Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Otto Czarski(1920-2000)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Sound Department
IMDbProStarmeterSee rank
Otto Czarski was born on 12 April 1920. He was an actor, known for Dr. No (1962), North by Northwest (1959) and Back to the Future (1985). He died on 11 August 2000 in Berlin, Germany.
BornApril 12, 1920
DiedAugust 11, 2000(80)
BornApril 12, 1920
DiedAugust 11, 2000(80)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Sean Connery, Ursula Andress, Eric Coverley, Eunice Gayson, Zena Marshall, Joseph Wiseman, Henry Lopez, and Charles Edghill in Dr. No (1962)
Dr. No
7.2
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1962
Cary Grant, Alfred Hitchcock, Eva Marie Saint, and Philip Ober in North by Northwest (1959)
North by Northwest
8.2
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1959
Michael J. Fox in Back to the Future (1985)
Back to the Future
8.5
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1985
Witness for the Prosecution (1957)
Witness for the Prosecution
8.4
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1957

Credits

IMDbPro

Actor

  • Benjamin Blümchen (1988)
    Benjamin Blümchen
    5.4
    TV Series
    • Brandrat Lichterloh (voice)
    • 1988
  • Walter Gross in Paulchen (1985)
    Paulchen
    7.4
    TV Movie
    • Hugo
    • 1985
  • Löwenzahn (1981)
    Löwenzahn
    8.0
    TV Series
    • Opa
    • 1984
  • Wie im Leben
    TV Series
    • 1983–1986
  • Lutz Mackensy and Vladimír Matejcek in Vom Webstuhl zur Weltmacht (1983)
    Vom Webstuhl zur Weltmacht
    7.4
    TV Series
    • Hausknecht (voice)
    • 1983
  • Die Beine des Elefanten
    TV Movie
    • 1983
  • Howalds Fall (1990)
    Tatort
    7.0
    TV Series
    • Polizist
    • 1981–1983
  • Marina Krauser in So oder so ist das Leben (1982)
    So oder so ist das Leben
    6.8
    TV Series
    • Vater ('Eine Art Modenschau') (uncredited)
    • 1983
  • Die Präsidentin
    TV Movie
    • Bouquet
    • 1982
  • Direktion City (1976)
    Direktion City
    7.1
    TV Series
    • Polizeioberkommissar Friedberg
    • Friedhelm Friedberg
    • 1976–1982
  • Kintopp Kintopp (1981)
    Kintopp Kintopp
    6.5
    TV Series
    • Filmvorführer
    • 1981
  • Warum die UFOs unseren Salat klauen (1980)
    Warum die UFOs unseren Salat klauen
    4.6
    • 1980
  • Elisabeth Bergner and Martin Held in Der Pfingstausflug (1978)
    Der Pfingstausflug
    7.4
    • Kurt
    • 1978
  • Captain Future (1978)
    Captain Future
    7.9
    TV Series
    • John Waldon (1978-1979)
    • 1978–1979
  • Derrick (1974)
    Derrick
    6.7
    TV Series
    • Polizist
    • 1978

Voice Actor - Dubbing

  • Anthony Hopkins and Emma Thompson in The Remains of the Day (1993)
    The Remains of the Day
    7.8
    • Lord Halifax (German)
    • 1993
  • Jamon Jamon (1992)
    Jamon Jamon
    6.4
    • Altester Fabrikangestellter der Samson-Firma (German)
    • 1992
  • Al Pacino, Andy Garcia, Sofia Coppola, and Talia Shire in The Godfather Part III (1990)
    The Godfather Part III
    7.5
    • Hamilton Banker (German)
    • 1990
  • Demi Moore and Patrick Swayze in Ghost (1990)
    Ghost
    7.1
    • Orlando (German)
    • 1990
  • Kelly McGillis and Jeff Daniels in The House on Carroll Street (1988)
    The House on Carroll Street
    6.2
    • FBI Librarian (German, 1988 West Germany)
    • 1988
  • James Woods and Brian Dennehy in Best Seller (1987)
    Best Seller
    6.4
    • Carter (German)
    • 1987
  • Say Yes (1986)
    Say Yes
    4.5
    • Richter (German)
    • 1986
  • Robert Redford and Meryl Streep in Out of Africa (1985)
    Out of Africa
    7.2
    • Grundbesitzer (German)
    • 1985
  • Michael J. Fox in Back to the Future (1985)
    Back to the Future
    8.5
    • Cafébesitzer Lou Caruthers (German)
    • 1985
  • Klaus Maria Brandauer in Colonel Redl (1985)
    Colonel Redl
    7.4
    • Offizier am Zug (German)
    • 1985
  • Michael Palin in The Missionary (1982)
    The Missionary
    6.2
    • Maharadscha (German)
    • 1982
  • Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Chinatown
    8.1
    • Barney (German)
    • 1974
  • Tony Curtis and Roger Moore in The Persuaders! (1971)
    The Persuaders!
    8.0
    TV Series
    • Chivers (German)
    • 1972
  • Something Evil (1972)
    Something Evil
    5.2
    TV Movie
    • Toningenieur (German, 1987)
    • 1972
  • Quackser Fortune Has a Cousin in the Bronx (1970)
    Quackser Fortune Has a Cousin in the Bronx
    6.4
    • David (German, 1973 Rondo Film Werner Peters)
    • 1970

Sound Department

  • Giorgio Capitani, O.W. Fischer, Rudolf Jugert, Georg Marischka, Axel Munthe, Rosanna Schiaffino, and Sonja Ziemann in Story of San Michele (1962)
    Story of San Michele
    5.5
    • voice double (uncredited)
    • 1962

Personal details

  • Alternative names
    • Otto Czarsky
  • Born
    • April 12, 1920
  • Died
    • August 11, 2000
    • Berlin, Germany
  • Other works
    German dubbing voice of John Mahoney in Frasier (1993).

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.