Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Caroline Beaune(1959-2014)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Caroline Beaune was born on 9 May 1959 in Puteaux, Hauts-de-Seine, France. She was an actress, known for The X Files (1998), The Rock (1996) and Con Air (1997). She died on 24 July 2014 in Créteil, Val-de-Marne, France.
BornMay 9, 1959
DiedJuly 24, 2014(55)
BornMay 9, 1959
DiedJuly 24, 2014(55)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Gillian Anderson and David Duchovny in The X Files (1998)
The X Files
7.0
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1998
Nicolas Cage, Sean Connery, and Ed Harris in The Rock (1996)
The Rock
7.4
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1996
Nicolas Cage, John Cusack, John Malkovich, and Ving Rhames in Con Air (1997)
Con Air
6.9
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1997
The X Files: I Want to Believe (2008)
The X Files: I Want to Believe
5.9
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 2008

Credits

IMDbPro

Voice Actor - Dubbing

  • Deanna Russo in Do No Harm (2012)
    Do No Harm
    4.3
    TV Movie
    • Dr. Rachel Thorne (French (France))
    • 2012
  • Scream of the Banshee (2011)
    Scream of the Banshee
    3.8
    TV Movie
    • Professor Isla Whelan (French (France))
    • 2011
  • Jeff Bridges, Kirsten Dunst, Simon Pegg, and Megan Fox in How to Lose Friends & Alienate People (2008)
    How to Lose Friends & Alienate People
    6.4
    • Eleanor Johnson (French (France))
    • 2008
  • The X Files: I Want to Believe (2008)
    The X Files: I Want to Believe
    5.9
    • Dana Scully (French (France))
    • 2008
  • Janet McTeer, Hattie Morahan, and Charity Wakefield in Sense & Sensibility (2008)
    Sense & Sensibility
    8.0
    TV Mini Series
    • Mrs. Dashwood (French (France))
    • 2008
  • Richard Dreyfuss, Alan Cumming, Zooey Deschanel, and Neal McDonough in Tin Man (2007)
    Tin Man
    7.0
    TV Mini Series
    • Emily (French (France))
    • 2007
  • America Ferrera in Ugly Betty (2006)
    Ugly Betty
    6.8
    TV Series
    • Jackie (French (France))
    • 2006
  • Gillian Anderson and David Duchovny in The X-Files (1993)
    The X-Files
    8.6
    TV Series
    • Dana Scully (French (France))
    • 1993–2002
  • Amanda Peet, Ivan Sergei, Justin Kirk, Sarah Paulson, Jaime Pressly, and Simon Rex in Jack & Jill (1999)
    Jack & Jill
    7.2
    TV Series
    • Annie (French (France))
    • 2000
  • Gillian Anderson and David Duchovny in The X Files (1998)
    The X Files
    7.0
    • Dana Scully (French (France))
    • 1998
  • Nicolas Cage, John Cusack, John Malkovich, and Ving Rhames in Con Air (1997)
    Con Air
    6.9
    • Ginny (French (France))
    • 1997
  • Nicolas Cage, Sean Connery, and Ed Harris in The Rock (1996)
    The Rock
    7.4
    • Agent Margie Wood (French (France))
    • 1996
  • Christina Ricci, Raul Julia, Christopher Lloyd, Ian Abercrombie, Anjelica Huston, Carol Kane, Matthew Beebe, Chris Ellis, Christopher Hart, Ryan Holihan, Kaitlyn Hooper, Kristen Hooper, Dana Ivey, and Jimmy Workman in Addams Family Values (1993)
    Addams Family Values
    6.9
    • Debbie Jellinsky (French (France))
    • 1993
  • Born Yesterday (1993)
    Born Yesterday
    5.2
    • Cynthia Schreiber (French (France))
    • 1993
  • Rambling Rose (1991)
    Rambling Rose
    6.5
    • Rose (French (France))
    • 1991

Actress

  • The Secret World (2012)
    The Secret World
    7.4
    Video Game
    • Illuminati Faction video voice (voice: French version)
    • 2012
  • Jamie Glover in Star Wars: The Old Republic (2011)
    Star Wars: The Old Republic
    8.4
    Video Game
    • Habitante de Nar Shaddaa (voice)
    • 2011
  • Soir bleu (2007)
    Soir bleu
    Short
    • La mère
    • 2007
  • Sophia
    9.5
    Short
    • 2006
  • Bruno Solo in Shutdown (2003)
    Shutdown
    6.1
    Short
    • L'ordinateur (voix)
    • 2003
  • Bruno Solo, Aristomenis Tsirbas, and Jean-Jacques Dumonceau in Zéro un (2003)
    Zéro un
    5.6
    • L'ordinateur (segment "Arrêt d'urgence", voice)
    • 2003
  • Corinne Touzet in Une femme d'honneur (1996)
    Une femme d'honneur
    4.3
    TV Series
    • Sonia Tardy
    • 2003
  • The School Teacher (1993)
    The School Teacher
    5.3
    TV Series
    • Françoise
    • 2001
  • P.A.C.T. - Vivre avec la maladie (1998)
    P.A.C.T. - Vivre avec la maladie
    Video
    • Narrator (voice)
    • 1998
  • Claude Jade and Valérie Karsenti in La tête en l'air (1993)
    La tête en l'air
    7.4
    TV Series
    • Caroline
    • 1993
  • Cédric Bessière, Jérémie Covillault, Jérôme Gamet, Régis Igonnet, Mathieu Busson, and Pénélope Schellenberg in Les compagnons de l'aventure (1989)
    Les compagnons de l'aventure
    5.7
    TV Series
    • Sophie
    • 1992
  • Cas de divorce (1991)
    Cas de divorce
    5.0
    TV Series
    • Anne Joffrin
    • 1991
  • Charles Dance in The Phantom of the Opera (1990)
    The Phantom of the Opera
    7.4
    TV Mini Series
    • Chorus Girl
    • 1990
  • Catherine Arditi, Evelyne Bouix, and Roger Hanin in Les grandes familles (1989)
    Les grandes familles
    8.2
    TV Mini Series
    • 1989
  • Maux croisés (1989)
    Les dossiers secrets de l'inspecteur Lavardin
    7.0
    TV Series
    • Evelyne
    • 1989

Additional Crew

  • Mariska Hargitay in Law & Order: Special Victims Unit (1999)
    Law & Order: Special Victims Unit
    8.1
    TV Series
    • voice: French version
    • 2010

Personal details

  • Born
    • May 9, 1959
    • Puteaux, Hauts-de-Seine, France
  • Died
    • July 24, 2014
    • Créteil, Val-de-Marne, France
  • Other works
    Dubbing voice of Gillian Anderson in the French post-synchronized version of the TV-series The X-Files (1993) + The X Files (1998) & Johnny English Reborn (2011)

Did you know

  • Trivia
    Is the French voice of Gillian Anderson.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.