Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Rubén Cerda

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Rubén Cerda was born on 14 January 1961 in Mexico City, Mexico. He is an actor, known for Muppet Treasure Island (1996), Adventures in Babysitting (1987) and The Sound of Music (1965).
BornJanuary 14, 1961
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornJanuary 14, 1961
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro
  • Known for

    Tim Curry, Frank Oz, Bill Barretta, Kevin Bishop, Kevin Clash, Dave Goelz, Jerry Nelson, and Steve Whitmire in Muppet Treasure Island (1996)
    Muppet Treasure Island
    7.0
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
    • 1996
    Elisabeth Shue, Maia Brewton, Keith Coogan, and Anthony Rapp in Adventures in Babysitting (1987)
    Adventures in Babysitting
    7.0
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America), 1998)
    • 1987
    Julie Andrews, Christopher Plummer, Charmian Carr, Angela Cartwright, Duane Chase, Nicholas Hammond, Kym Karath, Heather Menzies, and Debbie Turner in The Sound of Music (1965)
    The Sound of Music
    8.1
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America), 2005)
    • 1965
    Michael J. Fox, Leonard Nimoy, James Garner, John Mahoney, David Ogden Stiers, Jim Varney, Jacqueline Obradors, Steven Barr, Corey Burton, Claudia Christian, Jim Cummings, Phil Morris, Don Novello, Patrick Pinney, Florence Stanley, Cree Summer, and Natalie Strom in Atlantis: The Lost Empire (2001)
    Atlantis: The Lost Empire
    6.9
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
    • 2001

    Credits

    IMDbPro

    Actor



    • Sin miedo a la verdad (2018)
      Sin miedo a la verdad
      7.9
      TV Series
      • Genaro Vargas
      • 2018–2020
    • Roxanna Castellanos and Paul Stanley in Mi Querida Herencia (2019)
      Mi Querida Herencia
      6.1
      TV Series
      • Sacerdote
      • 2019
    • Esta historia me suena (2019)
      Esta historia me suena
      7.2
      TV Series
      • 2019
    • Sergio Corona in Como dice el dicho (2011)
      Como dice el dicho
      4.8
      TV Series
      • Doctor Marino
      • Jesús
      • Luis ...
      • 2014–2018
    • Dulce María, Pablo Lyle, and Thelma Madrigal in Lying Heart (2016)
      Lying Heart
      6.7
      TV Series
      • Antonio
      • 2016
    • Esmeralda Pimentel and Juan Diego Covarrubias in La vecina (2015)
      La vecina
      7.3
      TV Series
      • Tadeo
      • 2016
    • Silvia Navarro, Jorge Salinas, and Mayrín Villanueva in Mi corazón es tuyo (2014)
      Mi corazón es tuyo
      7.9
      TV Series
      • 2014
    • Fernando Colunga, Claudia Álvarez, Erick Elias, María Elisa Camargo, and Blanca Soto in Porque el amor manda (2012)
      Porque el amor manda
      7.1
      TV Series
      • Gilberto
      • 2012–2013
    • Elizabeth Álvarez, Grettell Valdez, and África Zavala in Amorcito corazón (2011)
      Amorcito corazón
      6.4
      TV Series
      • Padre Benito
      • 2011–2012
    • Gabriel Soto, Laisha Wilkins, Sandra Echeverría, and David Zepeda in The Power of Destiny (2011)
      The Power of Destiny
      7.5
      TV Series
      • Doctor Fuentes
      • 2011
    • The Rose of Guadalupe (2008)
      The Rose of Guadalupe
      3.2
      TV Series
      • GIlberto
      • Iván
      • 2009–2011
    • Lindos Angelitos (2010)
      Lindos Angelitos
      Short
      • Manriquez
      • 2010
    • Mocosos Latosos (2010)
      Mocosos Latosos
      TV Mini Series
      • Protagonista
      • 2010–2011
    • Zacatillo, un lugar en tu corazón (2010)
      Zacatillo, un lugar en tu corazón
      8.6
      TV Series
      • Padre Nemesio
      • 2010
    • Adictos (2009)
      Adictos
      7.2
      TV Series
      • 2009

    Voice Actor - Dubbing



    • Ben Kingsley, Scott Adkins, Daniel Bernhardt, Terry Crews, Marko Zaror, Shaina West, Sofia Boutella, Dave Bautista, Drew McIntyre, Pom Klementieff, and Lucy Cork in The Killer's Game (2024)
      The Killer's Game
      5.8
      • Padre O'brien (Spanish (Latin America))
      • 2024
    • Charming (2018)
      Charming
      5.6
      • King Charming (Spanish (Mexico))
      • 2018
    • Anne Hathaway, Jamie Foxx, Kristin Chenoweth, Jesse Eisenberg, George Lopez, Jemaine Clement, Will.i.am, Pierce Gagnon, Rachel Crow, and Amandla Stenberg in Rio 2 (2014)
      Rio 2
      6.3
      • Pedro (Spanish (Latin America))
      • 2014
    • Anne Hathaway, Jamie Foxx, Jesse Eisenberg, George Lopez, Tracy Morgan, Jemaine Clement, Will.i.am, and Francisco Ramos in Rio (2011)
      Rio
      6.9
      • Pedro (Spanish (Latin America))
      • 2011
    • Teri Hatcher, Keith David, Dakota Fanning, Dawn French, Ian McShane, Jennifer Saunders, Christopher Murrie-Green, and Harry Selick in Coraline (2009)
      Coraline
      7.8
      • Charlie Jones / Other Dad
      • Charlie Jones / Other Father (Spanish (Mexico), Spanish (Latin America))
      • 2009
    • The Emperor's New School (2006)
      The Emperor's New School
      6.6
      TV Series
      • Kronk (Spanish (Latin America))
      • 2006–2008
    • Alec Baldwin, Jada Pinkett Smith, Chris Rock, David Schwimmer, Ben Stiller, Fergie, Bernie Mac, Harland Williams, Bridget Hoffman, Kristen Ariza, Sacha Baron Cohen, John Eric Bentley, Sebastian Cavazza, Cedric The Entertainer, Eric Darnell, John DiMaggio, Holly Dorff, Jackie Gonneau, Danny Jacobs, Stephen Kearin, Phil LaMarr, Danny Mann, Tom McGrath, Edie Mirman, Dan O'Connor, Elisa Gabrielli, Andy Richter, Al Roker, Sherri Shepherd, Lesley Stahl, Fred Tatasciore, Meredith Vieira, Lynnanne Zager, Conrad Vernon, Christopher Knights, David P. Smith, Will.i.am, David Soren, Conner Rayburn, Terrence Hardy, Chris Miller, Thomas Stanley, Zachary Gordon, Willow Smith, Quinn Dempsey Stiller, Declan Swift, and Kristen Phaneuf in Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
      Madagascar: Escape 2 Africa
      6.7
      • Zuba (Spanish (Latin America))
      • 2008
    • Jim Carrey and Steve Carell in Horton Hears a Who! (2008)
      Horton Hears a Who!
      6.8
      • Horton the Elephant (Spanish (Latin America))
      • 2008
    • Kronk's New Groove (2005)
      Kronk's New Groove
      5.8
      Video
      • Kronk
      • Kronk / Angel Kronk / Devil Kronk (Spanish (Mexico), Spanish (Latin America))
      • 2005
    • John DiMaggio, Tom McGrath, Christopher Knights, and Chris Miller in The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)
      The Madagascar Penguins in a Christmas Caper
      7.3
      Short
      • Ted the Polar Bear (Spanish (Latin America))
      • 2005
    • Ewan McGregor, Robin Williams, and Amanda Bynes in Robots (2005)
      Robots
      6.4
      • Fender Pinwheeler (Spanish (Latin America))
      • 2005
    • Will Smith and Jack Black in Shark Tale (2004)
      Shark Tale
      6.0
      • Shrimp (Spanish (Latin America))
      • 2004
    • James Woods, Oliver Wallace, Wayne Allwine, Tony Anselmo, Susanne Blakeslee, Corey Burton, Kevin Campbell, Pat Carroll, Elizabeth Stonecipher, Tony Craig, Jim Cummings, Bill Farmer, Jonathan Freeman, Bobs Gannaway, Burt Gillett, Henry Gilroy, Jack Hannah, Thomas Hart, Jack King, Robin Kingsland, Tress MacNeille, Jymn Magon, Albert Hay Malotte, Jamie Mitchell, Mike Moon, Rob Paulsen, Melinda Wunsch Dilger, Rick Calabash, Michael Tavera, Paul J. Smith, Ted Osborne, and Al Taliaferro in House of Mouse (2001)
      Mickey's House of Villains
      6.6
      Video
      • Mickey Mouse (Spanish (Latin America), segment "Mickey's Mechanical House")
      • 2002
    • Paul Sorvino, Craig Bartlett, Sam Gifaldi, Spencer Klein, Anndi McAfee, Justin Shenkarow, Francesca Marie Smith, and Jamil Walker Smith in Hey Arnold! The Movie (2002)
      Hey Arnold! The Movie
      6.0
      • Ray Doppel (Spanish (Latin America))
      • 2002
    • Tom and Jerry: The Magic Ring (2001)
      Tom and Jerry: The Magic Ring
      6.3
      Video
      • Droopy (Spanish (Latin America))
      • 2001

    Personal details

    • Born
      • January 14, 1961
      • Mexico City, Mexico

    Did you know

    • Trivia
      Lost 120 kilograms.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.