Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Gualtiero De Angelis(1899-1980)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
Gualtiero De Angelis was born on 22 November 1899 in Rome, Lazio, Italy. He was an actor, known for Vertigo (1958), Scarface (1932) and Notorious (1946). He died on 6 June 1980 in Rome, Lazio, Italy.
BornNovember 22, 1899
DiedJune 6, 1980(80)
BornNovember 22, 1899
DiedJune 6, 1980(80)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Vertigo (1958)
Vertigo
8.2
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 1958
Ann Dvorak, Paul Muni, and Osgood Perkins in Scarface (1932)
Scarface
7.7
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 1932
Ingrid Bergman, Cary Grant, and Claude Rains in Notorious (1946)
Notorious
7.9
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 1946
Grace Kelly, James Stewart, Georgine Darcy, Judith Evelyn, and Harry Landers in Rear Window (1954)
Rear Window
8.4
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 1954

Credits

IMDbPro

Voice Actor - Dubbing

  • Airport '77 (1977)
    Airport '77
    5.8
    • Philip Stevens (Italian)
    • 1977
  • Triple Cross (1966)
    Triple Cross
    6.3
    • Major Stillman (Italian)
    • 1966
  • Seven Dollars to Kill (1966)
    Seven Dollars to Kill
    5.6
    • Franco Fantasia (Italian, uncredited)
    • 1966
  • The Man Who Laughs (1966)
    The Man Who Laughs
    4.5
    • John Bartha (Italian, uncredited)
    • 1966
  • Joseph Cotten, James Mitchum, and Gordon Scott in The Tramplers (1965)
    The Tramplers
    5.8
    • Pasquale Simeoli (Italian, uncredited)
    • 1965
  • Clint Eastwood and Lee Van Cleef in For a Few Dollars More (1965)
    For a Few Dollars More
    8.2
    • Tomaso (Italian)
    • 1965
  • Anne Bancroft, Mildred Dunnock, Betty Field, Anna Lee, Margaret Leighton, Sue Lyon, and Flora Robson in 7 Women (1965)
    7 Women
    6.8
    • Eddie Albert (Italian, uncredited)
    • 1965
  • Dana Andrews, Pier Angeli, and Brett Halsey in Spy in Your Eye (1965)
    Spy in Your Eye
    5.1
    • Renato Baldini (Italian, uncredited)
    • 1965
  • L'avventuriero della Tortuga (1965)
    L'avventuriero della Tortuga
    5.0
    • Giulio Marchetti (Italian, uncredited)
    • 1965
  • Fistful of Knuckles (1965)
    Fistful of Knuckles
    5.9
    • Emilio Rodríguez (Italian, uncredited)
    • 1965
  • Schüsse im 3/4 Takt (1965)
    Schüsse im 3/4 Takt
    5.0
    • Anton Diffring (Italian, uncredited)
    • 1965
  • Cary Grant and Leslie Caron in Father Goose (1964)
    Father Goose
    7.3
    • Cary Grant (Italian, uncredited)
    • 1964
  • The Revolt of the Pretorians (1964)
    The Revolt of the Pretorians
    5.4
    • Mirko Ellis (Italian, uncredited)
    • 1964
  • The Two Gladiators (1964)
    The Two Gladiators
    5.1
    • Mirko Ellis (Italian, uncredited)
    • 1964
  • Sean Connery and Tippi Hedren in Marnie (1964)
    Marnie
    7.1
    • Bob Sweeney (Italian, uncredited)
    • 1964

Actor

  • Un certo Marconi (1974)
    Un certo Marconi
    TV Movie
    • Guglielmo Marconi
    • 1974
  • La grande avventura (1954)
    La grande avventura
    • 1954
  • Vortice (1953)
    Vortice
    6.0
    • Il dirigente di polizia
    • 1953
  • Africa sotto i mari (1953)
    Africa sotto i mari
    4.9
    • Narratore (uncredited)
    • 1953
  • In the Name of the Law (1949)
    In the Name of the Law
    7.6
    • Narratore (uncredited)
    • 1949
  • Carlo Campanini in Una storia d'amore (1942)
    Una storia d'amore
    6.5
    • Il poliziotto di notte (as E. De Angelis)
    • 1942
  • Beatrice Cenci (1941)
    Beatrice Cenci
    5.9
    • Curzio
    • 1941
  • Scarpe grosse (1940)
    Scarpe grosse
    4.8
    • Il procuratore Guzzini
    • 1940
  • Vento di milioni
    • Un amico di Tom
    • 1940
  • Arditi civili (1940)
    Arditi civili
    • 1940
  • Il segreto di Villa Paradiso (1940)
    Il segreto di Villa Paradiso
    • Paco
    • 1940
  • Il piccolo re
    • Carlo Pisani
    • 1939

Additional Crew

  • Day of Violence (1977)
    Day of Violence
    5.7
    • voice dubbing: Edmondo Tieghi (uncredited)
    • 1977
  • Lee Van Cleef and Tony Lo Bianco in Mean Frank and Crazy Tony (1973)
    Mean Frank and Crazy Tony
    5.9
    • voice dubbing: Claudio Gora (uncredited)
    • 1973
  • Giuliano Gemma and Bud Spencer in Even Angels Eat Beans (1973)
    Even Angels Eat Beans
    6.2
    • voice dubbing: George Rigaud (uncredited)
    • 1973
  • Edwige Fenech in The Case of the Bloody Iris (1972)
    The Case of the Bloody Iris
    6.4
    • voice dubbing: George Rigaud (uncredited)
    • 1972
  • His Name Was Holy Ghost (1972)
    His Name Was Holy Ghost
    6.0
    • voice dubbing: Jorge Rigaud (uncredited)
    • 1972
  • They're Coming to Get You! (1972)
    They're Coming to Get You!
    6.6
    • voice dubbing: George Rigaud (uncredited)
    • 1972
  • Mariangela Melato and Enrico Maria Salerno in Execution Squad (1972)
    Execution Squad
    7.0
    • voice dubbing: Cyril Cusack (uncredited)
    • 1972
  • Something Creeping in the Dark (1971)
    Something Creeping in the Dark
    5.3
    • voice dubbing: Angelo Francesco Lavagnino (uncredited)
    • 1971
  • Klaus Kinski in Coffin Full of Dollars (1971)
    Coffin Full of Dollars
    5.1
    • voice dubbing: Attilio Dottesio (uncredited)
    • 1971
  • Jack Palance, Tomas Milian, and Franco Nero in Compañeros (1970)
    Compañeros
    7.2
    • voice dubbing: Fernando Rey (uncredited)
    • 1970
  • La colomba non deve volare (1970)
    La colomba non deve volare
    5.1
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1970
  • Claudia Cardinale and Ugo Tognazzi in Nell'anno del Signore (1969)
    Nell'anno del Signore
    7.3
    • dubbing director
    • voice dubbing: various (uncredited)
    • 1969
  • Eagles Over London (1969)
    Eagles Over London
    5.6
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1969
  • Three Crosses Not to Die (1968)
    Three Crosses Not to Die
    5.6
    • voice dubbing: Craig Hill (uncredited)
    • 1968
  • Faustina (1968)
    Faustina
    6.4
    • voice dubbing: Franco Acampora (uncredited)
    • 1968

Personal details

  • Alternative names
    • E. De Angelis
  • Born
    • November 22, 1899
    • Rome, Lazio, Italy
  • Died
    • June 6, 1980
    • Rome, Lazio, Italy
  • Children
    • Manlio De Angelis
  • Relatives
      Vittorio De Angelis(Grandchild)
  • Other works
    Dubbing voice of Cary Grant in the Italian post-synchronized version of His Girl Friday (1940) (La signora del venerdi); Mr. Blandings Builds His Dream House (1948) (La casa dei nostri sogni); I Was a Male War Bride (1949) (Ero un sposo di guerra) and Charade (1963) (Sciarada).

Did you know

  • Trivia
    Father of actor Manlio De Angelis.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.