Roger Carel(1927-2020)

Actor
Voice Actor - Dubbing
Additional Crew

In order to wipe out the Gaulish village by any means necessary, Caesar plans to absorb the villagers into Roman culture by having an estate built next to the village to start a new Roman colony.

Play trailer2:00

Astérix: The Mansions of the Gods (2014)

Roger Carel was born on 14 August 1927 in Paris, France. He was an actor, known for Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977), Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) and Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005). He died on 11 September 2020 in Montfermeil, Seine-Saint-Denis, France.

IMDbProStarmeter See rank

Photos1

Known for

Star Wars: Episode IV - A New Hope

8.6

Voice Actor - Dubbing(French (France))

1977

Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, Warwick Davis, David Prowse, Billy Dee Williams, Michael Carter, and Larry Ward in Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi

8.3

Voice Actor - Dubbing(French (France))

1983

Samuel L. Jackson, Ewan McGregor, Natalie Portman, James Earl Jones, Frank Oz, Ian McDiarmid, Hayden Christensen, and Gene Bryant in Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005)

Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith

7.7

Voice Actor - Dubbing(French (France))

2005

George Lucas, Ewan McGregor, Natalie Portman, Anthony Daniels, Liam Neeson, John Williams, Jake Lloyd, Kenny Baker, Ahmed Best, Keira Knightley, Ray Park, and Peter Serafinowicz in Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999)

Star Wars: Episode I - The Phantom Menace

6.5

Voice Actor - Dubbing(French (France))

1999

Credits

IMDbPro

Actor

Asterix & Obelix XXL 2
6.7
Video Game
- Astérix (voice)
- 2018
Astérix: The Mansions of the Gods
6.9
- Astérix
- Idéfix (voice)
- 2014
Winnie the Pooh
Video Game
- (voice: French version)
- 2011
Once Upon a Time... Planet Earth
6.9
TV Series
- Maestro (voice)
- 2009
Let's Make a Movie
- Narrateur (voice)
- 2008
Asterix at the Olympic Games
6.6
Video Game
- Asterix (voice)
- 2008
Disney Friends
5.3
Video Game
- (voice: French version)
- 2007
Nocturna
7.2
- Moka (voice)
- 2007
Martin Matin
6.7
TV Series
- Monsieur Graindesel (voice)
- 2003–2006
Asterix & Obelix XXL 2: Mission: Las Vegum
6.6
Video Game
- Astérix (voice)
- 2006
Asterix and the Vikings
6.0
- Astérix
- Idéfix (voice)
- 2006
Goodbye Louis XVI!
Video
- (voice)
- 2005
Kingdom Hearts II
9.3
Video Game
- Jiminy Cricket
- Coco Lapin
- Winnie l'ourson (voice)
- 2005
La visite
5.5
TV Movie
- Fernand Chambaron
- 2005
La crim'
5.0
TV Series
- Jacques Monnier
- 2005

Voice Actor - Dubbing

Scared Shrekless
6.7
TV Movie
- Additional Voices (French (Canada))
- 2010
Harry Potter and the Half-Blood Prince
7.6
- Horace Slughorn (French (France))
- 2009
Supernatural
8.4
TV Series
- Librarian (French (France))
- 2006
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
7.7
- C-3PO (French (France))
- 2005
Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
6.6
- C-3PO / Dannl Faytonni (French (France))
- 2002
Kingdom Hearts
9.1
Video Game
- Winnie the Pooh (French (France))
- 2002
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
6.5
- C-3PO (French (France))
- 1999
Alice in Wonderland
6.3
TV Movie
- Walrus / The White Rabbit (French (France))
- 1999
Soul Man
6.2
TV Series
- Bishop Peter Jerome (French (France))
- 1997–1998
Hotel Mario
5.0
Video Game
- Luigi (French (France))
- 1994
The Rescuers Down Under
6.8
- Bernard (French (France))
- 1990
ALF
7.4
TV Series
- ALF
- ALF aka Wayne Schlegel (French (France), French (France))
- 1986–1990
Wiseguy
7.8
TV Series
- Eli Sternberg (French (France))
- 1988–1989
The Oldest Rookie
6.1
TV Series
- Det. Ike Porter (French (France))
- 1987–1988
The Great Mouse Detective
7.1
- Basil (French (France))
- 1986

Additional Crew

Le retour d'Arsène Lupin
6.9
TV Series
- voice dubbing: Gianfranco Cifali
- voice dubbing: Rade Serbedzija (uncredited, uncredited)
- 1990–1995
The French Revolution
7.7
- voice dubbing: Peter Ustinov
- 1989
To Catch a Cop
3.4
- voice dubbing: Jerry Logan
- 1984
Sam et Sally
4.9
TV Series
- voice dubbing: Nicola Calefato (uncredited)
- 1980
The Count of Monte Cristo
7.4
TV Mini Series
- voice dubbing: Sérgio Godinho
- voice dubbing: Artur Semedo
- voice dubbing: Morais e Castro & Sérgio Godinho (uncredited, uncredited, uncredited)
- 1979
Un linceul n'a pas de poches
6.0
- voice dubbing: Nathanaël Grissom (uncredited)
- 1974
What's Cooking in Paris
6.7
- voice dubbing: Le président Novalès (uncredited)
- 1966
The Upper Hand
6.1
- voice dubbing (french version, uncredited)
- 1966
Les combinards
3.9
- voice double: Hilario (uncredited)
- 1966
Sansone
4.9
- french voice dubbing: Vladimiro Leib (uncredited)
- 1961
Bells Are Ringing
6.9
- French voice dubbing: Frank Gorshin (uncredited)
- 1960

Videos7

Personal details

Official sites
- France's national library catalogue
- Theater_org
Alternative name
- Roger Carrel
Born
- August 14, 1927
- Paris, France
Died
- September 11, 2020
- Montfermeil, Seine-Saint-Denis, France(undisclosed)
Children
- Nicolas
Parents
Other works
French dubbed voice for A.L.F., Benny Hill, Kermit the frog and c-3po for the whole Star Wars Saga.

Did you know

Trivia
French voice for C-3PO in the "Star Wars" saga, Winnie the Pooh in the "Winnie the Pooh" body of work, Kaa in The Jungle Book (1967), Kermit the Frog on The Muppet Show (1976), Fred Flintstone on _The Flintstones_, Benny Hill, Alf and Astérix.