le conducteur de locomotive
    • Un chercheur d'or
    • Le sheriff de Tumbleweed Springs (voice)
    • 1978
  • Albert et Barnabé
    TV Series
    • Albert (voice)
    • 1976
  • Nans le berger (1974)
    Nans le berger
    6.6
    TV Series
    • Mangiagari
    • 1976

Voice Actor - Dubbing

  • Matt Stone and Trey Parker in BASEketball (1998)
    BASEketball
    6.5
    • Robert Stack (French (France))
    • 1998
  • Mike Judge in Beavis and Butt-Head Do America (1996)
    Beavis and Butt-Head Do America
    6.8
    • Agent Flemming (French (France))
    • 1996
  • John Turturro in Barton Fink (1991)
    Barton Fink
    7.6
    • Jack Lipnick (French (France))
    • 1991
  • Salvatore Cascio, Marco Leonardi, Agnese Nano, and Philippe Noiret in Cinema Paradiso (1988)
    Cinema Paradiso
    8.5
    • Spaccafico (French (France))
    • 1988
  • A Case for Two (1981)
    A Case for Two
    6.4
    TV Series
    • Dr. Dieter Renz (French (France))
    • 1981–1988
  • Isabella Rossellini and Kyle MacLachlan in Blue Velvet (1986)
    Blue Velvet
    7.7
    • Yellow Man (French (France))
    • 1986
  • Vincent Price, Val Bettin, Eve Brenner, Candy Candido, Diana Chesney, Barrie Ingham, Melissa Manchester, Susanne Pollatschek, Frank Welker, and Alan Young in The Great Mouse Detective (1986)
    The Great Mouse Detective
    7.1
    • Fidget (French (France))
    • 1986
  • Clint Eastwood in Bronco Billy (1980)
    Bronco Billy
    6.2
    • Lefty LeBow (French (France))
    • 1980
  • John Belushi, Dan Aykroyd, Christopher Lee, Toshirō Mifune, Eddie Deezen, and Robert Stack in 1941 (1979)
    1941
    5.7
    • Maj. Gen. Joseph W. Stilwell (French (France))
    • 1979
  • The Specialists (1969)
    The Specialists
    6.3
    • Mario Adorf (French (France), uncredited)
    • 1969
  • Mexican Slayride (1967)
    Mexican Slayride
    5.0
    • Osvaldo Genazzani (French (France), uncredited)
    • 1967
  • The Good, the Bad and the Ugly (1966)
    The Good, the Bad and the Ugly
    8.8
    • Blondin " le Bon " (French (France))
    • 1966
  • Clint Eastwood and Lee Van Cleef in For a Few Dollars More (1965)
    For a Few Dollars More
    8.2
    • Le Manchot (French (France))
    • 1965
  • Brigitte Bardot, James Stewart, John Williams, Fabian, Cindy Carol, Glynis Johns, Jack Kruschen, Bill Mumy, and Ed Wynn in Dear Brigitte (1965)
    Dear Brigitte
    6.3
    • Pitt Herbert (French (France), uncredited)
    • 1965
  • Three Sergeants of Bengal (1964)
    Three Sergeants of Bengal
    5.6
    • Marco Tulli (French (France), uncredited)
    • 1964

Additional Crew

  • Le retour d'Arsène Lupin (1989)
    Le retour d'Arsène Lupin
    6.9
    TV Series
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1989
  • A Man in Love (1987)
    A Man in Love
    5.8
    • voice dubbing: Jean Pigozzi (uncredited)
    • 1987
  • Jean-Claude Bouillon, Pierre Maguelon, and Jean-Paul Tribout in Les brigades du Tigre (1974)
    Les brigades du Tigre
    7.9
    TV Series
    • voice dubbing
    • 1982–1983
  • Arsène Lupin (1971)
    Arsène Lupin
    7.6
    TV Series
    • voice dubbing: Kurt Sowinetz (uncredited)
    • 1974
  • Curd Jürgens, Paul Meurisse, and Lilli Palmer in Der Kongreß amüsiert sich (1966)
    Der Kongreß amüsiert sich
    5.4
    • french voice dubbing: Walter Slezak (uncredited)
    • 1966
  • Brad Harris in Sansone (1961)
    Sansone
    4.9
    • french voice dubbing: Sergio Ciani (uncredited)
    • 1961
  • Dean Martin, Judy Holliday, and Jean Stapleton in Bells Are Ringing (1960)
    Bells Are Ringing
    6.9
    • French voice dubbing: Dort Clark (uncredited)
    • 1960
  • L'assedio di Siracusa (1960)
    L'assedio di Siracusa
    5.3
    • French narrator (uncredited)
    • 1960
  • Doris Day and Clark Gable in Teacher's Pet (1958)
    Teacher's Pet
    7.1
    • French voice dubbing: Terry Becker (uncredited)
    • 1958
  • Heather Sears in The Story of Esther Costello (1957)
    The Story of Esther Costello
    6.5
    • French voice dubbing: Lee Patterson (uncredited)
    • 1957

Personal details

  • Born
    • August 14, 1931
    • Montpellier, Hérault, France
  • Died
    • September 6, 2001
    • Pontoise, Val-d'Oise, France(cancer)
  • Other works
    Dubbing voice in the French post-synchronized version of Pino Mercanti's Knight of 100 Faces (1960) (Le retour de Robin des Bois).

Did you know

  • Trivia
    Jacques Deschamps was better known to being the "French Voice" of Robert Stack in th series TV "The Untouchables".

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.