Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Emmanuel Curtil

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Watch Trailer [OV]
Play trailer2:00
Epic Tails (2022)
Emmanuel Curtil was born on 7 February 1971 in Charenton-le-Pont, Val-de-Marne, France. He is an actor, known for X-Men: Days of Future Past (2014), Game Night (2018) and Donnie Darko (2001).
BornFebruary 7, 1971
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornFebruary 7, 1971
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Halle Berry, Patrick Stewart, Ian McKellen, Nicholas Hoult, Hugh Jackman, James McAvoy, Elliot Page, Michael Fassbender, Daniel Cudmore, Bingbing Fan, and Jennifer Lawrence in X-Men: Days of Future Past (2014)
    X-Men: Days of Future Past
    7.9
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 2014
    Jason Bateman, Rachel McAdams, and Olivia in Game Night (2018)
    Game Night
    6.9
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 2018
    Drew Barrymore, Patrick Swayze, Mary McDonnell, Noah Wyle, Jake Gyllenhaal, Jena Malone, and Stuart Stone in Donnie Darko (2001)
    Donnie Darko
    8.0
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 2001
    David Corenswet in SUPER/MAN: THE CHRISTOPHER REEVE STORY IS POWERFUL!! MOVIE REVIEW! (2024)
    Superman
    7.0
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 2025

    Credits

    IMDbPro

    Actor

    • Lost Media (2026)
      Lost Media
      6.1
      TV Series
      • Caméra 1 (voice)
      • 2026
    • Le mal-aimé (2025)
      Le mal-aimé
      8.0
      Short
      • Rabbit
      • 2025
    • Maria Wróbel in Her Will Be Done (2025)
      Her Will Be Done
      5.4
      • Autour de la femme en feu
      • 2025
    • Il était une fois... ces drôles d'objets (2024)
      Il était une fois... ces drôles d'objets
      8.6
      TV Series
      • Nabot
      • Petit Gros
      • Teigneux
      • 2024
    • Chip 'N' Dale: Park Life (2021)
      Chip 'N' Dale: Park Life
      6.1
      TV Series
      • Goofy
      • 2023
    • The Smurfs 2: The Prisoner of the Green Stone (2023)
      The Smurfs 2: The Prisoner of the Green Stone
      7.2
      Video Game
      • Schtroumpf Grognon
      • Gargamel
      • Stolas (voice: French version)
      • 2023
    • Jungle Bunch: Operation Meltdown (2023)
      Jungle Bunch: Operation Meltdown
      5.7
      • Al (voice)
      • 2023
    • Epic Tails (2022)
      Epic Tails
      5.8
      • Chickos (voice)
      • 2022
    • 50/50 Heroes (2022)
      50/50 Heroes
      7.4
      TV Series
      • 2022
    • Jérémie Amicone, Iléana Borzan, Myriam Lecomte, Camille Triponney, Romain Tersigni, Zoé Rivera, Margot Lemasçon, and Alexis Bleusez in A Cookie's Adventure (2022)
      A Cookie's Adventure
      8.6
      Short
      • Harry L'éclair and Guillaume Le Cannelé (voice)
      • 2022
    • Bunker (2022)
      Bunker
      Short
      • (voice)
      • 2022
    • Alice Pol in Fireheart (2022)
      Fireheart
      6.2
      • Jimmy Murray (voice)
      • 2022
    • The Smurfs: Mission Vileaf (2021)
      The Smurfs: Mission Vileaf
      6.8
      Video Game
      • Le Schtroumpf cuisinier
      • 2021
    • Blaze and the Monster Machines: Axle City Racers (2021)
      Blaze and the Monster Machines: Axle City Racers
      6.7
      Video Game
      • Stripes (voice: French version)
      • 2021
    • Pil's Adventures (2021)
      Pil's Adventures
      6.2
      • Lugan (voice)
      • 2021

    Voice Actor - Dubbing

    • David Corenswet in SUPER/MAN: THE CHRISTOPHER REEVE STORY IS POWERFUL!! MOVIE REVIEW! (2024)
      Superman
      7.0
      • Gary (French (France))
      • 2025
    • John Goodman, Kurt Russell, Natasha Lyonne, Pam Brady, James Corden, Jimmy Kimmel, Nick Offerman, Sandra Oh, Peyo, Amy Sedaris, Octavia Spencer, Alex Winter, Tyran Smith, Nick Kroll, Hannah Waddingham, Chris Miller, Ryan Harris, Rihanna, Max Boas, Henry Jackman, Dan Levy, JP Karliak, Ariana Grande, Maya Erskine, Xolo Maridueña, Jay Brown, Marissa Bode, Billie Lourd, Cynthia Erivo, and Marshmello in Smurfs (2025)
      Smurfs
      4.3
      • Gargamel (French (France))
      • 2025
    • Colman Domingo, Tina Fey, Will Forte, Kerri Kenney, Marco Calvani, and Erika Henningsen in The Four Seasons (2025)
      The Four Seasons
      7.2
      TV Series
      • Jack (French (France))
      • 2025
    • The Substance (2024)
      The Substance
      7.2
      • Doctor / Additional Voices (French (France))
      • 2024
    • Jellystone (2021)
      Jellystone
      6.6
      TV Series
      • Jules (French (France))
      • 2024
    • The Monkey King (2023)
      The Monkey King
      5.8
      • Dragon King (French (France))
      • 2023
    • Tom Wright, Riley Keough, Josh Whitehouse, Sam Claflin, Suki Waterhouse, Camila Morrone, Sebastian Chacon, and Will Harrison in Daisy Jones & The Six (2023)
      Daisy Jones & The Six
      8.1
      TV Series
      • Petros (French (France))
      • 2023
    • Paul Reiser, Judy Greer, Johnny Knoxville, Calum Worthy, Keegan-Michael Key, Rachel Bloom, and Krista Marie Yu in Reboot (2022)
      Reboot
      7.3
      TV Series
      • Clay Barber (French (France))
      • 2022
    • Christian Bale, John David Washington, and Margot Robbie in Amsterdam (2022)
      Amsterdam
      6.2
      • Paul Canterbury (French (France))
      • 2022
    • Uma Thurman, Kyle Chandler, and Joseph Gordon-Levitt in Super Pumped (2022)
      Super Pumped
      7.3
      TV Series
      • Bill Gurley (French (France))
      • 2022
    • Azul Guaita, Alejandro Puente, Saak, Andrea Chaparro, Lizeth Selene, Metturo, Sergio Mayer Mori, Franco Masini, Giovanna Grigio, and Jeronimo Cantillo in Rebelde (2022)
      Rebelde
      6.4
      TV Series
      • Marcelo Colucci (French (France))
      • 2022
    • John Leguizamo, Wilmer Valderrama, Angie Cepeda, María Cecilia Botero, Carolina Gaitan, Stephanie Beatriz, Diane Guerrero, Adassa, Ravi Cabot-Conyers, Rhenzy Feliz, Jess Darrow, and Mauro Castillo in Encanto (2021)
      Encanto
      7.2
      • Tucán Pico (Spanish (Latin America))
      • 2021
    • Lee Jung-jae, Anupam Tripathi, Oh Yeong-su, Heo Sung-tae, Park Hae-soo, and Hoyeon in Squid Game (2021)
      Squid Game
      7.9
      TV Series
      • Instructions Guard (French (France))
      • 2021
    • Jennifer Hale, David Kaye, and James Arnold Taylor in Ratchet & Clank: Rift Apart (2021)
      Ratchet & Clank: Rift Apart
      8.6
      Video Game
      • Emperor Nefarious (French (France))
      • 2021
    • Sacha Baron Cohen in Borat Subsequent Moviefilm (2020)
      Borat Subsequent Moviefilm
      6.6
      • Borat Sagdiyev (French (France))
      • 2020

    Additional Crew

    • Jason Momoa and Marlow Barkley in Slumberland (2022)
      Slumberland
      6.7
      • Additional Crew (voice: french version)
      • 2022

    Videos10

    The Jungle Bunch
    Clip 1:51
    The Jungle Bunch
    The Jungle Bunch
    Clip 0:31
    The Jungle Bunch
    The Jungle Bunch
    Clip 0:31
    The Jungle Bunch
    Trailer [OV]
    Trailer 2:00
    Trailer [OV]
    Official Trailer
    Trailer 2:08
    Official Trailer
    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:45
    Bande-annonce [OV]
    The Jungle Bunch: The Movie
    Trailer 1:16
    The Jungle Bunch: The Movie

    Personal details

    • Born
      • February 7, 1971
      • Charenton-le-Pont, Val-de-Marne, France
    • Other works
      French dubbing for Jim Carrey and Matthew Perry

    Did you know

    • Trivia
      French voice of Doug Savant (since "Melrose Place"), Dean Cain (since "Lois and Clark"), Mike Myers, Ben Stiller, Sacha Baron Cohen, Kyle Chandler, Antonio Sabato Jr., Disney character Goofy (since 2012), among many others.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.