Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Jean Berton(1906-1979)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Jean Berton was born on 11 March 1906 in Dijon, France. He was an actor, known for El sueño de Andalucía (1951), Andalousie (1951) and The Loves of Salammbo (1960). He died on 20 April 1979 in Draguignan, Var, France.
BornMarch 11, 1906
DiedApril 20, 1979(73)
BornMarch 11, 1906
DiedApril 20, 1979(73)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

El sueño de Andalucía (1951)
El sueño de Andalucía
5.0
  • The chief of police
  • 1951
Andalousie (1951)
Andalousie
5.4
  • Le commissaire
  • 1951
Edmund Purdom, Jacques Sernas, and Jeanne Valérie in The Loves of Salammbo (1960)
The Loves of Salammbo
5.0
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1960
Quentin Durward (1971)
Quentin Durward
8.6
TV Series
  • Le tailleur

Credits

IMDbPro

Actor

  • Madame... êtes-vous libre? (1971)
    Madame... êtes-vous libre?
    6.3
    TV Series
    • L'homme pressé
    • 1971
  • Quentin Durward (1971)
    Quentin Durward
    8.6
    TV Series
    • Le tailleur
    • 1971
  • Under the Sign of the Bull (1969)
    Under the Sign of the Bull
    5.6
    • M. Pascalin - le comptable de raynal (uncredited)
    • 1969
  • The Gardener of Argenteuil (1966)
    The Gardener of Argenteuil
    5.7
    • L'employé de la C.C.A.F.R.P. (uncredited)
    • 1966
  • Jacques Balutin, Darry Cowl, Jean Lefebvre, Jacqueline Maillan, Maria Pacôme, Fernand Raynaud, and Michel Roux in Au théâtre ce soir (1966)
    Au théâtre ce soir
    7.7
    TV Series
    • Patrice
    • 1966
  • Le caïd de Champignol (1966)
    Le caïd de Champignol
    3.5
    • L'agent de police
    • 1966
  • L'espionne sera à Nouméa (1963)
    L'espionne sera à Nouméa
    • 1963
  • Louis de Funès, Roger Pierre, and Jean Richard in Slow Local Trains (1960)
    Slow Local Trains
    5.6
    • M. Laporte, l'huissier
    • 1960
  • La chatte sort ses griffes (1960)
    La chatte sort ses griffes
    5.7
    • Le cheminot résistant
    • 1960
  • Illegal Cargo (1958)
    Illegal Cargo
    5.8
    • 1958
  • Achille Zavatta in Du sang sous le chapiteau (1957)
    Du sang sous le chapiteau
    • 1957
  • Coup dur chez les mous (1956)
    Coup dur chez les mous
    5.1
    • (uncredited)
    • 1956
  • Rencontre à Paris (1956)
    Rencontre à Paris
    5.1
    • Le maître d'hôtel de chez Maxim's (uncredited)
    • 1956
  • Brigitte Bardot in Naughty Girl (1956)
    Naughty Girl
    5.7
    • Emile (uncredited)
    • 1956
  • Jean Carmet, Jacqueline Cartier, Claude Nicot, Ded Rysel, Jane Sourza, and Yvonne Galli in Les Duraton (1955)
    Les Duraton
    5.7
    • Monsieur Poupinel - l'inspecteur d'académie
    • 1955

Voice Actor - Dubbing

  • The Specialists (1969)
    The Specialists
    6.3
    • Renato Pinciroli (French (France), uncredited)
    • 1969
  • Is Paris Burning? (1966)
    Is Paris Burning?
    6.8
    • Hannes Messemer & Konrad Georg (French (France), uncredited)
    • 1966
  • Dean Jones and Suzanne Pleshette in The Ugly Dachshund (1966)
    The Ugly Dachshund
    6.5
    • Mr. Toyama (French (France))
    • 1966
  • Geraldine Chaplin, Julie Christie, and Omar Sharif in Doctor Zhivago (1965)
    Doctor Zhivago
    7.9
    • Assad Bahador (French (France), uncredited)
    • 1965
  • Ursula Andress and Jean-Paul Belmondo in Up to His Ears (1965)
    Up to His Ears
    6.2
    • Valéry Inkijinoff (French (France), uncredited)
    • 1965
  • Sylva Koscina and Daliah Lavi in Cyrano et d'Artagnan (1964)
    Cyrano et d'Artagnan
    6.1
    • Diego Michelotti (French (France), uncredited)
    • 1964
  • Cary Grant and Audrey Hepburn in Charade (1963)
    Charade
    7.8
    • Ned Glass (French (France), uncredited)
    • 1963
  • The Executioner of Venice (1963)
    The Executioner of Venice
    5.5
    • Giulio Marchetti (French (France), uncredited)
    • 1963
  • Samson and the Slave Queen (1963)
    Samson and the Slave Queen
    5.0
    • Renato Malavasi (French (France), uncredited)
    • 1963
  • Alfred Hitchcock and Tippi Hedren in The Birds (1963)
    The Birds
    7.6
    • Dal McKennon (French (France), uncredited)
    • 1963
  • How the West Was Won (1962)
    How the West Was Won
    7.1
    • J. Edward McKinley (French (France), uncredited)
    • 1962
  • Lo sceicco rosso (1962)
    Lo sceicco rosso
    4.7
    • Pietro De Vico (French (France), uncredited)
    • 1962
  • Doris Day and Cary Grant in That Touch of Mink (1962)
    That Touch of Mink
    6.6
    • Nelson Omsted & Tyler McVey (French (France), uncredited)
    • 1962
  • John Wayne, Ina Balin, Lee Marvin, Nehemiah Persoff, and Stuart Whitman in The Comancheros (1961)
    The Comancheros
    6.8
    • Booth Colman (French (France), uncredited)
    • 1961
  • The Giants of Thessaly (1960)
    The Giants of Thessaly
    5.1
    • Alberto Sorrentino (French (France), uncredited)
    • 1960

Additional Crew

  • Curd Jürgens, Paul Meurisse, and Lilli Palmer in Der Kongreß amüsiert sich (1966)
    Der Kongreß amüsiert sich
    5.4
    • french voice dubbing: Herbert Fux (uncredited)
    • 1966
  • Gary Cooper, Karl Malden, Ben Piazza, and Maria Schell in The Hanging Tree (1959)
    The Hanging Tree
    7.1
    • French voice dubbing: Guy Wilkerson (uncredited)
    • 1959
  • Elizabeth Taylor, Montgomery Clift, and Eva Marie Saint in Raintree County (1957)
    Raintree County
    6.3
    • french voice dubbing: Jack Daly (uncredited)
    • 1957
  • Love Is a Many-Splendored Thing (1955)
    Love Is a Many-Splendored Thing
    6.4
    • French voice dubbing: Philip Ahn (uncredited)
    • 1955
  • Cary Grant, Marilyn Monroe, Ginger Rogers, and Charles Coburn in Monkey Business (1952)
    Monkey Business
    6.9
    • French voice dubbing: Douglas Spencer (uncredited)
    • 1952
  • Gene Kelly, Debbie Reynolds, and Donald O'Connor in Singin' in the Rain (1952)
    Singin' in the Rain
    8.3
    • French voice dubbing: King Donovan (uncredited)
    • 1952
  • William Holden, Broderick Crawford, and Judy Holliday in Born Yesterday (1950)
    Born Yesterday
    7.5
    • French voice dubbing: Frank Otto (uncredited)
    • 1950
  • I Remember Mama (1948)
    I Remember Mama
    7.8
    • French voice dubbing: Rudy Vallee (uncredited)
    • 1948
  • Howard Duff, Barry Fitzgerald, Dorothy Hart, and Don Taylor in The Naked City (1948)
    The Naked City
    7.5
    • french voice dubbing: John Marley (uncredited)
    • 1948
  • Ingrid Bergman, Cary Grant, and Claude Rains in Notorious (1946)
    Notorious
    7.9
    • French voice dubbing: Wally Brown (uncredited)
    • 1946
  • Fred Astaire and Rita Hayworth in You'll Never Get Rich (1941)
    You'll Never Get Rich
    6.7
    • french voice dubbing: Garry Owen (uncredited)
    • 1941

Personal details

  • Alternative names
    • J. Berton
  • Born
    • March 11, 1906
    • Dijon, France
  • Died
    • April 20, 1979
    • Draguignan, Var, France
  • Other works
    Dubbing voice of Bernardo Menicacci in the French post-synchronized version of Roberto Rossellini's "Il generale Della Rovere" (Le général Della Rovere).

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.