Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
  • Trivia
IMDbPro

Cinzia De Carolis

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Cinzia De Carolis in Cannibal Apocalypse (1980)
Cinzia De Carolis was born on 22 March 1960 in Rome, Lazio, Italy. She is an actress, known for The Shape of Water (2017), GoldenEye (1995) and The Last of the Mohicans (1992).
BornMarch 22, 1960
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
    • Resume
BornMarch 22, 1960
IMDbProStarmeterSee rank
  • View contact info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 3 nominations total

    Photos4

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Known for

    Doug Jones and Sally Hawkins in The Shape of Water (2017)
    The Shape of Water
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 2017
    Pierce Brosnan, Famke Janssen, and Izabella Scorupco in GoldenEye (1995)
    GoldenEye
    7.2
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 1995
    Daniel Day-Lewis in The Last of the Mohicans (1992)
    The Last of the Mohicans
    7.6
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 1992
    Helen Hunt and Bill Paxton in Twister (1996)
    Twister
    6.6
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 1996

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Neve Campbell, Courteney Cox, Mark Consuelos, Ethan Embry, Joel McHale, Asa Germann, Sam Rechner, Anna Camp, Mason Gooding, Timothy Simons, Mckenna Grace, Jasmin Savoy Brown, Isabel May, and Celeste O'Connor in Scream 7 (2026)
      Scream 7
      5.5
      • Gale Weathers (Italian)
      • 2026
    • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
      The Simpsons
      8.6
      TV Series
      • Aunt Sadie (Italian)
      • 2024
    • Annie Potts, Lance Barber, Zoe Perry, Raegan Revord, Montana Jordan, and Iain Armitage in Young Sheldon (2017)
      Young Sheldon
      7.8
      TV Series
      • Connie 'Meemaw' Tucker (Italian)
      • 2017–2024
    • Laurence Rupp and Rosalie Thomass in The Heartbreak Agency (2024)
      The Heartbreak Agency
      5.4
      • Hilde (Italian)
      • 2024
    • Peter Franzén, Tuva Novotny, Kardo Razzazi, Edvin Ryding, and Felicia Maxime in The Abyss (2023)
      The Abyss
      5.3
      • Livli (Italian)
      • 2023
    • Rob Lowe and Gina Torres in 9-1-1: Lone Star (2020)
      9-1-1: Lone Star
      7.3
      TV Series
      • Denice Williams
      • Dr. Mary Roberts (Italian, Italian)
      • 2021–2023
    • Dermot Mulroney, Courteney Cox, Hayden Panettiere, Tony Revolori, Liana Liberato, Josh Segarra, Mason Gooding, Samara Weaving, Melissa Barrera, Jenna Ortega, Jasmin Savoy Brown, Jack Champion, and Devyn Nekoda in Scream VI (2023)
      Scream VI
      6.4
      • Gale Weathers (Italian)
      • 2023
    • Nancy Cartwright and Dawnn Lewis in Welcome to the Club (2022)
      Welcome to the Club
      5.3
      Short
      • Ursula (Italian)
      • 2022
    • 1883 (2021)
      1883
      8.6
      TV Mini Series
      • Carolyn (Italian)
      • 2022
    • Neve Campbell, David Arquette, Courteney Cox, Marley Shelton, Dylan Minnette, Mason Gooding, Jack Quaid, Melissa Barrera, Jenna Ortega, Sonia Ammar, Jasmin Savoy Brown, and Mikey Madison in Scream (2022)
      Scream
      6.3
      • Gale Weathers (Italian)
      • 2022
    • Social Distance (2020)
      Social Distance
      5.9
      TV Mini Series
      • Reina Villareal (Italian)
      • 2020
    • Rupert Degas, Jane Lynch, Loren Gray, Jai Courtney, Samara Weaving, and Ilai Swindells in 100% Wolf (2020)
      100% Wolf
      5.6
      • Mrs. Mutton (Italian)
      • 2020
    • Anna-Maria Sieklucka and Michele Morrone in 365 Days (2020)
      365 Days
      3.3
      • Klara Biel (Italian)
      • 2020
    • Will Smith, Alan Tudyk, Navid Negahban, Numan Acar, Marwan Kenzari, Naomi Scott, Mena Massoud, Adam Alzoubi, and Nathaniel Ellul in Aladdin (2019)
      Aladdin
      6.9
      • Zulla (Italian)
      • 2019
    • Mario Van Peebles, Robinne Lee, Morgana Van Peebles, Demetria McKinney, Brad James, and Tatiana Zappardino in Superstition (2017)
      Superstition
      5.1
      TV Series
      • Aunt Nancy (Italian)
      • 2017–2018

    Actress

    • Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom (2007)
      Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom
      5.8
      • Mandragora (voice, as Cinzia de Carlolis)
      • 2007
    • Toy Story 2 DVD Read-Along (2002)
      Toy Story 2 DVD Read-Along
      Video
      • Bo Peep (voice)
      • 2002
    • Michiko Neya in Go Nagai's New Cutey Honey (1994)
      Go Nagai's New Cutey Honey
      7.1
      TV Mini Series
      • Jewel Princess (voice: italian version)
      • 1994
    • Pamela Prati in Una donna da guardare (1991)
      Una donna da guardare
      3.9
      • Marisa
      • 1991
    • Buio nella valle
      TV Mini Series
      • Caterina
      • 1984
    • Stesso mare stessa spiaggia (1983)
      Stesso mare stessa spiaggia
      4.0
      • Concetta
      • 1983
    • Giggi il bullo (1982)
      Giggi il bullo
      4.6
      • Marietta, prostituta veneta
      • 1982
    • Cannibal Apocalypse (1980)
      Cannibal Apocalypse
      5.5
      • Mary (as Cindy Hamilton)
      • 1980
    • Pronto emergenza (1980)
      Pronto emergenza
      TV Series
      • Lucia
      • 1980
    • Lust (1979)
      Lust
      4.6
      • Anna
      • 1979
    • Rosso veneziano (1976)
      Rosso veneziano
      6.1
      TV Mini Series
      • Dora Fassola
      • 1976
    • Turi Ferro in Vergine, e di nome Maria (1975)
      Vergine, e di nome Maria
      7.3
      • Maria
      • 1975
    • Massimo Giuliani in Di sopra, una notte (1975)
      Di sopra, una notte
      TV Movie
      • Marta
      • 1975
    • L'edera (1974)
      L'edera
      5.4
      TV Mini Series
      • Rosa Decherchi
      • 1974
    • I figli di nessuno (1974)
      I figli di nessuno
      • 1974

    Additional Crew

    • Kelly Asbury and Matt Lucas in Gnomeo & Juliet (2011)
      Gnomeo & Juliet
      5.9
      • dialogues in Italian
      • 2011
    • Lorraine Bracco, James Gandolfini, Edie Falco, Steven Van Zandt, Dominic Chianese, Robert Iler, Michael Imperioli, Steve Schirripa, Jamie Lynn Sigler, Tony Sirico, and Aida Turturro in The Sopranos (1999)
      The Sopranos
      9.2
      TV Series
      • Italian dubbing: Janice Soprano (uncredited)
      • 2000
    • Angelo nero (1998)
      Angelo nero
      5.8
      TV Movie
      • voice dubbing: Maria Schneider
      • 1998
    • James Cromwell, Christine Cavanaugh, Charles Bartlett, Jacquie Brennan, Michael Edward-Stevens, Miriam Flynn, Danny Mann, Miriam Margolyes, and Magda Szubanski in Babe (1995)
      Babe
      6.9
      • Italian dubbing director & dialogue writer (uncredited)
      • 1995
    • Nicola Farron and Agnese Nano in Edera (1992)
      Edera
      6.8
      TV Series
      • voice dubbing: Susana Bequer
      • 1992
    • Le porte dell'inferno (1989)
      Le porte dell'inferno
      4.5
      Video
      • voice dubbing: Barbara Cupisti (uncredited)
      • 1989
    • Rat Man (1988)
      Rat Man
      4.5
      • voice dubbing: Eva Grimaldi
      • 1988
    • Lara Wendel, Eva Ionesco, and Martin Loeb in Playing with Love (1977)
      Playing with Love
      5.5
      • voice dubbing: Eva Ionesco (uncredited)
      • 1977

    Personal details

    • Alternative names
      • Cindy Hamilton
    • Born
      • March 22, 1960
      • Rome, Lazio, Italy
    • Other works
      1990: Dubbing voice of Edna Bolkan in the Italian post-synchronized version of Tony Scott's "Revenge" (Revenge - Vendetta).
    • Publicity listings
      • 1 Pictorial

    Did you know

    • Trivia
      She's a dubber.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.