Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Achim Buch

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Achim Buch was born in 1963 in Rheinbach, Germany. He is an actor, known for Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021), Avengers: Endgame (2019) and Spider-Man: No Way Home (2021).
Born1963
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
Born1963
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Tim Roth, Michelle Yeoh, Tony Leung Chiu-wai, Benedict Wong, Meng'er Zhang, Simu Liu, Awkwafina, and Florian Munteanu in Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021)
    Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2021
    Samuel L. Jackson, Don Cheadle, Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Vin Diesel, Bradley Cooper, Chris Evans, Scarlett Johansson, Brie Larson, Elizabeth Olsen, Chris Pratt, Jeremy Renner, Paul Rudd, Mark Ruffalo, Zoe Saldaña, Benedict Wong, Anthony Mackie, Chris Hemsworth, Dave Bautista, Benedict Cumberbatch, Evangeline Lilly, Chadwick Boseman, Sebastian Stan, Danai Gurira, Tessa Thompson, Karen Gillan, Pom Klementieff, Letitia Wright, and Tom Holland in Avengers: Endgame (2019)
    Avengers: Endgame
    8.4
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2019
    Willem Dafoe, Jamie Foxx, Rhys Ifans, Benedict Cumberbatch, Zendaya, and Tom Holland in Spider-Man: No Way Home (2021)
    Spider-Man: No Way Home
    8.1
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2021
    Chiwetel Ejiofor, Mads Mikkelsen, Tilda Swinton, Benedict Wong, Rachel McAdams, and Benedict Cumberbatch in Doctor Strange (2016)
    Doctor Strange
    7.5
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2016

    Credits

    IMDbPro

    Actor

    • Pettersson und Findus Mitmachkino 2
      • Completed
    • Linn Wyler (2026)
      Linn Wyler
      • Isidor Vogelsanger (voice)
      • 2026
    • Olivia (2025)
      Olivia
      7.3
      TV Movie
      • Lutz Noorden
      • 2025
    • Das verschwundene Kind (2025)
      Das verschwundene Kind
      TV Movie
      • Bruno Hertel
      • 2025
    • F321 - Aussagen von KZ-Häftlingen kurz nach ihrer Befreiung (2025)
      F321 - Aussagen von KZ-Häftlingen kurz nach ihrer Befreiung
      • Dr. med. Henri Goldstein (voice)
      • 2025
    • TKKG (1979)
      TKKG
      Podcast Series
      • Kommissar Glockner (voice)
      • 2025
    • Eldrador Creatures (2020)
      Eldrador Creatures
      Podcast Series
      • Steinmonster (voice)
      • 2021–2024
    • SOKO Hamburg (2018)
      SOKO Hamburg
      6.3
      TV Series
      • Broder Henningsen
      • 2024
    • Notruf Hafenkante (2007)
      Notruf Hafenkante
      5.8
      TV Series
      • Dr. Reuter (as Achim Buch-Zschocke)
      • 2023
    • Conti - Meine zwei Gesichter (2023)
      Conti - Meine zwei Gesichter
      5.0
      TV Movie
      • Roland Grams
      • 2023
    • Hugh Laurie in The Amazing Maurice (2022)
      The Amazing Maurice
      6.2
      • Ensemble (voice)
      • 2022
    • Solo für Weiss (2016)
      Solo für Weiss
      6.7
      TV Series
      • Wachmann Theiner
      • 2022
    • Anja Kling and Oliver Mommsen in Schule am Meer - Frischer Wind (2022)
      Schule am Meer - Frischer Wind
      6.2
      TV Movie
      • Robert Minich
      • 2022
    • Vampire: The Masquerade - Bloodhunt (2022)
      Vampire: The Masquerade - Bloodhunt
      6.2
      Video Game
      • Kirill (voice: German version)
      • 2022
    • Großstadtrevier (1986)
      Großstadtrevier
      6.2
      TV Series
      • Harald Bremer
      • Reporter Carlo Wanger
      • Abwasser Gerd
      • 2014–2022
    • Pettson and Findus (2000)
      Pettson and Findus
      7.4
      TV Series
      • Pettersson (voice)
      • 2021

    Voice Actor - Dubbing

    • Emma Myers in A Good Girl's Guide to Murder (2024)
      A Good Girl's Guide to Murder
      6.8
      TV Series
      • DI Hawkins (German)
      • 2026
    • Karl Urban and Priyanka Chopra Jonas in The Bluff (2026)
      The Bluff
      5.8
      • Quartermaster Lee (German)
      • 2026
    • Agatha Christie - Death on the Nile (2025)
      Agatha Christie - Death on the Nile
      6.9
      Video Game
      • Actor (German)
      • 2025
    • Khalani Simon-Barrow, Luke Speakman, and Jackson A Park in Weapons (2025)
      Weapons
      7.4
      • Schulleiter Andrew Marcus (German)
      • 2025
    • Graduation Trip: Mallorca (2025)
      Graduation Trip: Mallorca
      3.6
      • Additional Voices (German)
      • 2025
    • Rachel Zegler and Gal Gadot in Snow White (2025)
      Snow White
      2.2
      • Zauberspiegel (German)
      • 2025
    • Toni Collette, Mark Ruffalo, Robert Pattinson, Steven Yeun, and Naomi Ackie in Mickey 17 (2025)
      Mickey 17
      6.7
      • Taubenmann (German)
      • 2025
    • 11 Rebels (2024)
      11 Rebels
      6.3
      • 2nd Rotus (German)
      • 2024
    • Lucy Liu, Christoph Waltz, and Cooper Hoffman in Old Guy (2024)
      Old Guy
      5.3
      • William (German)
      • 2024
    • Heather Graham, Julia Stiles, Thomas Lennon, and John Brotherton in Chosen Family (2024)
      Chosen Family
      4.7
      • Steve (German)
      • 2024
    • Deserts (2023)
      Deserts
      5.9
      • Kioskmann (German)
      • 2023
    • All Your Faces (2023)
      All Your Faces
      7.5
      • Michel (German)
      • 2023
    • Mario Alarcón, Carlos Portaluppi, Luis Ziembrowski, Manuel Vicente, Diego Cremonesi, and Marina Bellati in Adios Buenos Aires (2023)
      Adios Buenos Aires
      6.6
      • Additional Voices (German)
      • 2023
    • Kool Shen, Nicolas Cazalé, Assaad Bouab, Sofia Essaïdi, and Alberto Ammann in Overdose (2022)
      Overdose
      5.8
      • Eduardo Gracia (German)
      • 2022
    • Sylvester Stallone in Samaritan (2022)
      Samaritan
      5.7
      • Zusätzliche Stimmen (German)
      • 2022

    Additional Crew

    • Go Min-si in The Frog (2024)
      The Frog
      6.8
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2024
    • Risa Sudou, Kotaro Daigo, Sakura Kiryu, Kôji Ohkura, Tao Tsuchiya, Ayaka Miyoshi, Kento Yamazaki, Hyunri, Tina Tamashiro, Joey Iwanaga, Hayato Isomura, and Akana Ikeda in Alice in Borderland (2020)
      Alice in Borderland
      7.8
      TV Series
      • voice dubbing: German version
      • 2020–2022
    • Jane Fonda and Lily Tomlin in Grace and Frankie (2015)
      Grace and Frankie
      8.2
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2020–2021
    • Tony Danza and Josh Groban in The Good Cop (2018)
      The Good Cop
      7.0
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2018
    • Jason Bateman, Jeffrey Tambor, Will Arnett, Portia de Rossi, Michael Cera, David Cross, Tony Hale, Alia Shawkat, and Jessica Walter in Arrested Development (2003)
      Arrested Development
      8.6
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2018
    • Joel Kinnaman in Altered Carbon (2018)
      Altered Carbon
      7.9
      TV Series
      • voice dubbing: German version
      • 2018

    Personal details

    • Alternative name
      • Achim Buch-Zschocke
    • Height
      • 6′ 0½″ (1.84 m)
    • Born
      • 1963
      • Rheinbach, Germany
    • Other works
      German dubbing version of Jan Hus (2015) - dubbed Vladimír Javorský.

    Did you know

    • Trivia
      Voices Elder Kettle in the German dub of 'The Cuphead Show'.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.