Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Wolfgang Dehler(1936-2003)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Writer
IMDbProStarmeterSee rank
Wolfgang Dehler was born on 2 November 1936 in Beucha, Brandis, Saxony, Germany. He was an actor and writer, known for Willow (1988), Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999) and The Remains of the Day (1993). He was married to Angela Cavalcanti and Wera Paintner. He died on 25 April 2003 in Rio de Janeiro, Brazil.
BornNovember 2, 1936
DiedApril 25, 2003(66)
BornNovember 2, 1936
DiedApril 25, 2003(66)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Val Kilmer, Joanne Whalley, Billy Barty, Warwick Davis, Kevin Pollak, Kate Greenfield, Ruth Greenfield, Jean Marsh, Rick Overton, and Pat Roach in Willow (1988)
Willow
7.2
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1988
George Lucas, Ewan McGregor, Natalie Portman, Anthony Daniels, Liam Neeson, John Williams, Jake Lloyd, Kenny Baker, Ahmed Best, Keira Knightley, Ray Park, and Peter Serafinowicz in Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999)
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
6.5
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1999
Anthony Hopkins and Emma Thompson in The Remains of the Day (1993)
The Remains of the Day
7.8
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1993
Robert De Niro, Ray Liotta, Joe Pesci, and Mark Jacobs in GoodFellas (1990)
GoodFellas
8.7
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1990

Credits

IMDbPro

Actor

  • Hercules DVD Read-Along (2002)
    Hercules DVD Read-Along
    Video
    • Zeus
    • 2002
  • Solo für Ben
    Short
    • Merloc
    • 2001
  • Visioner (2001)
    Visioner
    5.8
    TV Movie
    • Pavel Lopac
    • 2001
  • Boris Aljinovic, Francis Fulton-Smith, Dorkas Kiefer, Rita Lengyel, Thomas Balou Martin, Anke Sevenich, and Lisa Wolf in Klinikum Berlin Mitte - Leben in Bereitschaft (2000)
    Klinikum Berlin Mitte - Leben in Bereitschaft
    5.7
    TV Series
    • Vater Thies
    • 2000
  • Paradiso (2000)
    Paradiso
    TV Series
    • (voice)
    • 2000
  • Nichts als die Wahrheit (1999)
    Nichts als die Wahrheit
    7.3
    • Genetiker
    • 1999
  • Operation Phoenix - Jäger zwischen den Welten (1997)
    Operation Phoenix - Jäger zwischen den Welten
    5.1
    TV Series
    • Obermaat Mahr
    • 1999
  • Tod eines Bullen (2000)
    Rosa Roth
    6.4
    TV Series
    • Leo (voice)
    • 1998
  • Howalds Fall (1990)
    Tatort
    7.0
    TV Series
    • Arzt im Krankenhaus
    • Berater
    • 1995–1998
  • Abgehauen (1998)
    Abgehauen
    7.4
    TV Movie
    • Ulrich P.
    • 1998
  • Praxis Bülowbogen (1987)
    Praxis Bülowbogen
    6.1
    TV Series
    • Herr Engler
    • 1992
  • Police Call 110 (1971)
    Police Call 110
    6.5
    TV Series
    • Oberleutnant Dillinger
    • Hauptmann Strahl
    • Dr. Rainer Krumm ...
    • 1974–1991
  • Vier Verrückte
    TV Movie
    • 1991
  • Das hölzerne Schloss
    TV Movie
    • Goldminister
    • 1991
  • Die letzte Nacht zum Fürchten
    TV Movie
    • 1990

Voice Actor - Dubbing

  • George Lucas, Ewan McGregor, Natalie Portman, Anthony Daniels, Liam Neeson, John Williams, Jake Lloyd, Kenny Baker, Ahmed Best, Keira Knightley, Ray Park, and Peter Serafinowicz in Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999)
    Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
    6.5
    • Darth Sidious (German)
    • 1999
  • Maria Schrader in The Giraffe (1998)
    The Giraffe
    6.4
    • Lt. Lynch (German)
    • 1998
  • Ming-Na Wen, Lea Salonga, and Frank Welker in Mulan (1998)
    Mulan
    7.7
    • Erster Ahn (German)
    • 1998
  • Robert Duvall in The Apostle (1997)
    The Apostle
    7.2
    • Bruder C. Charles Blackwell (German)
    • 1997
  • Catherine Deneuve in Genealogies of a Crime (1997)
    Genealogies of a Crime
    6.4
    • Georges Didier (German)
    • 1997
  • Anthony Hopkins and Emma Thompson in The Remains of the Day (1993)
    The Remains of the Day
    7.8
    • Dr. Meredith (German)
    • 1993
  • Robert De Niro, Ray Liotta, Joe Pesci, and Mark Jacobs in GoodFellas (1990)
    GoodFellas
    8.7
    • Paul Cicero (German)
    • 1990
  • Burt Reynolds, Dom DeLuise, Judith Barsi, Kelly Briley, Cyndi Cozzo, and Vic Tayback in All Dogs Go to Heaven (1989)
    All Dogs Go to Heaven
    6.8
    • Carface (German)
    • 1989
  • John Neville in The Adventures of Baron Munchausen (1988)
    The Adventures of Baron Munchausen
    7.1
    • Vulcan (German)
    • 1988
  • Val Kilmer, Joanne Whalley, Billy Barty, Warwick Davis, Kevin Pollak, Kate Greenfield, Ruth Greenfield, Jean Marsh, Rick Overton, and Pat Roach in Willow (1988)
    Willow
    7.2
    • General Kael (German)
    • 1988
  • Waterloo (1970)
    Waterloo
    7.3
    • Louis XVIII (German, 1970 East Germany)
    • 1970
  • 12 + 1 (1969)
    12 + 1
    5.8
    • Maurice Markau (German, 1972 DDR Synchro)
    • 1969

Writer

  • Police Call 110 (1971)
    Police Call 110
    6.5
    TV Series
    • scenario
    • writer
    • 1989–1991

Personal details

  • Born
    • November 2, 1936
    • Beucha, Brandis, Saxony, Germany
  • Died
    • April 25, 2003
    • Rio de Janeiro, Brazil
  • Spouses
      Angela Cavalcanti1999 - 2003 (his death)
  • Children
    • Thomas Dehler
  • Other works
    Provided the voice of First Ancestor in the German version of Mulan (1998).

Did you know

  • Trivia
    He was the father of actor Thomas Dehler.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.