Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Maïk Darah

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Maïk Darah is known for The Terminator (1984), Black Panther (2018) and RoboCop (1987).
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Arnold Schwarzenegger in The Terminator (1984)
    The Terminator
    8.1
    • Voice Actor - Dubbing(French (France), as Marie-Christine Darah)
    • 1984
    Angela Bassett, Forest Whitaker, Martin Freeman, Michael B. Jordan, Andy Serkis, Chadwick Boseman, Danai Gurira, Lupita Nyong'o, Daniel Kaluuya, and Letitia Wright in Black Panther (2018)
    Black Panther
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(French (France), as Marie-Christine Darah)
    • 2018
    Nancy Allen, Peter Weller, Miguel Ferrer, and Kurtwood Smith in RoboCop (1987)
    RoboCop
    7.6
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 1987
    Pierce Brosnan, Aldis Hodge, Dwayne Johnson, Sarah Shahi, and Noah Centineo in Black Adam (2022)
    Black Adam
    6.1
    • Voice Actor - Dubbing(French (France), as Marie-Christine Darah)
    • 2022

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Seth Green, Mila Kunis, Alex Borstein, and Seth MacFarlane in Family Guy (1999)
      Family Guy
      8.1
      TV Series
      • Lois Griffin (French (France), as Marie-Christine Darah)
      • 2025
    • Pamela Anderson and Liam Neeson in The Naked Gun (2025)
      The Naked Gun
      6.3
      • Chief Davis (French (France), as Marie-Christine Darah)
      • 2025
    • Aldis Hodge in Cross (2024)
      Cross
      7.2
      TV Series
      • Nana Mama (French (France), as Marie-Christine Darah)
      • 2024
    • Ryan Reynolds and Hugh Jackman in Deadpool & Wolverine (2024)
      Deadpool & Wolverine
      7.5
      • Blind Al (French (France), as Marie-Christine Darah)
      • 2024
    • Jason Statham in The Beekeeper (2024)
      The Beekeeper
      6.3
      • Eloise Parker (French (France), as Marie-Christine Darah)
      • 2024
    • Charlotta Björck and Sanna Sundqvist in Thank You, I'm Sorry (2023)
      Thank You, I'm Sorry
      6.0
      • Helen (French (France), as Marie-Christine Darah)
      • 2023
    • Bryan Cranston in Your Honor (2020)
      Your Honor
      7.6
      TV Series
      • Big Mo (French (France), as Marie-Christine Darah)
      • 2021–2023
    • Angela Bassett, Florence Kasumba, Danai Gurira, Lupita Nyong'o, Tenoch Huerta, Dev Patel, Alex Livinalli, Michaela Coel, Letitia Wright, Mabel Cadena, and Winston Duke in Black Panther: Wakanda Forever (2022)
      Black Panther: Wakanda Forever
      6.6
      • Ramonda (French (France), as Marie-Christine Darah)
      • 2022
    • Pierce Brosnan, Aldis Hodge, Dwayne Johnson, Sarah Shahi, and Noah Centineo in Black Adam (2022)
      Black Adam
      6.1
      • Amanda Waller (French (France), as Marie-Christine Darah)
      • 2022
    • Chris Evans and Ryan Gosling in The Gray Man (2022)
      The Gray Man
      6.5
      • Margaret Cahill (French (France), as Marie-Christine Darah)
      • 2022
    • Chris Evans in Lightyear (2022)
      Lightyear
      6.1
      • Additional Voices
      • Alisha Hawthorne âgé (French (France), as Marie-Christine Darah, French (Canada))
      • 2022
    • Adam Sandler in Hustle (2022)
      Hustle
      7.3
      • Teresa Sugerman (French (France))
      • 2022
    • Paul Rudd, Logan Kim, Mckenna Grace, Finn Wolfhard, and Celeste O'Connor in Ghostbusters: Afterlife (2021)
      Ghostbusters: Afterlife
      7.0
      • Janine Melnitz (French (France), as Marie-Christine Darah)
      • 2021
    • Jennifer Hudson in Respect (2021)
      Respect
      6.6
      • Mama Franklin (French (France), as Marie-Christine Darah)
      • 2021
    • Katey Sagal in Rebel (2021)
      Rebel
      7.3
      TV Series
      • Lanalee 'Lana' Ray (French (France))
      • 2021

    Actress

    • Friendcast (2025)
      Friendcast
      TV Mini Series
      • L'anthropologue (as Marie-Christine Darah)
      • 2025
    • Sébastien Dédominicis and Yacine Belhousse in L'Histoire racontée par des chaussettes, le film (2023)
      L'Histoire racontée par des chaussettes, le film
      5.3
      • (voice, as Marie-Christine Darah)
      • 2023
    • Jungle Bunch: Operation Meltdown (2023)
      Jungle Bunch: Operation Meltdown
      5.7
      • Natacha (voice, as Marie-Christine Darah)
      • 2023
    • Odyssea (2022)
      Odyssea
      Short
      • (as Marie-Christine Darah)
      • 2022
    • Dorcas Coppin, Hugues Puyau, and Pierre Kerroc'h in Defiance (2022)
      Defiance
      Short
      • Amanda Waller (voice, as Marie-Christine Darah)
      • 2022
    • Everest (2022)
      Everest
      Short
      • (as Marie-Christine Darah)
      • 2022
    • Alfred Hitchcock - Vertigo (2021)
      Alfred Hitchcock - Vertigo
      7.0
      Video Game
      • Julia Lomas (voice: French version, as Marie-Christine Darah)
      • 2021
    • Stana Roumillac, Franck Ancelin, Loïc Landrau, Emmanuel Fricero, and Julien Fricero in Nous sommes en guerre (2020)
      Nous sommes en guerre
      TV Mini Series
      • Mère Stella (as Marie-Christine Darah)
      • 2020
    • Luz (2019)
      Luz
      Short
      • Cloudia (voice, as Marie-Christine Darah)
      • 2019
    • Alt-Frequencies (2019)
      Alt-Frequencies
      Video Game
      • Maria (voice, as Marie-Christine Darah)
      • 2019
    • Mohamed Malas and Stephanie Benamra in Timelife (2019)
      Timelife
      7.4
      • (as Marie-Christine Darah)
      • 2019
    • India Coenen and Andrea Santamaria in Pachamama (2018)
      Pachamama
      6.8
      • Walumama (voice, as Marie-Christine Darah)
      • 2018
    • Maïk Darah, Patrick Poivey, Laure Maloisel, Sylvain Urban, and Nicolas Ramade in On s'est fait doubler! (2017)
      On s'est fait doubler!
      8.7
      Short
      • voix de Léa (as Marie-Christine Darah)
      • 2017
    • The Jungle Bunch (2017)
      The Jungle Bunch
      5.4
      • Natacha the Tiger (voice, as Marie-Christine Darah)
      • 2017
    • Dracula: Collection (2016)
      Dracula: Collection
      8.2
      Video Game
      • Zalina
      • Barina (voice, as Marie-Christine Darah)
      • 2016

    Additional Crew

    • The Upshaws (2021)
      The Upshaws
      7.1
      TV Series
      • Additional Crew (as Marie-Christine Darah, voice: french version)
      • 2025
    • Ashton Kutcher and Bernie Mac in Guess Who (2005)
      Guess Who
      5.9
      • voice: French version (uncredited)
      • 2005

    Personal details

    • Alternative names
      • Maik Dara
    • Other works
      (since 1987) French dubbing for Whoopi Goldberg for her entire career.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.