Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

José Casín(1900-1982)

  • Additional Crew
  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
José Casín was born on 17 October 1900 in Candás, Asturias, Spain. He was an actor, known for Thunderball (1965), M (1931) and Goldfinger (1964). He died in 1982 in Candás, Asturias, Spain.
BornOctober 17, 1900
Died1982
BornOctober 17, 1900
Died1982
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Sean Connery, Claudine Auger, Martine Beswick, Luciana Paluzzi, and Molly Peters in Thunderball (1965)
Thunderball
6.9
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1965
M (1931)
M
8.3
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain), 1962 Re-release)
  • 1931
Sean Connery, Honor Blackman, and Shirley Eaton in Goldfinger (1964)
Goldfinger
7.7
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1964
Groucho Marx, Kitty Carlisle, Allan Jones, Chico Marx, Harpo Marx, and The Marx Brothers in A Night at the Opera (1935)
A Night at the Opera
7.8
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain), 1951 Re-release)
  • 1935

Credits

IMDbPro

Additional Crew

  • Paco l'infaillible (1979)
    Paco l'infaillible
    5.2
    • voice dubbing: Emilio Fornet (uncredited)
    • 1979
  • Avisa a Curro Jiménez (1978)
    Avisa a Curro Jiménez
    6.4
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1978
  • Cuentos de las sábanas blancas (1977)
    Cuentos de las sábanas blancas
    4.1
    • voice dubbing: Emilio Fornet (uncredited)
    • 1977
  • Charlie and the Hooker (1977)
    Charlie and the Hooker
    5.5
    • voice dubbing: Emilio Fornet (uncredited)
    • 1977
  • Marcada por los hombres (1977)
    Marcada por los hombres
    4.1
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1977
  • The Second Power (1976)
    The Second Power
    4.4
    • voice dubbing: Emilio Fornet (uncredited)
    • 1976
  • Señoritas de uniforme (1976)
    Señoritas de uniforme
    4.5
    • voice dubbing: Emilio Fornet (uncredited)
    • 1976
  • Vuelve, querida Nati (1976)
    Vuelve, querida Nati
    4.2
    • voice dubbing: Emilio Fornet (uncredited)
    • 1976
  • Las delicias de los verdes años (1976)
    Las delicias de los verdes años
    3.7
    • voice dubbing: Manuel Guitían (uncredited)
    • 1976
  • A Dragonfly for Each Corpse (1975)
    A Dragonfly for Each Corpse
    5.8
    • voice dubbing: various (uncredited)
    • 1975
  • Dacil Márquez and Cristina Ramón in I'm a Woman Already (1975)
    I'm a Woman Already
    5.5
    • voice dubbing: Emilio Fornet (uncredited)
    • 1975
  • El pícaro (1974)
    El pícaro
    7.2
    TV Series
    • voice dubbing: Luis Escobar (uncredited)
    • 1975
  • Dormir y ligar: todo es empezar (1974)
    Dormir y ligar: todo es empezar
    4.5
    • voice dubbing: Alfonso del Real (uncredited)
    • 1974
  • Juan soldado
    6.8
    TV Movie
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1973
  • Paul Naschy in Curse of the Devil (1973)
    Curse of the Devil
    5.5
    • voice dubbing: Santiago Rivero (uncredited)
    • 1973

Voice Actor - Dubbing

  • Sean Connery, Claudine Auger, Martine Beswick, Luciana Paluzzi, and Molly Peters in Thunderball (1965)
    Thunderball
    6.9
    • Mr. Karlski (Spanish (Spain))
    • 1965
  • Sean Connery, Honor Blackman, and Shirley Eaton in Goldfinger (1964)
    Goldfinger
    7.7
    • Brunskill (Spanish (Spain))
    • 1964
  • A Fistful of Dollars (1964)
    A Fistful of Dollars
    7.9
    • Juan De Dios (Spanish (Spain))
    • 1964
  • Groucho Marx, Chico Marx, Harpo Marx, Ilona Massey, and Vera-Ellen in Love Happy (1949)
    Love Happy
    5.8
    • El Gran Faustino (Spanish (Spain), 1953 theater)
    • 1949
  • John Wayne, Walter Pidgeon, and Claire Trevor in Dark Command (1940)
    Dark Command
    6.7
    • Angus McCloud (Spanish (Spain), 1950 theatrical dub)
    • 1940
  • Groucho Marx, Kitty Carlisle, Allan Jones, Chico Marx, Harpo Marx, and The Marx Brothers in A Night at the Opera (1935)
    A Night at the Opera
    7.8
    • Fiorello (Spanish (Spain), 1951 Re-release)
    • 1935
  • M (1931)
    M
    8.3
    • Suspect / Security guard (Spanish (Spain), 1962 Re-release)
    • 1931

Actor

  • Miedo (1956)
    Miedo
    6.2
    • 1956
  • Mañana cuando amanezca (1955)
    Mañana cuando amanezca
    6.3
    • Moisés Benazar
    • 1955
  • Érase una vez (1950)
    Érase una vez
    6.2
    • Bertoldo (voice)
    • 1950
  • Emilio García Ruiz and Sara Montiel in El misterioso viajero del Clipper (1945)
    El misterioso viajero del Clipper
    • Dependiente
    • 1945

Personal details

  • Alternative name
    • José Casin
  • Born
    • October 17, 1900
    • Candás, Asturias, Spain
  • Died
    • 1982
    • Candás, Asturias, Spain
  • Other works
    1962: Dubbed voice of Jay Novello in the Spanish post-synchronized version of Frank Capra's "Pocketful of miracles" (Un gangster para un milagro).

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.