Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Roberto Bertea(1922-1985)

  • Additional Crew
  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Roberto Bertea was born on 27 June 1922 in Argenta, Emilia-Romagna, Italy. He was an actor, known for Gone with the Wind (1939), Romeo and Juliet (1968) and Zardoz (1974). He died on 28 December 1985 in Bracciano, Lazio, Italy.
BornJune 27, 1922
DiedDecember 28, 1985(63)
BornJune 27, 1922
DiedDecember 28, 1985(63)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Clark Gable and Vivien Leigh in Gone with the Wind (1939)
Gone with the Wind
8.2
  • Voice Actor - Dubbing(Italian, 1977 seconda edizione)
  • 1939
Olivia Hussey and Leonard Whiting in Romeo and Juliet (1968)
Romeo and Juliet
7.6
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 1968
Sean Connery in Zardoz (1974)
Zardoz
5.8
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 1974
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
8.3
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 1964

Credits

IMDbPro

Additional Crew

  • Il cappotto di Astrakan (1980)
    Il cappotto di Astrakan
    5.4
    • voice dubbing: Elio Crovetto (uncredited)
    • 1980
  • Ursula Andress, Barbara Bouchet, Nadia Cassini, Johnny Dorelli, Alberto Lionello, Aldo Maccione, and Enrico Montesano in Spogliamoci così, senza pudor... (1976)
    Spogliamoci così, senza pudor...
    4.8
    • voice dubbing: Armando Brancia (uncredited)
    • 1976
  • Jack Palance and Lee Van Cleef in God's Gun (1976)
    God's Gun
    5.0
    • voice dubbing: Heinz Bernard (uncredited)
    • 1976
  • Illustrious Corpses (1976)
    Illustrious Corpses
    7.2
    • voice dubbing: Charles Vanel (uncredited)
    • 1976
  • Marty Feldman in Sex with a Smile (1976)
    Sex with a Smile
    5.2
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1976
  • Who's Afraid of Zorro (1975)
    Who's Afraid of Zorro
    5.7
    • voice dubbing: Lionel Stander (uncredited)
    • 1975
  • Autopsy (1975)
    Autopsy
    5.9
    • voice dubbing: Pupino Samona (uncredited)
    • 1975
  • Ornella Muti in Come Home and Meet My Wife (1974)
    Come Home and Meet My Wife
    7.0
    • voice dubbing: Pippo Starnazza- some lines (uncredited)
    • 1974
  • Laura Antonelli and Giancarlo Giannini in How Funny Can Sex Be? (1973)
    How Funny Can Sex Be?
    6.0
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1973
  • Amarcord (1973)
    Amarcord
    7.8
    • Italian voice dubbing (uncredited)
    • 1973
  • Erika Blanc, Adolfo Celi, and Peter Lee Lawrence in The Long Arm of the Godfather (1972)
    The Long Arm of the Godfather
    5.1
    • voice dubbing: Claudio Ruffini (uncredited)
    • 1972
  • It Can Be Done Amigo (1972)
    It Can Be Done Amigo
    5.7
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1972
  • Laura Antonelli, Agostina Belli, and Lando Buzzanca in The Eroticist (1972)
    The Eroticist
    5.6
    • voice dubbing: Pupo De Luca (uncredited)
    • 1972
  • Roma (1972)
    Roma
    7.3
    • Italian voice dubbing (uncredited)
    • 1972
  • Lynn Redgrave, Franco Nero, and Eli Wallach in Don't Turn the Other Cheek! (1971)
    Don't Turn the Other Cheek!
    5.8
    • voice dubbing: Josè Jaspe (uncredited)
    • 1971

Actor

  • The Adventures of Pinocchio (1971)
    The Adventures of Pinocchio
    6.8
    • Geppetto (voice)
    • 1971
  • The SuperVips (1968)
    The SuperVips
    7.2
    • Nazi scientist (voice)
    • 1968
  • Più rosa che giallo
    TV Series
    • Samuel Parker
    • 1962
  • Racconti dell'Italia di ieri - Un episodio dell'anno della fame
    TV Movie
    • 1961
  • La trincea (1961)
    La trincea
    6.8
    TV Movie
    • Colonel
    • 1961
  • Via Margutta (1960)
    Via Margutta
    6.8
    • Il giornalista all'ospedale (uncredited)
    • 1960
  • Atom Age Vampire (1960)
    Atom Age Vampire
    3.9
    • Sacha
    • 1960
  • Capitan Fracassa (1958)
    Capitan Fracassa
    TV Mini Series
    • Scapino
    • 1958
  • Cavaliere senza armatura
    TV Movie
    • Prof. Bruno Rigoli
    • 1957
  • Anche a Chicago nascon le violette
    TV Movie
    • Jerry
    • 1956
  • Il seduttore (1954)
    Il seduttore
    6.3
    • Lo Bianco
    • 1954
  • Ombre su Trieste (1952)
    Ombre su Trieste
    • 1952
  • Dance of Death (1948)
    Dance of Death
    6.1
    • (uncredited)
    • 1948
  • Vanità (1947)
    Vanità
    • (uncredited)
    • 1947
  • L'amante segreta (1941)
    L'amante segreta
    5.0
    • (uncredited)
    • 1941

Voice Actor - Dubbing

  • Revenge of the Pink Panther (1978)
    Revenge of the Pink Panther
    6.6
    • Julio Scallini (Italian)
    • 1978
  • Eva Gabor, Joe Flynn, Jim Jordan, James MacDonald, Bob Newhart, and Geraldine Page in The Rescuers (1977)
    The Rescuers
    6.9
    • Rufus (Italian)
    • 1977
  • John Saxon in Cross Shot (1976)
    Cross Shot
    6.1
    • Lee J. Cobb (Italian, uncredited)
    • 1976
  • Charlton Heston, Linda Blair, Karen Black, George Kennedy, Myrna Loy, Sid Caesar, Susan Clark, Helen Reddy, Gloria Swanson, Roy Thinnes, and Efrem Zimbalist Jr. in Airport 1975 (1974)
    Airport 1975
    5.8
    • Joe Patroni (Italian)
    • 1974
  • Sean Connery in Zardoz (1974)
    Zardoz
    5.8
    • Vecchio saggio (Italian)
    • 1974
  • Max von Sydow in The Exorcist (1973)
    The Exorcist
    8.1
    • Tom (Italian)
    • 1973
  • Number one (1973)
    Number one
    6.1
    • Guido Lollobrigida (Italian, uncredited)
    • 1973
  • UFO (1970)
    UFO
    7.9
    TV Series
    • Paul Roper (Italian)
    • 1971
  • Contestazione generale (1970)
    Contestazione generale
    6.3
    • Michel Simon (Italian, uncredited)
    • 1970
  • Seven Times Seven (1969)
    Seven Times Seven
    6.8
    • Turi Ferro (Italian, uncredited)
    • 1969
  • Olivia Hussey and Leonard Whiting in Romeo and Juliet (1968)
    Romeo and Juliet
    7.6
    • Capuleti Padre (Italian)
    • 1968
  • Klaus Kinski, Tina Aumont, and Franco Nero in Man, Pride & Vengeance (1967)
    Man, Pride & Vengeance
    5.9
    • Lee Burton (Italian, uncredited)
    • 1967
  • The Sea Pirate (1966)
    The Sea Pirate
    5.8
    • José Maria Caffarel (Italian, uncredited)
    • 1966
  • Juliet of the Spirits (1965)
    Juliet of the Spirits
    7.4
    • Friedrich von Ledebur (Italian, uncredited)
    • 1965
  • Sean Flynn and Mimmo Palmara in Sandok, il Maciste della giungla (1964)
    Sandok, il Maciste della giungla
    5.1
    • Andrea Bosic (Italian, uncredited)
    • 1964

Personal details

  • Born
    • June 27, 1922
    • Argenta, Emilia-Romagna, Italy
  • Died
    • December 28, 1985
    • Bracciano, Lazio, Italy

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.