Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
IMDbPro

Stefano Benassi(I)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Stefano Benassi was born on 26 December 1957 in Suzzara, Mantova, Lombardy, Italy. He is an actor, known for Inglourious Basterds (2009), The Hunger Games: Catching Fire (2013) and The Abyss (1989).
BornDecember 26, 1957
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornDecember 26, 1957
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 3 nominations total

    Known for

    Brad Pitt, Til Schweiger, Daniel Brühl, Mélanie Laurent, Eli Roth, Christoph Waltz, and Diane Kruger in Inglourious Basterds (2009)
    Inglourious Basterds
    8.4
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 2009
    Jennifer Lawrence in The Hunger Games: Catching Fire (2013)
    The Hunger Games: Catching Fire
    7.5
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 2013
    The Abyss (1989)
    The Abyss
    7.5
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 1989
    Famke Janssen, Halle Berry, Kelsey Grammer, Anna Paquin, Patrick Stewart, Ben Foster, James Marsden, Hugh Jackman, and Elliot Page in X-Men: The Last Stand (2006)
    X-Men: The Last Stand
    6.6
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 2006

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Jessica Biel and Elizabeth Banks in The Better Sister (2025)
      The Better Sister
      7.0
      TV Series
      • Bill Braddock (Italian)
      • 2025
    • Angela Bassett, Jennifer Love Hewitt, Kenneth Choi, Aisha Hinds, Oliver Stark, and Ryan Guzman in 9-1-1 (2018)
      9-1-1
      7.9
      TV Series
      • Bobby Nash (Italian)
      • 2018–2025
    • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
      The Simpsons
      8.6
      TV Series
      • Wilhelm
      • Vincent Price (Italian, Italian)
      • 2021–2025
    • Kate Beckinsale in Canary Black (2024)
      Canary Black
      5.4
      • Evans (Italian)
      • 2024
    • Ariana DeBose in House of Spoils (2024)
      House of Spoils
      5.1
      • Toli (Italian)
      • 2024
    • Meagan Good and Cory Hardrict in Tyler Perry's Divorce in the Black (2024)
      Tyler Perry's Divorce in the Black
      4.7
      • Clarence (Italian)
      • 2024
    • Cillian Murphy in Oppenheimer (2023)
      Oppenheimer
      8.2
      • Gordon Gray (Italian)
      • 2023
    • Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss, Eréndira Ibarra, Jessica Henwick, and Yahya Abdul-Mateen II in The Matrix Resurrections (2021)
      The Matrix Resurrections
      5.6
      • The Merovingian (Italian)
      • 2021
    • Daniel Craig in No Time to Die (2021)
      No Time to Die
      7.3
      • Blofeld (Italian)
      • 2021
    • Joan Cusack, Jason Schwartzman, Rashida Jones, Sergio Pablos, Will Sasso, J.K. Simmons, and Neda Margrethe Labba in Klaus (2019)
      Klaus
      8.2
      • Padre di Jesper (Italian)
      • 2019
    • Christos Loulis in Adults in the Room (2019)
      Adults in the Room
      6.0
      • Jeroen (Italian)
      • 2019
    • Samuel L. Jackson, Jake Gyllenhaal, and Tom Holland in Spider-Man: Far from Home (2019)
      Spider-Man: Far from Home
      7.3
      • Talos (Italian)
      • 2019
    • Amanda Schull and Aaron Stanford in 12 Monkeys (2015)
      12 Monkeys
      7.7
      TV Series
      • Pallid Man (Italian)
      • 2015–2018
    • Roland Møller in A Bluebird in My Heart (2018)
      A Bluebird in My Heart
      6.4
      • Danny (Italian)
      • 2018
    • Dark (2017)
      Dark
      8.7
      TV Series
      • Peter Doppler (Italian)
      • 2017

    Actor

    • John Lynch, Daniel Sharman, Francesco Montanari, and Synnove Karlsen in Medici (2016)
      Medici
      7.8
      TV Series
      • Maffei
      • Stefano Maffei (Father)
      • 2018
    • Donald Sutherland, William Fichtner, Marc Lavoine, Gabriella Pession, Tom Wlaschiha, Richard Flood, and Ibilola Rossi in Crossing Lines (2013)
      Crossing Lines
      7.3
      TV Series
      • Father Romano
      • 2014
    • Sicilia di sabbia (2011)
      Sicilia di sabbia
      Short
      • Pier Paolo Pasolini
      • 2011
    • Fratelli detective (2011)
      Fratelli detective
      5.1
      TV Series
      • Ispettore Capo Stefano Lepore
      • 2011
    • Il ferro da stiro
      Short
      • Alex
      • 2008
    • Barbara D'Urso in Ricomincio da me (2005)
      Ricomincio da me
      5.1
      TV Mini Series
      • Preside '68
      • 2005
    • Veronica Pivetti in The Teacher (2005)
      The Teacher
      5.3
      TV Series
      • Prof. Campigli
      • Prof, Campigli
      • 2005
    • Noi
      5.0
      TV Mini Series
      • Notaio Crisanti
      • 2004
    • Un caso di coscienza (2003)
      Un caso di coscienza
      7.8
      TV Series
      • Salvatore Lopez
      • 2003
    • Lo zio d'America (2002)
      Lo zio d'America
      5.0
      TV Series
      • Carlo Gabrieli
      • 2002
    • Anna Valle in Per amore (2002)
      Per amore
      7.3
      TV Movie
      • Lucio
      • 2002
    • Excellent Cadavers (1999)
      Excellent Cadavers
      6.6
      TV Movie
      • Inspector
      • 1999
    • Un prete tra noi (1997)
      Un prete tra noi
      5.0
      TV Series
      • 1999
    • Una donna per amico (1998)
      Una donna per amico
      6.6
      TV Series
      • Stefano Morandi
      • 1998
    • Maniaci sentimentali (1994)
      Maniaci sentimentali
      5.4
      • Rodolfo
      • 1994

    Additional Crew

    • Winona Ryder, David Harbour, Natalia Dyer, Caleb McLaughlin, Millie Bobby Brown, Finn Wolfhard, Charlie Heaton, Noah Schnapp, and Gaten Matarazzo in Stranger Things (2016)
      Stranger Things
      8.6
      TV Series
      • dubbing director: Italian version
      • 2025
    • 100 metri dal paradiso (2012)
      100 metri dal paradiso
      4.9
      • voice dubbing: Jordi Mollà
      • 2012
    • Resurrection (2001)
      Resurrection
      6.8
      TV Movie
      • voice dubbing (uncredited)
      • 2001

    Personal details

    • Born
      • December 26, 1957
      • Suzzara, Mantova, Lombardy, Italy
    • Other works
      2002: Dubbing voice of Joe Morton in the Italian post-synchronized version of Michael Mann's 2001 "Ali" (Ali).

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.