Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Yves Brainville(1914-1993)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Yves Brainville was born on 8 March 1914 in Paris, France. He was an actor, known for The Man Who Knew Too Much (1956), The Night of the Generals (1967) and Love and Death (1975). He died on 16 November 1993 in Paris, France.
BornMarch 8, 1914
DiedNovember 16, 1993(79)
BornMarch 8, 1914
DiedNovember 16, 1993(79)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Photos4

View Poster
View Poster
View Poster
View Poster

Known for

Doris Day and James Stewart in The Man Who Knew Too Much (1956)
The Man Who Knew Too Much
7.4
  • French Police Inspector
  • 1956
The Night of the Generals (1967)
The Night of the Generals
7.2
  • Liesowski
  • 1967
Love and Death (1975)
Love and Death
7.6
  • Andre
  • 1975
Bold Adventure (1956)
Bold Adventure
5.4
  • Berlemont
  • 1956

Credits

IMDbPro

Actor

  • Danièle Evenou in Marie Pervenche (1984)
    Marie Pervenche
    4.2
    TV Series
    • M. Charles
    • 1991
  • Moi, général de Gaulle (1990)
    Moi, général de Gaulle
    TV Movie
    • Philippe Pétain
    • 1990
  • Rosanna Arquette, Carrie Fisher, and John Sessions in Sweet Revenge (1990)
    Sweet Revenge
    5.4
    TV Movie
    • Chase
    • 1990
  • Jacques Perrin in Pour cent millions (1990)
    Haute tension
    7.6
    TV Series
    • M. Guidoux
    • 1990
  • Anne Jacquemin in La comtesse de Charny (1989)
    La comtesse de Charny
    7.9
    TV Mini Series
    • Le bailli de Suffren
    • 1989
  • Jean Richard in Les enquêtes du commissaire Maigret (1967)
    Les enquêtes du commissaire Maigret
    6.9
    TV Series
    • Le professeur Wiener
    • 1988
  • Deborra-Lee Furness in A Matter of Convenience (1988)
    Sentiments
    4.6
    TV Series
    • M. Harvey
    • 1987
  • Marcel Bozzuffi and Brigitte Fossey in L'affaire Caillaux (1985)
    L'affaire Caillaux
    5.6
    TV Movie
    • Clémenceau
    • 1985
  • Laurence Olivier in The Collection (1976)
    The Ebony Tower
    6.5
    TV Movie
    • Jean-Pierre
    • 1984
  • Denise Gence and Françoise Morhange in La vie fantastique des figures peintes (1981)
    La vie fantastique des figures peintes
    TV Mini Series
    • L'avocat du mari
    • 1984
  • Sabine Haudepin and Christophe Malavoy in Péchés originaux (1983)
    Péchés originaux
    TV Mini Series
    • Le curé
    • 1984
  • Cinéma 16 (1975)
    Cinéma 16
    6.0
    TV Series
    • Le commissaire de police
    • 1983
  • Pierre Clémenti, Pascal Greggory, Christiane Jean, and Jean Sorel in Par ordre du Roy (1983)
    Par ordre du Roy
    TV Movie
    • Le président du tribunal (segment "Madame Tiquet")
    • 1983
  • Bel ami (1983)
    Bel ami
    7.4
    TV Mini Series
    • Maître Lamaneur
    • 1983
  • Der schwarze Bumerang (1982)
    Der schwarze Bumerang
    6.4
    TV Mini Series
    • Konsul Gerlach
    • 1982

Voice Actor - Dubbing

  • David Warner, Karen Dotrice, John Mills, and Robert Powell in The Thirty Nine Steps (1978)
    The Thirty Nine Steps
    6.6
    • Lord Rohan (French (France))
    • 1978
  • The Specialists (1969)
    The Specialists
    6.3
    • Franco Castellani (French (France), uncredited)
    • 1969
  • Roger Carel, Micheline Dax, Jean Fontaine, Jacques Morel, Anthony Stuart, and Pierre Tornade in Asterix and Cleopatra (1968)
    Asterix and Cleopatra
    7.2
    • Vitalstatistix (English)
    • 1968
  • Hal Brav, Roger Carel, Steve Eckardt, Jacques Morel, Lee Payant, John Prim, Lucien Raimbourg, and Pierre Tornade in Asterix the Gaul (1967)
    Asterix the Gaul
    6.6
    • Tonabrix (English)
    • 1967
  • Coriolano eroe senza patria (1964)
    Coriolano eroe senza patria
    4.8
    • Philippe Hersent (French (France), uncredited)
    • 1964
  • Banana Peel (1963)
    Banana Peel
    6.0
    • Gert Fröbe (French (France), uncredited)
    • 1963
  • 8½ (1963)
    8½
    8.0
    • Mino Doro (French (France), uncredited)
    • 1963
  • The Four Days of Naples (1962)
    The Four Days of Naples
    7.5
    • Peter Dane (French (France), uncredited)
    • 1962
  • Swordsman of Siena (1962)
    Swordsman of Siena
    5.9
    • Tom Felleghi (French (France), uncredited)
    • 1962
  • How the West Was Won (1962)
    How the West Was Won
    7.1
    • Richard Widmark (French (France), uncredited)
    • 1962
  • Richard Burton, Henry Fonda, Robert Mitchum, John Wayne, Sean Connery, Sal Mineo, Eddie Albert, Richard Beymer, Red Buttons, Jeffrey Hunter, Roddy McDowall, Rod Steiger, Robert Wagner, Paul Anka, Arletty, Mel Ferrer, Steve Forrest, Gert Fröbe, Fabian, Jean-Louis Barrault, Bourvil, Ray Danton, Irina Demick, Leo Genn, Henry Grace, John Gregson, Paul Hartmann, Werner Hinz, Curd Jürgens, Alexander Knox, Peter Lawford, Christian Marquand, Kenneth More, Edmond O'Brien, Ron Randell, Madeleine Renaud, Robert Ryan, Tommy Sands, Richard Todd, Tom Tryon, Peter van Eyck, and Stuart Whitman in The Longest Day (1962)
    The Longest Day
    7.7
    • Heinz Reincke (French (France), uncredited)
    • 1962
  • Samson Burke in The Vengeance of Ursus (1961)
    The Vengeance of Ursus
    4.6
    • Mario Meniconi (French (France), uncredited)
    • 1961
  • Steve Reeves and Gordon Scott in Duel of the Titans (1961)
    Duel of the Titans
    5.8
    • Franco Volpi (French (France), uncredited)
    • 1961
  • Steve Reeves in The Trojan Horse (1961)
    The Trojan Horse
    5.9
    • Carlo Tamberlani (French (France), uncredited)
    • 1961
  • Bello recuerdo (1961)
    Bello recuerdo
    5.9
    • Salvador Soler Marí (French (France), uncredited)
    • 1961

Additional Crew

  • Anthony Quinn, Orson Welles, Omar Sharif, Horst Buchholz, Grégoire Aslan, Robert Hossein, Noël Howard, Elsa Martinelli, and Akim Tamiroff in Marco the Magnificent (1965)
    Marco the Magnificent
    5.3
    • voice dubbing: Orson Welles (uncredited)
    • 1965
  • Qui êtes-vous, Monsieur Sorge? (1961)
    Qui êtes-vous, Monsieur Sorge?
    6.2
    • voice dubbing (english version, uncredited)
    • 1961
  • Paul Hubschmid, Sabine Bethmann, Debra Paget, and Walther Reyer in The Tiger of Eschnapur (1959)
    The Tiger of Eschnapur
    6.6
    • french voice dubbing: René Deltgen (uncredited)
    • 1959
  • Elizabeth Taylor, Montgomery Clift, and Eva Marie Saint in Raintree County (1957)
    Raintree County
    6.3
    • french voice dubbing: Rhys Williams (uncredited)
    • 1957

Personal details

  • Alternative names
    • Yves Brainvile
  • Born
    • March 8, 1914
    • Paris, France
  • Died
    • November 16, 1993
    • Paris, France(undisclosed)
  • Other works
    French voice of a plains-clothes policeman in the French post-synchronized version of Miloš Forman's "Ragtime".

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.