Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Ardwight Chamberlain

  • Writer
  • Script and Continuity Department
  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
Andrea Thompson and Ardwight Chamberlain in Babylon 5 (1993)
Home Video Trailer from 20th Century Fox
Play trailer1:34
Fortune Quest (1997– )
1 Video
4 Photos
Ardwight Chamberlain was born on 16 February 1957 in San Mateo, California, USA. He is a writer and actor, known for Babylon 5 (1993), Lupin the 3rd: The Mystery of Mamo (1978) and Babylon 5: In the Beginning (1998).
BornFebruary 16, 1957
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
    • Resume
BornFebruary 16, 1957
IMDbProStarmeterSee rank
  • View contact info at IMDbPro

    • Photos3

    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Known for

    Bruce Boxleitner, Mira Furlan, Richard Biggs, Jerry Doyle, and Andreas Katsulas in Babylon 5 (1993)
    Babylon 5
    8.4
    TV Series
    • Kosh
    • Ulkesh
    • Kosh Naranek
    • First Ones
    • Ulkesh [Kosh in credits]
    • Vorlon
    Lupin the 3rd: The Mystery of Mamo (1978)
    Lupin the 3rd: The Mystery of Mamo
    6.9
    • Writer(1995 Streamline English dub)
    • 1978
    Bruce Boxleitner, Mira Furlan, and Andreas Katsulas in Babylon 5: In the Beginning (1998)
    Babylon 5: In the Beginning
    7.7
    TV Movie
    • Kosh
    • Ulkesh(voice)
    • 1998
    Christopher Atkins, Pam Dawber, Robert Axelrod, Lara Cody, and David Hemmings in Swan Lake (1981)
    Swan Lake
    7.6
    • Benno(voice: English version, uncredited)
    • 1981

    Credits

    IMDbPro

    Writer

    • Lie to Me
      • Writer
      • Pre-production
    • Heidi
      • Writer
      • Short
    • Rurouni Kenshin (2023)
      Rurouni Kenshin
      7.9
      TV Series
      • adr script writer
      • 2024–2025
    • Kentarô Itô, Masakazu Morita, Fumiko Orikasa, Takayuki Sugô, Yuki Matsuoka, Noriaki Sugiyama, Tite Kubo, and Hiroki Yasumoto in Bleach: Thousand-Year Blood War (2022)
      Bleach: Thousand-Year Blood War
      9.0
      TV Series
      • adr script writer
      • 2024
    • Onimusha (2023)
      Onimusha
      6.8
      TV Mini Series
      • adapter
      • 2023
    • Ultraman (2019)
      Ultraman
      6.7
      TV Series
      • adapter
      • 2023
    • Gudetama: An Eggcellent Adventure (2022)
      Gudetama: An Eggcellent Adventure
      7.2
      TV Series
      • adapter
      • 2022
    • Yashahime: Princess Half-Demon (2020)
      Yashahime: Princess Half-Demon
      7.0
      TV Series
      • adr script writer
      • 2021–2022
    • Terra Formars (2014)
      Terra Formars
      6.4
      TV Series
      • Writer
      • 2014–2016
    • Tenkai Knights (2013)
      Tenkai Knights
      6.5
      TV Series
      • writer
      • 2013
    • Robotech: Love Live Alive (2013)
      Robotech: Love Live Alive
      5.5
      Video
      • series staff writer
      • 2013
    • DokiDoki! PreCure (2013)
      DokiDoki! PreCure
      6.6
      TV Series
      • Writer
      • 2013
    • Naruto Shippuden the Movie: Blood Prison (2011)
      Naruto Shippuden the Movie: Blood Prison
      7.1
      • english adaptation
      • 2011
    • Naruto the Movie 3: Guardians of the Crescent Moon Kingdom (2006)
      Naruto the Movie 3: Guardians of the Crescent Moon Kingdom
      6.3
      • english adaptation
      • 2006
    • Z-Squad (2006)
      Z-Squad
      7.1
      TV Series
      • Writer
      • 2006–2007
    • Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow (2004)
      Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow
      6.6
      • english adaptation (as Ardwight Chamberlin)
      • 2004
    • Ninja Scroll: The Series (2003)
      Ninja Scroll: The Series
      6.8
      TV Series
      • adaptation
      • 2003

    Script and Continuity Department

    • Little Amélie or the Character of Rain (2025)
      Little Amélie or the Character of Rain
      7.6
      • script adaptation
      • 2025
    • Ultraman (2019)
      Ultraman
      6.7
      TV Series
      • script adaptation
      • 2019
    • Elisa & Marcela (2019)
      Elisa & Marcela
      6.7
      • script adaptation
      • 2019
    • Victim Number 8 (2018)
      Victim Number 8
      7.0
      TV Series
      • script adaptation
      • 2018
    • Big Fish & Begonia (2016)
      Big Fish & Begonia
      7.0
      • script adaptation
      • 2016
    • Digimon Adventure tri. Part 1: Reunion (2015)
      Digimon Adventure tri. Part 1: Reunion
      7.2
      • script adaptation
      • 2015
    • Smile PreCure! (2012)
      Smile PreCure!
      6.4
      TV Series
      • script adaptation
      • 2012–2013
    • Marvel Anime (2010)
      Marvel Anime
      6.7
      TV Series
      • script adaptation
      • 2010–2011
    • Tiger & Bunny (2011)
      Tiger & Bunny
      7.3
      TV Series
      • script adaptation (english version)
      • 2011
    • Stitch! (2008)
      Stitch!
      4.6
      TV Series
      • script adaptation
      • 2009
    • Zatch Bell! (2003)
      Zatch Bell!
      7.2
      TV Series
      • script adaptation
      • 2004
    • SD Gundam Force (2003)
      SD Gundam Force
      4.1
      TV Series
      • script adaptation
      • 2003
    • Digimon Adventure (1999)
      Digimon Adventure
      7.4
      TV Series
      • script adaptation
      • 1999–2000
    • Reign: The Conqueror (1997)
      Reign: The Conqueror
      7.1
      TV Series
      • script adaptation
      • 1999
    • Sailor Moon (1992)
      Sailor Moon
      7.7
      TV Series
      • script adaptation
      • 1995–1996

    Actor

    • Julie Maddalena and Mona Marshall in The Toy Warrior (2004)
      The Toy Warrior
      6.3
      • Additional Voices
      • 2004
    • Shadow Hearts: Covenant (2004)
      Shadow Hearts: Covenant
      8.6
      Video Game
      • Nicolas 'Nicolai' Conrad (voice: English version)
      • 2004
    • Zentrix (2001)
      Zentrix
      8.2
      TV Series
      • Webster (voice: English version)
      • 2002
    • Blood (1998)
      Blood
      6.3
      • (voice: English version)
      • 1998
    • Bruce Boxleitner, Mira Furlan, and Andreas Katsulas in Babylon 5: In the Beginning (1998)
      Babylon 5: In the Beginning
      7.7
      TV Movie
      • Kosh
      • Ulkesh (voice)
      • 1998
    • Fortune Quest (1997)
      Fortune Quest
      6.4
      TV Series
      • Trap Boots (voice: English version)
      • 1997
    • Bruce Boxleitner, Mira Furlan, Richard Biggs, Jerry Doyle, and Andreas Katsulas in Babylon 5 (1993)
      Babylon 5
      8.4
      TV Series
      • Kosh
      • Ulkesh
      • Kosh Naranek ...
      • 1993–1997
    • Stonekeep (1995)
      Stonekeep
      7.7
      Video Game
      • Enigma (voice)
      • 1995
    • 8 Man After (1993)
      8 Man After
      6.3
      TV Mini Series
      • Chen (voice: English version)
      • 1993
    • Casshan: Robot Hunter (1993)
      Casshan: Robot Hunter
      6.6
      TV Mini Series
      • Akubon (voice: English version)
      • 1993–1994
    • Doomed Megalopolis (1991)
      Doomed Megalopolis
      6.1
      TV Mini Series
      • Kamo (US 1993) (voice: English version)
      • 1991–1992
    • Doomed Megalopolis: The Last Megalopolis (1988)
      Doomed Megalopolis: The Last Megalopolis
      6.0
      • Young Priest (Streamline 1993) (voice: English version)
      • 1988
    • Robotech: The Movie (1986)
      Robotech: The Movie
      6.2
      • Master Subordinate 1
      • TV Station Tech 1
      • Todd and Nick's Comrade (voice, uncredited) ...
      • 1986
    • Time Patrol
      TV Movie
      • (voice, as R. Dwight)
      • 1985
    • Katy Caterpillar (1984)
      Katy Caterpillar
      6.9
      • Chameleon C
      • Bee B (voice: English version)
      • 1984

    Videos1

    Fortune Quest
    Trailer 1:34
    Fortune Quest

    Personal details

    • Alternative names
      • R.D. Chamberlain
    • Born
      • February 16, 1957
      • San Mateo, California, USA
    • Publicity listings
      • 1 Interview

    Did you know

    • Trivia
      In addition to voice acting he has worked as a book dealer.
    • Nickname
      • Arch

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.