Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Roberto Colmenares

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Roberto Colmenares is known for Innerspace (1987), The Bodyguard (1992) and Beetlejuice (1988).
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Photos1

    View Poster

    Known for

    Dennis Quaid in Innerspace (1987)
    Innerspace
    6.9
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America), 2000)
    • 1987
    Kevin Costner and Whitney Houston in The Bodyguard (1992)
    The Bodyguard
    6.4
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America), 2002 Venezuelan Dub)
    • 1992
    Geena Davis, Winona Ryder, Alec Baldwin, Jeffrey Jones, Michael Keaton, and Catherine O'Hara in Beetlejuice (1988)
    Beetlejuice
    7.4
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
    • 1988
    Stacy Keach and Kevin Conroy in Batman: Mask of the Phantasm (1993)
    Batman: Mask of the Phantasm
    7.8
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
    • 1993

    Credits

    IMDbPro

    Actor

    • Julio Mota, Francis Romero, Joel Borges, Sonia Villamizar, Carlos Arraiz, and Ogladih Mayorga in Archivos del más allá (2003)
      Archivos del más allá
      6.5
      TV Series
      • 2004
    • Violeta Alemán, Roberto Colmenares, Dimas González, Asdrúbal Meléndez, Daniel Roschpkin, and Marina Dusmet in Bach en Zaraza (2002)
      Bach en Zaraza
      Short
      • Buster
      • 2002
    • Mambo y canela (2002)
      Mambo y canela
      5.9
      TV Series
      • 2002
    • L'aîné des Ferchaux (2001)
      L'aîné des Ferchaux
      5.6
      TV Series
      • Médecin
      • 2001
    • La toma de la embajada (2000)
      La toma de la embajada
      5.9
      • Virgilio Lovera, Ambassador of Venezuela
      • 2000
    • Fabiola Colmenares, Víctor Cámara, and Gabriela Vergara in Toda mujer (1999)
      Toda mujer
      6.1
      TV Series
      • Padre Lorenzo
      • 2000
    • Fedra López, Jorge Reyes, Jaime Araque, and Ana Karina Casanova in Cuando hay pasión (1999)
      Cuando hay pasión
      7.2
      TV Series
      • 1999
    • Enséñame a querer (1998)
      Enséñame a querer
      8.6
      TV Series
      • 1998
    • Luly Bossa, Arcelia Ramírez, and Jean Carlo Simancas in Rizo (1998)
      Rizo
      5.2
      • Francisco Leoz
      • 1998
    • Aroldo Betancourt, Daniel Lugo, Elluz Peraza, Orlando Urdaneta, and Mariano Álvarez in Little Thieves, Big Thieves (1998)
      Little Thieves, Big Thieves
      7.2
      • Ministro
      • 1998
    • Amor mío (1997)
      Amor mío
      TV Series
      • Tomás Cifuentes
      • 1997
    • L'amour en prime (1995)
      L'amour en prime
      5.8
      TV Movie
      • 1995
    • Brigada Central (1989)
      Brigada Central
      7.0
      TV Series
      • 1992
    • La Decima Victima
      TV Movie
      • 1991
    • Perla Valencia in Anabel (1990)
      Anabel
      7.1
      TV Series
      • 1990

    Voice Actor - Dubbing

    • Superman: Unbound (2013)
      Superman: Unbound
      6.5
      Video
      • Perry White (Spanish (Latin America))
      • 2013
    • Superman vs. The Elite (2012)
      Superman vs. The Elite
      7.0
      Video
      • Perry White (Spanish (Latin America))
      • 2012
    • All-Star Superman (2011)
      All-Star Superman
      6.8
      Video
      • Perry White (Spanish (Latin America))
      • 2011
    • Jensen Ackles and Bruce Greenwood in Batman: Under the Red Hood (2010)
      Batman: Under the Red Hood
      8.0
      Video
      • Commissioner James Gordon (Spanish (Latin America))
      • 2010
    • Justice League: Crisis on Two Earths (2010)
      Justice League: Crisis on Two Earths
      7.2
      Video
      • President Slade Wilson (Spanish (Latin America))
      • 2010
    • Batman: Gotham Knight (2008)
      Batman: Gotham Knight
      6.6
      Video
      • Commissioner James Gordon (Spanish (Latin America), segments "Crossfire", "In Darkness Dwells", "Deadshot")
      • 2008
    • Teen Titans: Trouble in Tokyo (2006)
      Teen Titans: Trouble in Tokyo
      7.0
      TV Movie
      • Commander Uehara Daizo (Spanish (Latin America))
      • 2006
    • Julie Maddalena and Mona Marshall in The Toy Warrior (2004)
      The Toy Warrior
      6.3
      • Gramps (Spanish (Latin America))
      • 2004
    • Tom Kenny in The SpongeBob SquarePants Movie (2004)
      The SpongeBob SquarePants Movie
      7.2
      • King Neptune (Spanish (Latin America))
      • 2004
    • Tiny Toons Spring Break (1994)
      Tiny Toons Spring Break
      7.2
      TV Movie
      • Marshal Samuel Gerard (Spanish (Latin America))
      • 1994
    • Stacy Keach and Kevin Conroy in Batman: Mask of the Phantasm (1993)
      Batman: Mask of the Phantasm
      7.8
      • Dougan (Spanish (Latin America))
      • 1993
    • Kevin Costner and Whitney Houston in The Bodyguard (1992)
      The Bodyguard
      6.4
      • Bill Devaney (Spanish (Latin America), 2002 Venezuelan Dub)
      • 1992
    • Geena Davis, Winona Ryder, Alec Baldwin, Jeffrey Jones, Michael Keaton, and Catherine O'Hara in Beetlejuice (1988)
      Beetlejuice
      7.4
      • Charles Deetz (Spanish (Latin America))
      • 1988
    • Dennis Quaid in Innerspace (1987)
      Innerspace
      6.9
      • Victor Scrimshaw (Spanish (Latin America), 2000)
      • 1987

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.