Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
  • Trivia
IMDbPro

Aurora Cancian

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Aurora Cancian was born on 2 June 1949 in Turin, Piedmont, Italy. She is an actress, known for Cube (1997), The Accountant (2016) and Duck Soup (1933).
BornJune 2, 1949
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornJune 2, 1949
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 1 nomination total

    Known for

    Cube (1997)
    Cube
    7.1
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 1997
    Ben Affleck in The Accountant (2016)
    The Accountant
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 2016
    Duck Soup (1933)
    Duck Soup
    7.7
    • Voice Actor - Dubbing(Italian, 2019 redubbing)
    • 1933
    Olivia Wilde and Garrett Hedlund in Tron: Legacy (2010)
    Tron: Legacy
    6.8
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 2010

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Elizabeth McGovern, Hugh Bonneville, Jim Carter, Raquel Cassidy, Brendan Coyle, Kevin Doyle, Joanne Froggatt, Paul Giamatti, Phyllis Logan, Lesley Nicol, Douglas Reith, Dominic West, Penelope Wilton, Allen Leech, Robert James-Collier, Michelle Dockery, Harry Hadden-Paton, Sophie McShera, Laura Carmichael, and Michael Fox in Downton Abbey: The Grand Finale (2025)
      Downton Abbey: The Grand Finale
      7.3
      • Mrs. Patmore (Italian)
      • 2025
    • Anna Kendrick and Blake Lively in Another Simple Favor (2025)
      Another Simple Favor
      5.3
      • Margaret (Italian)
      • 2025
    • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
      The Simpsons
      8.6
      TV Series
      • Miss Hoover
      • Helen Lovejoy (Italian, Italian)
      • 2021–2024
    • Rachel Weisz in Dead Ringers (2023)
      Dead Ringers
      6.4
      TV Series
      • Agnes (Italian)
      • 2023
    • Emma Roberts and Thomas Mann in About Fate (2022)
      About Fate
      6.4
      • Zia Sheila (Italian)
      • 2022
    • Shohreh Aghdashloo, Wes Chatham, Steven Strait, Frankie Adams, Cara Gee, and Dominique Tipper in The Expanse (2015)
      The Expanse
      8.5
      TV Series
      • Avasarala (Italian)
      • 2021–2022
    • Terence Stamp, Matt Smith, Michael Ajao, Thomasin McKenzie, and Anya Taylor-Joy in Last Night in Soho (2021)
      Last Night in Soho
      7.0
      • Ms. Collins (Italian)
      • 2021
    • Bernardo De Paula, Susana Ballesteros, Lola Raie, and Joe Hernandez in Ainbo (2021)
      Ainbo
      4.9
      • Chuni (Italian)
      • 2021
    • Bobby Cannavale and Melissa McCarthy in Superintelligence (2020)
      Superintelligence
      5.5
      • President Monahan (Italian)
      • 2020
    • Rufus Sewell in The Pale Horse (2020)
      The Pale Horse
      6.1
      TV Mini Series
      • Jessie Davis (Italian)
      • 2020
    • Annie Potts, Lance Barber, Zoe Perry, Raegan Revord, Montana Jordan, and Iain Armitage in Young Sheldon (2017)
      Young Sheldon
      7.8
      TV Series
      • Beverly Hofstadter (Italian)
      • 2019
    • Suspiria (2018)
      Suspiria
      6.7
      • Miss Vendegast (Italian)
      • 2018
    • Daniel Day-Lewis and Vicky Krieps in Phantom Thread (2017)
      Phantom Thread
      7.4
      • Barbara Rose (Italian)
      • 2017
    • Dark (2017)
      Dark
      8.7
      TV Series
      • Ines Kahnwald 1986 (Italian)
      • 2017
    • Robert Downey Jr., Michael Keaton, and Tom Holland in Spider-Man: Homecoming (2017)
      Spider-Man: Homecoming
      7.4
      • Anne Marie Hag (Italian, uncredited)
      • 2017

    Actress

    • Invisibili (2025)
      Invisibili
      6.6
      • Rosa
      • 2025
    • Eloise Mumford and Kevin McGarry in Villa Amore (2025)
      Villa Amore
      7.5
      TV Movie
      • Nonna
      • 2025
    • Agosto in Pelliccia (2022)
      Agosto in Pelliccia
      Short
      • 2022
    • Toilet (2022)
      Toilet
      5.9
      • Signora Marini (voice, as Aurora Canciani)
      • 2022
    • A Starry Sky Above the Roman Ghetto (2020)
      A Starry Sky Above the Roman Ghetto
      6.1
      • Nonna
      • 2020
    • Amore pensaci tu (2017)
      Amore pensaci tu
      6.3
      TV Series
      • Regina
      • 2017
    • Rebecca Soler, Billy Bob Thompson, and Alyson Leigh Rosenfeld in Regal Academy (2016)
      Regal Academy
      6.3
      TV Series
      • Cinderella
      • 2016
    • Le leggi del desiderio (2015)
      Le leggi del desiderio
      5.1
      • Grazia
      • 2015
    • Married to a Cop (2007)
      Married to a Cop
      5.8
      TV Series
      • Emma
      • 2010
    • Enrico Mattei: The Man who Looked to the Future (2009)
      Enrico Mattei: The Man who Looked to the Future
      6.3
      TV Movie
      • Floriana
      • 2009
    • Crime Evidence (2005)
      Crime Evidence
      6.9
      TV Series
      • 2009
    • The Girls of San Frediano (2007)
      The Girls of San Frediano
      6.6
      TV Movie
      • 2007
    • Incantesimo (1998)
      Incantesimo
      5.9
      TV Series
      • Sofia Cossato
      • 2007
    • Carabinieri (2002)
      Carabinieri
      4.5
      TV Series
      • Fiorella Panni
      • Sindaco Panni
      • Fiorella
      • 2002–2005
    • Ho sposato un calciatore (2005)
      Ho sposato un calciatore
      3.8
      TV Mini Series
      • Fiorenza messeri
      • 2005

    Additional Crew

    • Natascha McElhone, Paul Giamatti, Damian Lewis, Laura Morante, Hailee Steinfeld, and Douglas Booth in Romeo & Juliet (2013)
      Romeo & Juliet
      5.8
      • italian dubbing: Baila
      • 2013
    • Stefán Karl Stefánsson, Magnús Scheving, and Julianna Rose Mauriello in LazyTown (2002)
      LazyTown
      6.1
      TV Series
      • italian voice dubbing: Miss Busybody
      • 2007
    • Giuseppe Cristiano in I'm Not Scared (2003)
      I'm Not Scared
      7.4
      • voice dubbing: Susi Sánchez
      • voice dubbing: Aitana Sánchez-Gijón (uncredited)
      • 2003
    • Resurrection (2001)
      Resurrection
      6.8
      TV Movie
      • voice dubbing (uncredited)
      • 2001
    • Fantaghirò: Cave of the Golden Rose (1991)
      Fantaghirò: Cave of the Golden Rose
      7.5
      TV Mini Series
      • voice dubbing: Brigitte Nielsen (uncredited)
      • 1992–1996
    • Roberto Benigni and Nicoletta Braschi in The Monster (1994)
      The Monster
      7.3
      • voice dubbing: Dominique Lavanant (uncredited)
      • 1994
    • Nathalie Baye, Elliott Gould, and Tomas Milian in Gioco al massacro (1989)
      Gioco al massacro
      6.9
      • voice dubbing: Nathalie Baye (uncredited)
      • 1989
    • Rat Man (1988)
      Rat Man
      4.5
      • voice dubbing: Luisa Menon
      • 1988
    • Bye Bye Baby (1988)
      Bye Bye Baby
      3.5
      • voice dubbing: Brigitte Nielsen (uncredited)
      • 1988
    • Secret of the Sahara (1988)
      Secret of the Sahara
      6.8
      TV Mini Series
      • voice dubbing: Ana Obregón (uncredited)
      • 1988
    • Lilli Carati in L'alcova (1985)
      L'alcova
      4.7
      • voice dubbing: Lilli Carati (uncredited)
      • 1985
    • Heart (1984)
      Heart
      7.1
      TV Mini Series
      • voice dubbing: Andréa Ferréol (uncredited)
      • 1984
    • Absurd (1981)
      Absurd
      5.3
      • voice dubbing: Hanja Kochansky (uncredited)
      • 1981
    • Lino Banfi, Anna Maria Rizzoli, and Alvaro Vitali in La ripetente fa l'occhietto al preside (1980)
      La ripetente fa l'occhietto al preside
      4.8
      • voice dubbing: Annamaria Rizzoli (uncredited)
      • 1980
    • The Bloodstained Butterfly (1971)
      The Bloodstained Butterfly
      6.3
      • voice dubbing: Wendy D'Olive (uncredited)
      • 1971

    Personal details

    • Alternative name
      • Aurora Canciani
    • Height
      • 5′ 5″ (1.65 m)
    • Born
      • June 2, 1949
      • Turin, Piedmont, Italy
    • Other works
      (199?) Provided a voice in the Italian version of Hercules (1997).

    Did you know

    • Trivia
      Popular Italian dubber (often voice of Glenn Close, Lynn Redgrave and many other actresses).

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.