Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Niels Clausnitzer(1930-2014)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
As a little boy Severin believed in an evil book. Tonight, he will believe again...
Play trailer1:09
Das Buch des Alchemisten (2008)
Niels Clausnitzer was born on 29 March 1930 in Mannheim, Germany. He was an actor, known for Notorious (1946), Dune (1984) and Point of No Return (1993). He died on 14 March 2014 in Munich, Bavaria, Germany.
BornMarch 29, 1930
DiedMarch 14, 2014(83)
BornMarch 29, 1930
DiedMarch 14, 2014(83)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Ingrid Bergman, Cary Grant, and Claude Rains in Notorious (1946)
Notorious
7.9
  • Voice Actor - Dubbing(German, 1969 TV)
  • 1946
Sean Young and Kyle MacLachlan in Dune (1984)
Dune
6.2
  • Voice Actor - Dubbing(German, 1984 Kino)
  • 1984
Bridget Fonda in Point of No Return (1993)
Point of No Return
6.1
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1993
Sleepwalkers (1992)
Sleepwalkers
5.4
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1992

Credits

IMDbPro

Voice Actor - Dubbing

  • The 4400 (2004)
    The 4400
    7.3
    TV Series
    • Lee Piersahl (German)
    • 2006
  • Javier Bardem and Rosie Perez in Perdita Durango (1997)
    Perdita Durango
    6.3
    • Sheriff Ford (German)
    • 1997
  • The Maker (1997)
    The Maker
    5.5
    • Father Minnell (German)
    • 1997
  • Phoebe Cates in Princess Caraboo (1994)
    Princess Caraboo
    6.0
    • Mr. Worrall (German)
    • 1994
  • The Dark Half (1993)
    The Dark Half
    6.0
    • Dr. Pritchard (German)
    • 1993
  • Bridget Fonda in Point of No Return (1993)
    Point of No Return
    6.1
    • Alexander Hollenius (German)
    • 1993
  • Sleepwalkers (1992)
    Sleepwalkers
    5.4
    • Mr. Don Robertson (German)
    • 1992
  • Star Trek 25th Anniversary Special (1991)
    Star Trek 25th Anniversary Special
    7.0
    TV Movie
    • Harve Bennett (German)
    • 1991
  • Soldier of Fortune (1990)
    Soldier of Fortune
    5.0
    • Zilinsky (German)
    • 1990
  • Big Man (1988)
    Big Man
    6.4
    TV Series
    • Museum's Guide (German)
    • 1988
  • Anthony Hopkins and Anne Bancroft in 84 Charing Cross Road (1987)
    84 Charing Cross Road
    7.4
    • Frank P. Doel (German)
    • 1987
  • Paul Fusco and Mihaly 'Michu' Meszaros in ALF (1986)
    ALF
    7.4
    TV Series
    • Willie Tanner (German)
    • 1986–1987
  • Woody Harrelson, Goldie Hawn, Wesley Snipes, Jsu Garcia, Tab Thacker, and Mykelti Williamson in Wildcats (1986)
    Wildcats
    6.1
    • Walt Coes (German)
    • 1986
  • Jack Beaber, Roger Carel, Gordon Heath, Billy Kearns, Patricia Kessler, Pierre Mondy, Séverine Morisot, Thierry Ragueneau, Serge Sauvion, Pierre Tornade, and Allan Wenger in Asterix Versus Caesar (1985)
    Asterix Versus Caesar
    6.8
    • Zenturio Briseradius (German, 1985)
    • 1985
  • Sean Young and Kyle MacLachlan in Dune (1984)
    Dune
    6.2
    • Otheym (German, 1984 Kino)
    • 1984

Actor

  • Lost Horizon (2010)
    Lost Horizon
    8.0
    Video Game
    • Professor Hayes (voice)
    • 2010
  • David Zimmerschied in Das Buch des Alchemisten (2008)
    Das Buch des Alchemisten
    6.7
    Short
    • Palatinus sr.
    • Stimme des Alchemisten
    • 2008
  • Secret Files 2: Puritas Cordis (2008)
    Secret Files 2: Puritas Cordis
    7.2
    Video Game
    • Matthew Wakefield (voice: German version, uncredited)
    • 2008
  • By Night
    4.9
    Short
    • 2008
  • Secret Files: Tunguska (2006)
    Secret Files: Tunguska
    7.6
    Video Game
    • Ken Morangie (voice: German version, uncredited)
    • 2006
  • XIII (2003)
    XIII
    8.2
    Video Game
    • (voice: German version)
    • 2003
  • Der Pfad des Drachen
    Short
    • Narrator (voice)
    • 2002
  • Operation Bluebird
    4.8
    Short
    • Narrator (voice)
    • 1999
  • Raumschiff Highlander IV: History
    8.2
    TV Movie
    • Academy Professor
    • 1998
  • Wenn Elsa tanzt
    7.5
    • Ein letzter Kunde
    • 1998
  • Campus (1998)
    Campus
    5.1
    • Stimme am Telefon (uncredited)
    • 1998
  • Solo für Sudmann (1997)
    Solo für Sudmann
    5.0
    TV Series
    • Prof. Krohn
    • 1997
  • Das kleine Gespenst (1992)
    Das kleine Gespenst
    5.9
    • The Mayor (voice)
    • 1992
  • Bruno Ganz, Peter Simonischek, and Franziska Walser in Erfolg (1991)
    Erfolg
    6.7
    • Dr. Gsell
    • 1991
  • Petra Schürmann in Verkehrsgericht (1983)
    Verkehrsgericht
    8.2
    TV Series
    • Friedrich Loppau
    • 1986

Additional Crew

  • V.I.P.-Schaukel (1971)
    V.I.P.-Schaukel
    7.2
    TV Series
    • voice dubbing: Roger Moore
    • voice dubbing: Rock Hudson
    • voice dubbing: Mark Spitz (uncredited, uncredited, uncredited, uncredited) ...
    • 1972–1978
  • Das Netz (1975)
    Das Netz
    5.9
    • voice dubbing: Giannini (uncredited)
    • 1975
  • Monika Peitsch and Walter Schmidinger in Okay S.I.R. (1972)
    Okay S.I.R.
    6.8
    TV Series
    • voice dubbing: Generaldirektor Rob Feldmann (uncredited)
    • 1973
  • Die letzten Drei der Albatros (1965)
    Die letzten Drei der Albatros
    5.6
    • voice dubbing: Joachim Hansen (uncredited)
    • 1965
  • Uncle Tom's Cabin (1965)
    Uncle Tom's Cabin
    6.3
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1965

Videos1

The Alchemist's Book
Trailer 1:09
The Alchemist's Book

Personal details

  • Official site
    • Official site
  • Alternative names
    • Nils Clausnitzer
  • Born
    • March 29, 1930
    • Mannheim, Germany
  • Died
    • March 14, 2014
    • Munich, Bavaria, Germany(undisclosed)
  • Other works
    German dubbing voice of Roger Moore (Bond-Movies) and Max Wright (ALF)

Did you know

  • Trivia
    Long-time co-host of "Musikjournal", on Bayern 1, a program of Bayerischer Rundfunk, a German radio network

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.