Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

José María Caffarel(1919-1999)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
José María Caffarel
José María Caffarel was born on 10 November 1919 in Barcelona, Barcelona, Catalonia, Spain. He was an actor, known for Dr. No (1962), North by Northwest (1959) and The Great Escape (1963). He died on 6 November 1999 in Barcelona, Barcelona, Catalonia, Spain.
BornNovember 10, 1919
DiedNovember 6, 1999(79)
BornNovember 10, 1919
DiedNovember 6, 1999(79)
IMDbProStarmeterSee rank

Photos7

View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
+ 2
View Poster

Known for

Sean Connery, Ursula Andress, Eric Coverley, Eunice Gayson, Zena Marshall, Joseph Wiseman, Henry Lopez, and Charles Edghill in Dr. No (1962)
Dr. No
7.2
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1962
Cary Grant, Alfred Hitchcock, Eva Marie Saint, and Philip Ober in North by Northwest (1959)
North by Northwest
8.2
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1959
Richard Attenborough, Steve McQueen, and James Garner in The Great Escape (1963)
The Great Escape
8.2
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1963
The Wild Bunch (1969)
The Wild Bunch
7.9
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1969

Credits

IMDbPro

Actor

  • Hermanas (1998)
    Hermanas
    5.5
    TV Series
    • Padre Ignacio (as José Mª Caffarel)
    • 1998
  • Search for Treasure Island (1998)
    Search for Treasure Island
    8.2
    TV Series
    • Alessandro
    • 1998
  • Todas hieren (1998)
    Todas hieren
    5.6
    • Finsterlin
    • 1998
  • Blasco Ibáñez (1997)
    Blasco Ibáñez
    5.5
    TV Mini Series
    • Alejandro Dumas hijo
    • 1997
  • Éste es mi barrio (1996)
    Éste es mi barrio
    5.4
    TV Series
    • 1997
  • Lycantropus: The Moonlight Murders (1997)
    Lycantropus: The Moonlight Murders
    4.6
    • Dr. Jeremy Westenra
    • 1997
  • Niño nadie (1997)
    Niño nadie
    4.9
    • Don Faustino
    • 1997
  • Juntas pero no revueltas (1995)
    Juntas pero no revueltas
    3.8
    TV Series
    • Hipólito
    • 1996
  • Concha Cuetos, Miguel Ángel Garzón, Julián González, África Gozalbes, Carlos Larrañaga, and Antonio Mercero in Farmacia de guardia (1991)
    Farmacia de guardia
    6.6
    TV Series
    • Don José María
    • 1993–1995
  • Estació d'enllaç (1994)
    Estació d'enllaç
    8.0
    TV Series
    • Sr. Miquel Cambra (as Josep M. Cafarel)
    • 1995
  • Mission Top Secret (1993)
    Mission Top Secret
    8.1
    TV Series
    • Alcalde
    • Sancho
    • 1994–1995
  • A su servicio
    5.3
    TV Series
    • (as Jose Mª Caffarel)
    • 1995
  • Aitana Sánchez-Gijón in La regenta (1995)
    La regenta
    7.2
    TV Mini Series
    • 1995
  • Compuesta y sin novio (1994)
    Compuesta y sin novio
    4.3
    TV Series
    • 1994
  • Encantada de la vida (1993)
    Encantada de la vida
    4.9
    TV Series
    • 1994

Voice Actor - Dubbing

  • James Woods in Citizen Cohn (1992)
    Citizen Cohn
    7.0
    TV Movie
    • Secretary of the Army Robert Stevens (Spanish (Spain))
    • 1992
  • Pernilla August, Max von Sydow, Börje Ahlstedt, Lena Brogren, Samuel Fröler, Björn Granath, Eva Gröndahl, Lennart Hjulström, Björn Kjellman, Mona Malm, Gunilla Nyroos, Ghita Nørby, and Michael Segerström in The Best Intentions (1992)
    The Best Intentions
    7.7
    • Johan Åkerblom (Spanish (Spain))
    • 1992
  • Patricia Wettig in Taking Back My Life: The Nancy Ziegenmeyer Story (1992)
    Taking Back My Life: The Nancy Ziegenmeyer Story
    6.1
    TV Movie
    • Detective Roth (Spanish (Spain))
    • 1992
  • Irène Jacob and Guillaume de Tonquédec in The Double Life of Véronique (1991)
    The Double Life of Véronique
    7.6
    • Le professeur (Spanish (Spain))
    • 1991
  • The Moderns (1988)
    The Moderns
    6.6
    • Additional Voices (Spanish (Spain))
    • 1988
  • Prison (1987)
    Prison
    5.8
    • Burton Cresus (Spanish (Spain))
    • 1987
  • Sins (1986)
    Sins
    7.1
    TV Mini Series
    • Count De Ville (Spanish (Spain))
    • 1986
  • Paper Dolls (1984)
    Paper Dolls
    6.9
    TV Series
    • Distinguished Man (Spanish (Spain))
    • 1984
  • This Girl for Hire (1983)
    This Girl for Hire
    5.6
    TV Movie
    • Abner Litto (Spanish (Spain))
    • 1983
  • Excalibur (1981)
    Excalibur
    7.3
    • Ector (Spanish (Spain))
    • 1981
  • Bo Derek, Anthony Hopkins, and Shirley MacLaine in A Change of Seasons (1980)
    A Change of Seasons
    5.2
    • Sam Bingham (Spanish (Spain))
    • 1980
  • Lou Ferrigno and Bill Bixby in The Incredible Hulk (1977)
    The Incredible Hulk
    7.0
    TV Series
    • Jasper Dowd (Spanish (Spain))
    • 1979
  • Candice Bergen, Burt Reynolds, and Jill Clayburgh in Starting Over (1979)
    Starting Over
    6.4
    • Workshop Member (Spanish (Spain))
    • 1979
  • Close Encounters of the Third Kind (1977)
    Close Encounters of the Third Kind
    7.6
    • Claude Lacombe (Spanish (Spain))
    • 1977
  • Harold Robbins' 79 Park Avenue (1977)
    Harold Robbins' 79 Park Avenue
    7.4
    TV Mini Series
    • Joker Martin (Spanish (Spain))
    • 1977

Additional Crew

  • Cuando los niños vienen de Marsella (1974)
    Cuando los niños vienen de Marsella
    4.1
    • voice dubbing: Gustavo Re (uncredited)
    • 1974
  • Seven Murders for Scotland Yard (1972)
    Seven Murders for Scotland Yard
    4.9
    • voice dubbing: Miguel Muniesa (uncredited)
    • 1972
  • And the Crows Will Dig Your Grave (1971)
    And the Crows Will Dig Your Grave
    5.7
    • voice dubbing: Juan Torres (uncredited)
    • 1971
  • Las secretas intenciones (1970)
    Las secretas intenciones
    6.1
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1970
  • Awkward Hands (1970)
    Awkward Hands
    5.7
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1970
  • The Ancines Woods (1970)
    The Ancines Woods
    6.2
    • voice dubbing: additional voices (uncredited)
    • 1970
  • Los 7 de Pancho Villa (1967)
    Los 7 de Pancho Villa
    3.8
    • voice dubbing: Pastor Serrador (uncredited)
    • 1967
  • Jandro (1965)
    Jandro
    5.7
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1965
  • La cuarta ventana (1963)
    La cuarta ventana
    4.9
    • voice dubbing: Joaquín Ferré / various (uncredited)
    • 1963
  • Noche de verano (1963)
    Noche de verano
    6.2
    • voice dubbing: Joaquín Ferrer (uncredited)
    • 1963
  • Arturo Fernández and Analía Gadé in La mentira tiene cabellos rojos (1962)
    La mentira tiene cabellos rojos
    4.5
    • voice dubbing: various (uncredited)
    • 1962
  • Arturo Fernández in Regresa un desconocido (1961)
    Regresa un desconocido
    5.6
    • voice dubbing: Salvador Muñoz / various (uncredited)
    • 1961
  • Los cuervos (1961)
    Los cuervos
    5.9
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1961
  • Concha Velasco in Julia y el celacanto (1961)
    Julia y el celacanto
    4.5
    • voice dubbing: Ramón Quadreny (uncredited)
    • 1961
  • A sangre fría (1959)
    A sangre fría
    6.4
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1959

Personal details

  • Alternative names
    • Jose M. Cafarel
  • Born
    • November 10, 1919
    • Barcelona, Barcelona, Catalonia, Spain
  • Died
    • November 6, 1999
    • Barcelona, Barcelona, Catalonia, Spain(heart attack)
  • Children
    • Carmen Caffarell

Did you know

  • Trivia
    Speaker of French, English, Italian, Catalan and Spanish.
  • Nickname
    • José Mª Caffarel

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.