Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
IMDbPro

Carlos Agostí(1922-2002)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Carlos Agostí
Carlos Agostí was born on 3 July 1922 in Madrid, Spain. He was an actor, known for Vertigo (1958), Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) and The Transformers: The Movie (1986). He died on 13 December 2002 in Los Angeles, California, USA.
BornJuly 3, 1922
DiedDecember 13, 2002(80)
BornJuly 3, 1922
DiedDecember 13, 2002(80)
IMDbProStarmeterSee rank
  • Awards
    • 1 nomination total

Photos2

View Poster
View Poster

Known for

Vertigo (1958)
Vertigo
8.2
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
  • 1958
Harrison Ford, Anthony Daniels, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, David Prowse, Kenny Baker, and Peter Mayhew in Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
8.7
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
  • 1980
The Transformers: The Movie (1986)
The Transformers: The Movie
7.2
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
  • 1986
Sylvester Stallone, Tony Burton, and Burt Young in Rocky IV (1985)
Rocky IV
6.9
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America), 1989 Los Angeles Dub)
  • 1985

Credits

IMDbPro

Actor

  • El final del chupacabras (1997)
    El final del chupacabras
    Video
    • Comandante
    • 1997
  • Al carajo con el peso (1995)
    Al carajo con el peso
    Video
    • 1995
  • Los ángeles de la muerte (1995)
    Los ángeles de la muerte
    8.0
    • 1995
  • Chiles rellenos pa' Wilson
    • Don Matias
    • 1994
  • La reina de las bandas (1994)
    La reina de las bandas
    • 1994
  • Asesino de medianoche (1993)
    Asesino de medianoche
    Video
    • 1993
  • El tratado de libre co...mercio
    Video
    • 1991
  • Las travesuras del monaguillo
    Video
    • Padre Melcacho
    • 1990
  • El chorizo del carnicero (1989)
    El chorizo del carnicero
    • 1989
  • Masacre en Matamoros: la secta satánica (1989)
    Masacre en Matamoros: la secta satánica
    5.2
    Video
    • 1989
  • Miedo a la muerte (1989)
    Miedo a la muerte
    5.3
    Video
    • Nestor
    • 1989
  • Mojado... pero caliente (1989)
    Mojado... pero caliente
    • Casimiro
    • 1989
  • Contrabando salvaje (1988)
    Contrabando salvaje
    • 1988
  • The Nativity (1986)
    The Nativity
    7.2
    • Satan
    • 1986
  • El ladrón fenómeno (1986)
    El ladrón fenómeno
    6.2
    • Don José Castillo
    • 1986

Voice Actor - Dubbing

  • Bette Midler, Cheech Marin, Roscoe Lee Browne, Billy Joel, Joey Lawrence, Sheryl Lee Ralph, and Richard Mulligan in Oliver & Company (1988)
    Oliver & Company
    6.6
    • Einstein (Spanish (Latin America))
    • 1988
  • Robotech II: The Sentinels (1988)
    Robotech II: The Sentinels
    6.6
    Video
    • Commander of the Zentraedi (Spanish (Latin America))
    • 1988
  • The Transformers: The Movie (1986)
    The Transformers: The Movie
    7.2
    • Perceptor / Cyclonus (Spanish (Latin America))
    • 1986
  • My Little Pony: The Movie (1986)
    My Little Pony: The Movie
    6.0
    • The Moochick (Spanish (Latin America))
    • 1986
  • Sylvester Stallone, Tony Burton, and Burt Young in Rocky IV (1985)
    Rocky IV
    6.9
    • Tony Duke (Spanish (Latin America), 1989 Los Angeles Dub)
    • 1985
  • Harrison Ford, Anthony Daniels, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, David Prowse, Kenny Baker, and Peter Mayhew in Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)
    Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
    8.7
    • Obi-Wan Kenobi (Spanish (Latin America))
    • 1980
  • Santo vs. the Zombies (1962)
    Santo vs. the Zombies
    5.3
    • Tío Genaro / Uncle Herbert (English)
    • 1962
  • Vertigo (1958)
    Vertigo
    8.2
    • Pop Leibel (Spanish (Latin America))
    • 1958

Personal details

  • Alternative names
    • Carlos Agosti
  • Height
    • 6′ 1″ (1.85 m)
  • Born
    • July 3, 1922
    • Madrid, Spain
  • Died
    • December 13, 2002
    • Los Angeles, California, USA(undisclosed)
  • Other works
    Dubbing voice of Douglas Cowan in the Mexican post-synchronized version of Fred M. Wilcox's 1946 "Courage of Lassie" (El valor de Lassie).

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.