Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Alfred Argus(1893-1955)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
Alfred Argus was born on 9 November 1893. He was an actor, known for Frankenstein (1931), Winchester '73 (1950) and Le malade imaginaire (1934). He died on 22 August 1955.
BornNovember 9, 1893
DiedAugust 22, 1955(61)
BornNovember 9, 1893
DiedAugust 22, 1955(61)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Boris Karloff, Mae Clarke, and Colin Clive in Frankenstein (1931)
Frankenstein
7.7
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1931
James Stewart and Shelley Winters in Winchester '73 (1950)
Winchester '73
7.6
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1950
Le malade imaginaire (1934)
Le malade imaginaire
  • Béralde
  • 1934
Gary Cooper and Teresa Wright in Casanova Brown (1944)
Casanova Brown
6.2
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1944

Credits

IMDbPro

Voice Actor - Dubbing

  • The Egyptian (1954)
    The Egyptian
    6.5
    • Leo Gordon (French (France), uncredited)
    • 1954
  • The Fighting Men (1950)
    The Fighting Men
    5.0
    • Attilio Dottesio (French (France), uncredited)
    • 1950
  • William Holden, Lyle Bettger, Barry Fitzgerald, and Nancy Olson in Union Station (1950)
    Union Station
    6.8
    • Ralph Sanford (French (France), uncredited)
    • 1950
  • The Miniver Story (1950)
    The Miniver Story
    6.4
    • Reginald Owen (French (France), uncredited)
    • 1950
  • James Stewart and Shelley Winters in Winchester '73 (1950)
    Winchester '73
    7.6
    • Bartender - Ted Mapes in the original version (French (France))
    • 1950
  • Jeff Chandler, Marina Berti, and Märta Torén in Deported (1950)
    Deported
    6.2
    • Erminio Spalla (French (France), uncredited)
    • 1950
  • Forrest Tucker in Rock Island Trail (1950)
    Rock Island Trail
    6.2
    • Steve Darrell (French (France), uncredited)
    • 1950
  • Joan Crawford and David Brian in The Damned Don't Cry (1950)
    The Damned Don't Cry
    7.1
    • Duke Watson (French (France), uncredited)
    • 1950
  • Groucho Marx, Chico Marx, Harpo Marx, Ilona Massey, and Vera-Ellen in Love Happy (1949)
    Love Happy
    5.8
    • Bruce Gordon (French (France), uncredited)
    • 1949
  • Mighty Joe Young (1949)
    Mighty Joe Young
    7.0
    • Jack Pennick (French (France), uncredited)
    • 1949
  • Janet Leigh, Tom Drake, Edmund Gwenn, and Pal in Hills of Home (1948)
    Hills of Home
    6.5
    • Reginald Owen (French (France), uncredited)
    • 1948
  • Ingrid Bergman in Joan of Arc (1948)
    Joan of Arc
    6.4
    • Bill Kennedy (French (France), uncredited)
    • 1948
  • The Charterhouse of Parma (1948)
    The Charterhouse of Parma
    7.2
    • Mario Gallina (French (France), uncredited)
    • 1948
  • James Stewart, Richard Conte, and Joanne De Bergh in Call Northside 777 (1948)
    Call Northside 777
    7.4
    • Howard Smith (French (France), uncredited)
    • 1948
  • Green Dolphin Street (1947)
    Green Dolphin Street
    6.8
    • Reginald Owen (French (France), uncredited)
    • 1947

Actor

  • Take Me to Paris (1951)
    Take Me to Paris
    4.0
    • Jules (as Argus)
    • 1951
  • Dirty Hands (1951)
    Dirty Hands
    6.4
    • Guillaume (as Argus)
    • 1951
  • Cavalcade d'amour (1939)
    Cavalcade d'amour
    5.9
    • (as Argus)
    • 1939
  • L'entraîneuse (1939)
    L'entraîneuse
    6.6
    • Albert, le copain de Victor (uncredited)
    • 1939
  • Tamara la complaisante (1938)
    Tamara la complaisante
    • 1938
  • Le malade imaginaire (1934)
    Le malade imaginaire
    • Béralde
    • 1934
  • Le crime du Bouif (1933)
    Le crime du Bouif
    • Roggers
    • 1933
  • Le jugement de minuit (1933)
    Le jugement de minuit
    • 1933
  • Criminel (1933)
    Criminel
    • 1933
  • The Divine Voyage (1929)
    The Divine Voyage
    6.6
    • (as Argus)
    • 1929
  • Gloria Swanson in Madame Sans-Gêne (1925)
    Madame Sans-Gêne
    5.1
    • Mortier
    • 1925

Additional Crew

  • James Stewart, Jeff Chandler, and Debra Paget in Broken Arrow (1950)
    Broken Arrow
    7.1
    • French voice dubbing: Iron Eyes Cody & Charles Soldani (uncredited)
    • 1950
  • Hedy Lamarr and Victor Mature in Samson and Delilah (1949)
    Samson and Delilah
    6.8
    • French voice dubbing: Charles Meredith (uncredited)
    • 1949
  • Gregory Peck, Claude Jarman Jr., and Jane Wyman in The Yearling (1946)
    The Yearling
    7.1
    • French voice dubbing: Arthur Hohl (uncredited)
    • 1946
  • Henry Fonda, Linda Darnell, and Victor Mature in My Darling Clementine (1946)
    My Darling Clementine
    7.7
    • french voice dubbing: Harry Woods (uncredited)
    • 1946
  • Gregory Peck and Greer Garson in The Valley of Decision (1945)
    The Valley of Decision
    7.3
    • french voice dubbing: Reginald Owen (uncredited)
    • 1945
  • Elizabeth Taylor, Mickey Rooney, Donald Crisp, and Jackie 'Butch' Jenkins in National Velvet (1944)
    National Velvet
    7.3
    • French voice dubbing: Reginald Owen (uncredited)
    • 1944
  • Judy Garland, Tom Drake, and Margaret O'Brien in Meet Me in St. Louis (1944)
    Meet Me in St. Louis
    7.5
    • French voice dubbing: Chill Wills (uncredited)
    • 1944
  • Cary Grant in Arsenic and Old Lace (1944)
    Arsenic and Old Lace
    7.9
    • french voice dubbing: Edward McNamara (uncredited)
    • 1944
  • Ray Milland, Donald Crisp, Ruth Hussey, Alan Napier, and Gail Russell in The Uninvited (1944)
    The Uninvited
    7.2
    • French voice dubbing: David Clyde (uncredited)
    • 1944
  • Jennifer Jones in The Song of Bernadette (1943)
    The Song of Bernadette
    7.6
    • French voice dubbing: Sig Ruman (uncredited)
    • 1943
  • Mrs. Miniver (1942)
    Mrs. Miniver
    7.6
    • french voice dubbing: Reginald Owen (uncredited)
    • 1942
  • Fred Astaire and Rita Hayworth in You'll Never Get Rich (1941)
    You'll Never Get Rich
    6.7
    • french voice dubbing: Guinn Williams (uncredited)
    • 1941
  • Ingrid Bergman, Spencer Tracy, and Lana Turner in Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941)
    Dr. Jekyll and Mr. Hyde
    6.8
    • French voice dubbing: Forrester Harvey (uncredited)
    • 1941
  • Groucho Marx, Chico Marx, and Harpo Marx in Room Service (1938)
    Room Service
    6.6
    • French voice dubbing: Donald McBride (uncredited)
    • 1938
  • Spencer Tracy, Lionel Barrymore, and Freddie Bartholomew in Captains Courageous (1937)
    Captains Courageous
    7.9
    • French voice dubbing: Oscar O'Shea (uncredited)
    • 1937

Personal details

  • Alternative names
    • Argus
  • Born
    • November 9, 1893
  • Died
    • August 22, 1955
  • Other works
    Dubbing voice of Guinn 'Big Boy' Williams in the French post-synchronized version of Sidney Lanfield's 1941 "You'll Never Get Rich" (L'amour vient en dansant).

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.