Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Bernard Charlan(1915-2001)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Bernard Charlan was born on 6 November 1915 in Paris, France. He was an actor, known for Les grandes conjurations (1978), Judex (1963) and L'hiver d'un gentilhomme (1973). He died on 20 January 2001 in Montmorency, France.
BornNovember 6, 1915
DiedJanuary 20, 2001(85)
BornNovember 6, 1915
DiedJanuary 20, 2001(85)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Alida Valli in Le tumulte d'Amboise (1978)
Les grandes conjurations
TV Series
  • De Brézé
Judex (1963)
Judex
7.0
  • Un pêcheur de Loisy
  • 1963
Gabriel Cattand, Catherine Hubeau, Yvan Varco, and Henri Virlojeux in L'hiver d'un gentilhomme (1973)
L'hiver d'un gentilhomme
TV Series
  • Beaupré
Billy Kearns in Bob Morane (1964)
Bob Morane
7.9
TV Series
  • Mr. Storm

Credits

IMDbPro

Actor

  • Michel Herbault and Claudia Morin in Coulisses (1986)
    Coulisses
    TV Series
    • Charles
    • 1986
  • Marcel Bozzuffi and Brigitte Fossey in L'affaire Caillaux (1985)
    L'affaire Caillaux
    5.6
    TV Movie
    • Le juge du divorce
    • 1985
  • Frédéric Andréi and Sophie Barjac in La chambre des dames (1983)
    La chambre des dames
    7.2
    TV Mini Series
    • 1984
  • To Catch a Cop (1984)
    To Catch a Cop
    3.4
    • Le planton
    • 1984
  • La route inconnue (1983)
    La route inconnue
    TV Series
    • M. Remirand
    • 1983
  • A Few Men of Good Will (1983)
    A Few Men of Good Will
    6.3
    TV Mini Series
    • L'aubergiste
    • 1983
  • Jean Richard in Les enquêtes du commissaire Maigret (1967)
    Les enquêtes du commissaire Maigret
    6.9
    TV Series
    • Marcel, le patron des Grands Augustins
    • Me Leloup
    • Le commissaire local
    • 1967–1983
  • Médecins de nuit (1978)
    Médecins de nuit
    6.7
    TV Series
    • Le médecin fédéral
    • 1983
  • Annie Cordy and Jean-Pierre Darras in Madame S.O.S. (1982)
    Madame S.O.S.
    5.6
    TV Series
    • Le concierge
    • 1982
  • On s'en fout... nous on s'aime (1982)
    On s'en fout... nous on s'aime
    5.3
    • Le père de Florence
    • 1982
  • Marion (1982)
    Marion
    TV Series
    • Un habitué du café
    • 1982
  • François Cluzet and Pascale Rocard in Paris Saint-Lazare (1982)
    Paris Saint-Lazare
    TV Mini Series
    • Dr. Pierre, l'ophtalmologiste
    • 1982
  • T'es folle ou quoi? (1982)
    T'es folle ou quoi?
    3.4
    • 1982
  • Le Rembrandt de Verrières (1981)
    Le Rembrandt de Verrières
    TV Movie
    • 1981
  • Jacques Balutin, Darry Cowl, Jean Lefebvre, Jacqueline Maillan, Maria Pacôme, Fernand Raynaud, and Michel Roux in Au théâtre ce soir (1966)
    Au théâtre ce soir
    7.7
    TV Series
    • Lajoie
    • 1981

Voice Actor - Dubbing

  • War of the Zombies (1964)
    War of the Zombies
    4.6
    • Philippe Hersent (Italian, uncredited)
    • 1964

Personal details

  • Alternative names
    • Gérard Charlan
  • Born
    • November 6, 1915
    • Paris, France
  • Died
    • January 20, 2001
    • Montmorency, France(natural causes)
  • Other works
    Dubbing voice of Eric Pohlmann in the French post-synchronized version of Klavierkonzert (1978) ("Inspecteur Derrick: Concerto"), Dubbing voice of ? in the French post-synchronized version of Tod im See (1981) ("Inspecteur Derrick: La morte du lac")

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.