Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Ángel María Baltanás(1929-1979)

  • Additional Crew
  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
Ángel María Baltanás was born on 18 November 1929 in San Sebastián, Spain. He was an actor, known for Dr. No (1962), The Great Escape (1963) and Thunderball (1965). He died on 13 October 1979 in Madrid, Madrid, Spain.
BornNovember 18, 1929
DiedOctober 13, 1979(49)
BornNovember 18, 1929
DiedOctober 13, 1979(49)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Sean Connery, Ursula Andress, Eric Coverley, Eunice Gayson, Zena Marshall, Joseph Wiseman, Henry Lopez, and Charles Edghill in Dr. No (1962)
Dr. No
7.2
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1962
Richard Attenborough, Steve McQueen, and James Garner in The Great Escape (1963)
The Great Escape
8.2
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1963
Sean Connery, Claudine Auger, Martine Beswick, Luciana Paluzzi, and Molly Peters in Thunderball (1965)
Thunderball
6.9
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1965
Sean Connery, Honor Blackman, and Shirley Eaton in Goldfinger (1964)
Goldfinger
7.7
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1964

Credits

IMDbPro

Additional Crew

  • Venus de fuego (1979)
    Venus de fuego
    4.2
    • voice dubbing: Gérard Tichy (uncredited)
    • 1979
  • Curro Jiménez (1976)
    Curro Jiménez
    7.3
    TV Series
    • voice dubbing: Frédéric de Pasquale
    • voice dubbing: Jack Taylor (uncredited, uncredited)
    • 1977–1978
  • A Dog Called... Vengeance (1977)
    A Dog Called... Vengeance
    5.9
    • voice dubbing: José Vivó (uncredited)
    • 1977
  • Arturo Fernández, Nadiuska, Karin Schubert, and Jean Sorel in La muerte ronda a Monica (1977)
    La muerte ronda a Monica
    5.5
    • voice dubbing: Guarda (uncredited)
    • 1977
  • Las desarraigadas (1977)
    Las desarraigadas
    4.7
    • voice dubbing: Alberto Dalbés (uncredited)
    • 1977
  • Impossible Love (1977)
    Impossible Love
    5.3
    • voice dubbing: Jorge Rigaud (uncredited)
    • 1977
  • Striptease (1977)
    Striptease
    4.6
    • voice dubbing: Terence Stamp (uncredited)
    • 1977
  • Vuelve, querida Nati (1976)
    Vuelve, querida Nati
    4.2
    • voice dubbing: Ángel Terrón (uncredited)
    • 1976
  • Javier Escrivá, Elisa Ramírez, and Pilar Velázquez in Adulterio a la española (1976)
    Adulterio a la española
    4.8
    • voice dubbing: José Moreno (uncredited)
    • 1976
  • El mejor regalo (1975)
    El mejor regalo
    3.5
    • voice dubbing: Jorge Rivero (uncredited)
    • 1975
  • El quinto jinete (1975)
    El quinto jinete
    6.7
    TV Series
    • voice dubbing: Jack Taylor (uncredited)
    • 1975
  • The Adolescents (1975)
    The Adolescents
    4.8
    • voice dubbing: Eduardo Fajardo (uncredited)
    • 1975
  • Leonor (1975)
    Leonor
    5.6
    • voice dubbing: Michel Piccoli (uncredited)
    • 1975
  • Marisa Mell in A Diary of a Murderess (1975)
    A Diary of a Murderess
    5.7
    • voice dubbing: Richard Conte (uncredited)
    • 1975
  • Helmut Berger and Sydne Rome in Order to Assassinate (1975)
    Order to Assassinate
    5.0
    • voice dubbing: Kevin McCarthy (uncredited)
    • 1975

Voice Actor - Dubbing

  • David Warner, Karen Dotrice, John Mills, and Robert Powell in The Thirty Nine Steps (1978)
    The Thirty Nine Steps
    6.6
    • Lord Bethane (Spanish (Spain))
    • 1978
  • 21 Hours at Munich (1976)
    21 Hours at Munich
    6.3
    TV Movie
    • Prime Minister Sedki (Spanish (Spain))
    • 1976
  • Run After Me Until I Catch You (1976)
    Run After Me Until I Catch You
    6.0
    • Paul (Spanish (Spain))
    • 1976
  • Hit! (1973)
    Hit!
    6.1
    • The Director (Spanish (Spain))
    • 1973
  • Marlon Brando in The Godfather (1972)
    The Godfather
    9.2
    • Jack Woltz (Spanish (Spain), 1972)
    • 1972
  • Jean-Paul Belmondo and Alain Delon in Borsalino (1970)
    Borsalino
    6.8
    • François Capella / Le second de Marello (Spanish (Spain))
    • 1970
  • Sean Connery in You Only Live Twice (1967)
    You Only Live Twice
    6.8
    • Tiger Tanaka (Spanish (Spain))
    • 1967
  • Lauren Bacall, Paul Newman, Janet Leigh, Robert Wagner, and Pamela Tiffin in Harper (1966)
    Harper
    6.8
    • Lew Harper (Spanish (Spain))
    • 1966
  • Sean Connery, Claudine Auger, Martine Beswick, Luciana Paluzzi, and Molly Peters in Thunderball (1965)
    Thunderball
    6.9
    • Pinder / SPECTRE #11 (Spanish (Spain))
    • 1965
  • Burt Lancaster and Paul Scofield in The Train (1964)
    The Train
    7.8
    • Corporal Dietrich (Spanish (Spain))
    • 1964
  • Sean Connery, Honor Blackman, and Shirley Eaton in Goldfinger (1964)
    Goldfinger
    7.7
    • Felix Leiter (Spanish (Spain))
    • 1964
  • Sean Connery, Martine Beswick, Daniela Bianchi, Robert Shaw, Lisa Guiraut, and Aliza Gur in From Russia with Love (1963)
    From Russia with Love
    7.3
    • Grant (Spanish (Spain))
    • 1963
  • Richard Attenborough, Steve McQueen, and James Garner in The Great Escape (1963)
    The Great Escape
    8.2
    • MacDonald 'Intelligence' (Spanish (Spain))
    • 1963
  • Geoffrey Horne, Paul Piaget, and Fernando Sancho in Implacable Three (1963)
    Implacable Three
    5.2
    • Geoffrey Horne (Italian, uncredited)
    • 1963
  • Sean Connery, Ursula Andress, Eric Coverley, Eunice Gayson, Zena Marshall, Joseph Wiseman, Henry Lopez, and Charles Edghill in Dr. No (1962)
    Dr. No
    7.2
    • Dr. No (Spanish (Spain))
    • 1962

Actor

  • Marismas en La Mancha
    Short
    • Locutor
    • 1977
  • Paisaje con figuras (1976)
    Paisaje con figuras
    4.3
    TV Series
    • (voice, as Angel Maria Baltanas)
    • 1976
  • Canción de la trilla
    Short
    • Locutor
    • 1975
  • Castilla eterna
    Short
    • Locutor
    • 1975
  • Mauritius llave del Índico
    Short
    • 1975
  • Una señora llamada Andrés (1970)
    Una señora llamada Andrés
    4.8
    • Hern Screicher (voice, uncredited)
    • 1970
  • Johnny Ratón (1969)
    Johnny Ratón
    5.6
    • Bill (voice, uncredited)
    • 1969
  • We Are Neither Romeo Nor Juliet (1969)
    We Are Neither Romeo Nor Juliet
    4.2
    • Narrador (uncredited)
    • 1969
  • Teatro lírico español
    TV Series
    • Capitán Leonello (singing voice, uncredited)
    • 1969
  • Tano Cimarosa and Peter Lee Lawrence in Death on High Mountain (1969)
    Death on High Mountain
    5.3
    • Frank Braddock (voice: spanish version)
    • 1969
  • Dame un poco de amooor...! (1968)
    Dame un poco de amooor...!
    5.2
    • Doctor (voice, uncredited)
    • 1968
  • The Search (1966)
    The Search
    6.7
    • Narrador (uncredited)
    • 1966
  • Algunas lecciones de amor (1966)
    Algunas lecciones de amor
    5.5
    • (voice)
    • 1966
  • Historias de la televisión (1965)
    Historias de la televisión
    5.5
    • Narrador (uncredited)
    • 1965
  • Novela (1963)
    Novela
    5.1
    TV Series
    • (as Angel Baltanas)
    • 1964

Personal details

  • Alternative names
    • Angel M. Baltanas
  • Born
    • November 18, 1929
    • San Sebastián, Spain
  • Died
    • October 13, 1979
    • Madrid, Madrid, Spain
  • Other works
    1971: Dubbed voice of Vito Scotti in the Spanish post-synchronized version of Norman Tokar's 1970 "The Boatniks" (Marineros sin brujula)/

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.